Expressar la necessitat amb «trzeba»
„Trzeba” és una forma impersonal que expressa la necessitat, l’obligació o el deure de fer alguna acció.
| Forma (Forma) | Przykład (Exemple) |
|---|---|
| trzeba + bezokolicznik (trzeba + infinitiu) | Trzeba iść do biura (Cal anar a l’oficina) |
| nie trzeba + bezokolicznik (no trzeba + infinitiu) | Nie trzeba płacić. (No cal pagar.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Do zupy ____ dodać sól i pieprz. Do zupy trzeba dodać sól i pieprz.
A la sopa ____ afegir-hi sal i pebre.2. Na sałatkę ____ kupować mięsa. Na sałatkę nie trzeba kupować mięsa.
Per a l’amanida ____ comprar carn.3. Przed gotowaniem ____ umyć ziemniaki. Przed gotowaniem trzeba umyć ziemniaki.
Abans de cuinar ____ rentar les patates.4. Do ciasta trzeba ____ kilogram mąki i trzy jajka. Do ciasta trzeba wziąć kilogram mąki i trzy jajka.
Per al pastís cal ____ un quilo de farina i tres ous.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Transforma les frases emprant «cal» o «no cal» + infinitiu per expressar necessitat general o la seva absència (p. ex., «He de marxar…» → «Cal marxar…»).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Muszę iść dziś do biura.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleTrzeba dziś iść do biura.(Cal anar avui a l’oficina.)
-
Nie muszę płacić za wodę.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNie trzeba płacić za wodę.(No cal pagar l’aigua.)
-
Musimy podpisać dokumenty.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleTrzeba podpisać dokumenty.(Cal signar els documents.)
-
Nie musimy brać paszportu na spacer.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNie trzeba brać paszportu na spacer.(No cal portar el passaport per anar a passejar.)
-
Czy musisz wypełnić ten formularz?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleCzy trzeba wypełnić ten formularz?(Cal omplir aquest formulari?)
-
Nie musisz czekać długo w kolejce.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNie trzeba długo czekać w kolejce.(No cal esperar gaire a la cua.)
