A1.14 - Dates del calendari i festes - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Dni wolne i święta – informacja z intranetu firmy
Na firmowym intranecie jest informacja o dniach wolnych w grudniu i styczniu. 24 grudnia ( ) biuro jest otwarte do godziny 15:00. 25 i 26 grudnia ( ) to dni wolne. W kuchni firmowej stoi bożonarodzeniowa. W piątek 20 grudnia po pracy organizujemy krótkie spotkanie: wspólne sali i kawa.
1 stycznia ( ) jest dniem wolnym. 31 grudnia ( ) firma pracuje normalnie do 16:00. Prośba do pracowników: jeśli planujesz urlop w czasie świąt, wpisz w systemie do 10 grudnia. Życzenia dla pracowników: i Szczęśliwego Nowego Roku.A l’intranet de l’empresa hi ha informació sobre els dies lliures al desembre i al gener. El 24 de desembre (Nit de Nadal) l’oficina està oberta fins a les 15:00. El 25 i el 26 de desembre (Nadal) són dies lliures. A la cuina de l’empresa hi ha un arbre de Nadal. El divendres 20 de desembre després de la feina organitzem una trobada breu: decoració conjunta de la sala i cafè.
L’1 de gener (Cap d’Any) és un dia lliure. El 31 de desembre (Nit de Cap d’Any) l’empresa treballa normalment fins a les 16:00. Petició als empleats: si planeges vacances durant les festes, introdueix les dates al sistema fins al 10 de desembre. Desitjos per als empleats: Bon Nadal i Feliç Any Nou.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Kiedy jest spotkanie?
2. Co mężczyzna zamawia na Wigilię?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. W grudniu ___ choinkę w domu.
(Al desembre ___ l'arbre de Nadal a casa.)2. W Wigilię ___ czas z rodziną.
(La vigília de Nadal ___ temps amb la família.)3. 12 sierpnia ___ biuro na święta.
(El 12 d'agost ___ l'oficina per a les festes.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Urlop na święta w pracy
Marek (pracownik): Mostra Ania, kiedy jest Wigilia? Chciałbym wziąć wolne w tym dniu.
(Ania, quan és la Nit de Nadal? M’agradaria agafar festa aquell dia.)
Ania (koleżanka z biura): Mostra Wigilia jest 24 grudnia, a Boże Narodzenie 25 i 26 grudnia.
(La Nit de Nadal és el 24 de desembre, i Nadal el 25 i el 26 de desembre.)
Marek (pracownik): Mostra Dobrze, dziękuję za informację. Wesołych Świąt!
(Molt bé, gràcies per la informació. Bones festes!)
Ania (koleżanka z biura): Mostra Wesołych Świąt, Marek!
(Bones festes, Marek!)
Preguntes obertes:
1. Na jakie święto Marek chce wziąć wolne?
Per a quina festa en Marek vol agafar festa?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. W pracy koleżanka pyta, kiedy masz wolne w grudniu i czy będziesz pracować w Wigilię. Odpowiedz krótko. (Użyj: Wigilia, w pracy, wolne)
(A la feina, una companya et pregunta quan tens festa al desembre i si treballaràs la vigília de Nadal. Respon breument. (Fes servir: vigília de Nadal, a la feina, festa))W Wigilię
(La vigília de Nadal ...)Exemple:
W Wigilię pracuję rano, a po południu mam wolne.
(La vigília de Nadal treballo al matí i a la tarda tinc festa.)2. Jesteś w sklepie przed świętami. Chcesz kupić dekoracje do domu. Powiedz, czego szukasz. (Użyj: choinka, dekoracje, mała/duża)
(Ets a la botiga abans de les festes. Vols comprar decoracions per a casa. Digues què busques. (Fes servir: arbre de Nadal, decoracions, petit/gran))Szukam choinki
(Busco ... arbre de Nadal)Exemple:
Szukam małej choinki i kilku prostych dekoracji.
(Busco un arbre de Nadal petit i algunes decoracions senzilles.)
Exercici 7:
Exercici d'escriptura
Instrucció: Escriu un missatge curt (3 o 4 frases) a un company de feina: quan vols agafar dies lliures al desembre o al gener i com penses passar les festes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Chcę wziąć wolne od… do… / Mam urlop od… do… / W Wigilię spędzam czas z… / Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!