A1.31 - La nostra casa - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ogłoszenie: mieszkanie do wynajęcia
Do wynajęcia mieszkanie w Warszawie (Mokotów), blisko stacji metra. Mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych. Jest jasny z , osobna , i . W mieszkaniu jest też korytarz. Budynek ma ; schody są tylko na klatce schodowej.
Mieszkanie jest czyste i będzie dostępne od przyszłego tygodnia. Najemca mieszkanie. Właściciel prosi o krótką informację: ile osób będzie mieszkać i kiedy planujecie się . Zdjęcia pokazują podłogę i ściany po remoncie. Garażu nie ma, ale jest miejsce na rowery w piwnicy.Es lloga un pis a Varsòvia (Mokotów), a prop de l’estació de metro. El pis té 60 metres quadrats. Hi ha un saló lluminós amb balcó, una cuina independent, un dormitori i un bany. Al pis també hi ha un passadís. L’edifici té ascensor; les escales només són al replà de l’escala.
El pis és net i estarà disponible a partir de la setmana vinent. El llogater neteja el pis ell mateix. El propietari demana una informació breu: quantes persones hi viuran i quan teniu previst traslladar-vos. Les fotos mostren el terra i les parets després de la reforma. No hi ha garatge, però hi ha un espai per a bicicletes al soterrani.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Co znajduje się przy salonie?
2. W jaki sposób można wejść na pierwsze piętro?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Tu ___ kuchnię, a tam w salonie sprząta mój mąż.
(Aquí ___ la cuina, i allà al menjador neteja el meu marit.)2. W sobotę ___ do mieszkania o powierzchni 60 metrów kwadratowych, bo tam jest większy salon.
(Dissabte ___ a un pis de 60 metres quadrats, perquè allà hi ha un menjador més gran.)3. Gdzieś na korytarzu ___ podłogę, a ja szukam kluczy.
(En algun lloc del passadís ___ el terra, i jo busco les claus.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Telefon do agenta o mieszkaniu
Agentka Ewa: Mostra Dzień dobry, tu Ewa z biura nieruchomości. Czy chodzi o mieszkanie z ogłoszenia?
(Bon dia, sóc l’Ewa de la immobiliària. Es tracta del pis de l’anunci?)
Klient Marek: Mostra Tak, dzień dobry. Ile ma metrów kwadratowych i ile jest pokoi?
(Sí, bon dia. Quants metres quadrats té i quantes habitacions hi ha?)
Agentka Ewa: Mostra Mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych: salon, sypialnia, kuchnia i łazienka. Jest też balkon.
(El pis té 60 metres quadrats: sala d’estar, dormitori, cuina i bany. També hi ha balcó.)
Klient Marek: Mostra Super, a na którym piętrze jest i czy w budynku jest winda?
(Perfecte, i a quin pis és i hi ha ascensor a l’edifici?)
Preguntes obertes:
1. Ile metrów kwadratowych ma mieszkanie w ogłoszeniu?
Quants metres quadrats té el pis de l’anunci?
Oglądanie mieszkania przed przeprowadzką
Właścicielka Anna: Mostra Proszę bardzo, tu jest korytarz, a po lewej kuchnia i jadalnia.
(Si us plau, aquí hi ha el passadís, i a l’esquerra la cuina i el menjador.)
Najemca Julia: Mostra A to jest salon? Czy podłoga jest drewniana?
(I això és la sala d’estar? El terra és de fusta?)
Właścicielka Anna: Mostra Tak, to salon. Podłoga jest drewniana, a ściany są pomalowane na biało.
(Sí, és la sala d’estar. El terra és de fusta, i les parets estan pintades de blanc.)
Najemca Julia: Mostra Dobrze. Chcę się przeprowadzić w przyszłym miesiącu, więc w weekend muszę sprzątać i pakować rzeczy.
(D’acord. Vull mudar-me el mes vinent, així que el cap de setmana he de netejar i empaquetar les coses.)
Preguntes obertes:
1. Jakie dwa pomieszczenia pokazuje właścicielka?
Quines dues estances ensenya la propietària?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Dzwonisz do właściciela mieszkania z ogłoszenia. Zapytaj, jakie są pokoje i czy jest balkon. (Użyj: salon, sypialnia, balkon)
(Truques al propietari del pis de l’anunci. Pregunta quines habitacions hi ha i si hi ha balcó. (Fes servir: sala d’estar, dormitori, balcó))Czy jest ?
(Hi ha ...?)Exemple:
Czy jest balkon? I czy jest salon i sypialnia?
(Hi ha balcó? I hi ha sala d’estar i dormitori?)2. Kolega z pracy pyta, jak duże jest Twoje mieszkanie, bo też szuka mieszkania w mieście. Odpowiedz krótko. (Użyj: metry kwadratowe, ma, moje mieszkanie)
(Un company de feina et pregunta com de gran és el teu pis, perquè també busca pis a la ciutat. Respon breument. (Fes servir: metres quadrats, té, el meu pis))Moje mieszkanie ma
(El meu pis té ...)Exemple:
Moje mieszkanie ma 60 metrów kwadratowych.
(El meu pis té 60 metres quadrats.)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Dzień dobry, tu Anna Kowalska. Widziałam Pańską wiadomość o mieszkaniu na wynajem.
Mieszkanie ma 60 m². Jest salon, sypialnia, osobna kuchnia, łazienka i balkon. Jest też winda. Wolne od 1 kwietnia.
Czy jest Pan zainteresowany? Kiedy może Pan przyjść na oglądanie?
Bon dia, soc l’Anna Kowalska. He vist el seu missatge sobre el pis de lloguer.
El pis té 60 m². Hi ha sala d’estar, dormitori, cuina independent, bany i balcó. També hi ha ascensor. Disponible a partir de l’1 d’abril.
Hi està interessat? Quan pot venir a veure’l?
Frases útils:
-
Dzień dobry, tak, jestem zainteresowany.
(Bon dia, sí, hi estic interessat.)
-
Czy mogę zapytać o…?
(Puc preguntar sobre…?)
-
Mieszkanie jest tutaj / tam…
(El pis és aquí / allà…)
Bon dia, senyora Anna, sí, hi estic interessat. Puc preguntar a quin pis és el pis i si hi ha garatge? La cuina està equipada (nevera, forn)? Puc venir a veure’l dimecres a les 18:00 o dijous a les 9:00. Gràcies i salutacions.