A1.17 - Cuina i rebosteria - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Przepis na firmowy obiad
W piątek w biurze przygotowujemy obiad. Gotujemy prostą zupę i pieczemy z . Najpierw iść do sklepu. Kupujemy 1 kilogram ziemniaków, pół kilograma mięsa, jedną , dwa ząbki , , i .
W kuchni w pracy jedna osoba kroi cebulę i czosnek, druga gotuje ziemniaki. Potem trzeba dodać sól i pieprz. Mięso smażymy na oleju. Na koniec trzeba zrobić mały sos: trochę mąki, woda, sól i pieprz. Obiad jest prosty, ale smaczny. Koledzy z pracy mówią, że domowy obiad jest lepszy niż gotowy fast food.Divendres a l’oficina preparem un dinar casolà. Cuinem una sopa senzilla i enfornem carn amb patates. Primer cal anar a la botiga. Comprem 1 quilogram de patates, mig quilogram de carn, una ceba, dos grans d’all, farina, sal i pebre.
A la cuina de la feina una persona talla la ceba i l’all, una altra bull les patates. Després cal afegir sal i pebre. Fregim la carn amb oli. Al final cal fer una salsa petita: una mica de farina, aigua, sal i pebre. El dinar és senzill, però saborós. Els companys de feina diuen que el dinar casolà és millor que el menjar ràpid preparat.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Co jest konieczne, żeby zrobić ten chleb?
2. Czego nie ma obowiązku dodawać do zupy?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. W domu trzeba ___ zupę powoli.
(A casa cal ___ la sopa a poc a poc.)2. Wieczorem ___ ziemniaki, bo jutro trzeba zrobić sałatkę.
(Al vespre ___ patates, perquè demà cal fer una amanida.)3. W tym przepisie trzeba ___ makaron tylko pięć minut.
(En aquesta recepta cal ___ la pasta només cinc minuts.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Planowanie domowego obiadu
Anna (żona): Mostra Marek, dziś mam czas, chcę ugotować prosty, domowy obiad.
(Marek, avui tinc temps, vull cuinar un dinar senzill i casolà.)
Marek (mąż): Mostra Super, może zupa z ziemniakami, cebulą i czosnkiem?
(Genial, potser una sopa amb patates, ceba i all?)
Anna (żona): Mostra Dobrze, mamy w domu ziemniaki, cebulę, olej, sól i pieprz, ale nie mamy mięsa.
(D’acord, a casa tenim patates, ceba, oli, sal i pebre, però no tenim carn.)
Marek (mąż): Mostra To nie problem, możemy zrobić zupę bez mięsa, ale potrzebujemy litr mleka do zabielenia.
(Això no és un problema, podem fer una sopa sense carn, però necessitem un litre de llet per emblanquir-la.)
Preguntes obertes:
1. Co Anna chce ugotować na obiad?
Què vol cuinar l’Anna per dinar?
Zakupy do przepisu na ciasto
Klient: Mostra Dzień dobry, mam przepis na domowe ciasto i muszę kupić mąkę, jajka i cukier.
(Bon dia, tinc una recepta de pastís casolà i he de comprar farina, ous i sucre.)
Sprzedawczyni: Mostra Dzień dobry, do ciasta często bierzemy kilogram mąki i pół kilograma cukru.
(Bon dia, per al pastís sovint agafem un quilo de farina i mig quilo de sucre.)
Klient: Mostra Dobrze, poproszę kilogram mąki i pół kilograma cukru, jajka już mam w domu.
(D’acord, sisplau un quilo de farina i mig quilo de sucre, els ous ja els tinc a casa.)
Sprzedawczyni: Mostra W porządku, a czy chce pan też olej? Często jest potrzebny do pieczenia.
(D’acord, i vol també oli? Sovint és necessari per coure.)
Preguntes obertes:
1. Jakie trzy składniki do ciasta wymienia klient?
Quins tres ingredients per al pastís esmenta el client?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Jesteś w biurze. Kolega prosi o prosty przepis na domowy obiad. Powiedz, co gotujesz i jakie są podstawowe składniki w przepisie. (Użyj: przepis, domowy, mięso / ziemniaki)
(Ets a l’oficina. Un company et demana una recepta senzilla per a un dinar casolà. Digues què cuines i quins són els ingredients bàsics de la recepta. (Fes servir: recepta, casolà, carn / patates))To prosty przepis
(És una recepta senzilla...)Exemple:
To prosty przepis na domowy obiad z mięsem i ziemniakami.
(És una recepta senzilla per a un dinar casolà amb carn i patates.)2. Jesteś w sklepie spożywczym. Chcesz upiec ciasto i nie widzisz produktu na półce. Zapytaj sprzedawcę, gdzie jest potrzebny składnik. (Użyj: mąka, cukier, przepraszam)
(Ets en una botiga de queviures. Vols coure un pastís i no veus el producte a la prestatgeria. Pregunta al venedor on és l’ingredient necessari. (Fes servir: farina, sucre, perdó))Przepraszam, gdzie jest
(Perdó, on és...)Exemple:
Przepraszam, gdzie jest mąka do ciasta?
(Perdó, on és la farina per al pastís?)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cześć! Tu Ania 😊
Robimy dziś wieczorem pierogi u mnie. Ja mam mąkę i jajka, ale nie mam cebuli ani ziemniaków. Możesz kupić te rzeczy po pracy?
Trzeba też wziąć sól i trochę oleju. Napisz, o której chcesz być i czy wolisz pierogi z mięsem czy z ziemniakami.
Hola! Soc l’Ania 😊
Aquest vespre fem pierogi a casa meva. Jo tinc farina i ous, però no tinc ceba ni patates. Pots comprar aquestes coses després de la feina?
També cal agafar sal i una mica d’oli. Digues a quina hora vols venir i si prefereixes pierogi de carn o de patates.
Frases útils:
-
Mogę kupić…
(Puc comprar…)
-
O której mam być?
(A quina hora he d’arribar?)
-
Trzeba jeszcze…
(Encara cal…)
Hola, Aniu! I tant, puc comprar patates i ceba després de la feina. També compraré sal i una ampolla petita d’oli. Puc ser a casa teva a les 18:30. Prefereixo els pierogi de patates. Fins aviat!