Navegació millor que Google Maps
En Szymon acaba d’arribar a Varsòvia i atura una resident per demanar-li el camí de l’Estació Central al Castell Reial.
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| Aplikacja | Aplicació |
| Prosto | Recte |
| Nawigacja | Navegació |
| Odległość | Distància |
| Skręt | Gir |
| Mapy | Mapes |
| Skręcić | Girar |
| Sygnalizacja świetlna | Semàfor |
| Pas | Carril |
1. Skąd pochodzi ta aplikacja do nawigacji?
(D'on prové aquesta aplicació de navegació?)2. Co aplikacja mówi podczas jazdy?
(Què diu l'aplicació durant la conducció?)3. Co aplikacja pokazuje przy sygnalizacji świetlnej?
(Què mostra l'aplicació als semàfors?)4. Do jakiej grupy należy aplikacja AMap?
(A quin grup pertany l'aplicació AMap?)Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Szymon właśnie przyjechał do Warszawy i pyta mieszkankę o drogę z Dworca Centralnego do Zamku Królewskiego
| 1. | Kacper: | Przepraszam, jak dojść z Dworca Centralnego do Zamku Królewskiego? | (Perdoni, com puc anar de l’Estació Central al Castell Reial?) |
| 2. | Maria: | Już Panu tłumaczę. Musi Pan wyjść z dworca i iść prosto w stronę Złotych Tarasów. | (Ara mateix li ho explico. Ha de sortir de l’estació i anar tot recte en direcció a Złote Tarasy.) |
| 3. | Kacper: | Rozumiem. Co dalej? | (Entenc. I després?) |
| 4. | Maria: | Gdy przejdzie Pan przez Złote Tarasy, na rondzie proszę skręcić w lewo w stronę Marszałkowskiej. | (Quan travessi Złote Tarasy, a la rotonda giri a l’esquerra en direcció a Marszałkowska.) |
| 5. | Kacper: | W lewo, dobrze. | (A l’esquerra, d’acord.) |
| 6. | Maria: | Potem idzie Pan cały czas prosto, aż do skrzyżowania z Krakowskim Przedmieściem. Tam trzeba skręcić w prawo. | (Després vagi sempre recte fins a la cruïlla amb Krakowskie Przedmieście. Allà ha de girar a la dreta.) |
| 7. | Kacper: | Postaram się zapamiętać. | (Intentaré recordar-ho.) |
| 8. | Maria: | Następnie idzie Pan cały czas prosto, aż minie Pan kościół i dojdzie do Placu Zamkowego. | (Tot seguit vagi sempre recte fins que passi l’església i arribi a la Plaça del Castell.) |
| 9. | Kacper: | Super, dziękuję bardzo za pomoc. | (Genial, moltes gràcies per l’ajuda.) |
| 10. | Maria: | Nie ma za co. Miłego zwiedzania! | (De res. Que gaudeixi de la visita!) |
1. Gdzie chce dojść Kacper?
(On vol arribar en Kacper?)2. Co ma zrobić na rondzie?
(Què ha de fer a la rotonda?)