A1.42 - Transport - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir cada començament amb la seva continuació correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Informacja ZTM: bilety i dojazd do centrum
ZTM Warszawa – informacja dla pasażerów. kupisz w na stacjach i na wielu przystankach. W autobusie i tramwaju możesz kupić bilet w niektórych pojazdach (automat wewnątrz). W metrze bilet jest aktywny od momentu zakupu. W autobusie i tramwaju papierowy bilet trzeba po wejściu.
Jak dojechać na Stare Miasto? Z Dworca Centralnego pojedź w centrum i przy „Plac Bankowy”. Możesz też jechać metrem: na stacji „Centrum”, a potem wysiądź na „Ratusz Arsenał”. jest wygodna, ale zwykle droższa. Samochodem w centrum bywa trudno zaparkować.ZTM Varsòvia – informació per als passatgers. Pots comprar els bitllets a les màquines expenedores de les estacions de metro i a moltes parades. A l’autobús i al tramvia pots comprar un bitllet en alguns vehicles (màquina a l’interior). Al metro, el bitllet és actiu des del moment de la compra. A l’autobús i al tramvia, el bitllet de paper s’ha de validar en entrar.
Com arribar al nucli antic? Des de l’Estació Central, ves amb tramvia en direcció al centre i baixa a «Plac Bankowy». També pots anar-hi amb metro: puja a l’estació «Centrum» i després baixa a «Ratusz Arsenał». El taxi és còmode, però normalment és més car. En cotxe, al centre a vegades és difícil aparcar.
Exercici 3:
Escolta i respon a les preguntes
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. O której godzinie odjeżdża autobus?
2. Gdzie osoba chce, żeby druga osoba wysiadła?
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Codziennie ___ autobusem do pracy w stronę centrum.
(Cada dia ___ en autobús a la feina en direcció al centre.)2. W pracy często ___ samochodem przez miasto na spotkania.
(A la feina sovint ___ el cotxe per la ciutat per anar a reunions.)3. Czy pan ___ taksówką z lotniska do hotelu?
(Vostè ___ un taxi de l’aeroport a l’hotel?)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Bilet i kasowanie w tramwaju
Turystka: Mostra Dzień dobry, kupiłam bilet w automacie. Gdzie mam go skasować?
(Bon dia, he comprat un bitllet a la màquina expenedora. On l’he de validar?)
Kontrolerka: Mostra Dzień dobry. Proszę wsiadać i skasować bilet w żółtym kasowniku przy drzwiach.
(Bon dia. Pugi, si us plau, i validi el bitllet al validador groc al costat de les portes.)
Turystka: Mostra Dobrze. A na którym przystanku mam wysiąść, żeby dojść na Dworzec Główny?
(D’acord. I a quina parada he de baixar per arribar a l’Estació Central?)
Kontrolerka: Mostra Za trzy przystanki. Tramwaj zatrzymuje się tam, proszę uważać przy wysiadaniu.
(D’aquí a tres parades. El tramvia s’hi atura; vagi amb compte en baixar.)
Preguntes obertes:
1. Jaki bilet kupiła turystka?
Quin bitllet ha comprat la turista?
Taksówka na Lotnisko Chopina
Pasażer: Mostra Dzień dobry, chciałbym zamówić taksówkę na Lotnisko Chopina. Jestem na ulicy Marszałkowskiej.
(Bon dia, voldria demanar un taxi a l’Aeroport Chopin. Soc al carrer Marszałkowska.)
Dyspozytorka taksówki: Mostra Dzień dobry. Taksówka będzie za około pięć minut.
(Bon dia. El taxi hi serà d’aquí a uns cinc minuts.)
Pasażer: Mostra Dobrze, nie kieruję, proszę podjechać pod numer 10.
(D’acord, no condueixo, si us plau vingui fins al número 10.)
Dyspozytorka taksówki: Mostra Zapisuję adres. Kierowca przyjedzie i zatrzyma się przed wejściem.
(Anoto l’adreça. El conductor arribarà i s’aturarà davant de l’entrada.)
Preguntes obertes:
1. Dokąd chce jechać pasażer?
On vol anar el passatger?
Exercici 6: Responde a la situació
Instrucció: Practica en parelles o amb el teu professor.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Jesteś w biurze. Nowy kolega pyta: „Jak dojechać do biura z centrum?”. Odpowiedz prosto i jasno. (Użyj: tramwaj, autobus, jechać)
(Ets a l’oficina. Un company nou pregunta: «Com arribo a l’oficina des del centre?». Respon de manera senzilla i clara. (Fes servir: tramvia, autobús, anar))Najlepiej tramwajem,
(El millor és amb tramvia, ...)Exemple:
Najlepiej tramwajem. Jedzie pan/pani prosto i wysiada na przystanku „Centrum”.
(El millor és amb tramvia. Va recte i baixa a la parada «Centre».)2. Jesteś na przystanku. Chcesz kupić bilet w automacie i prosisz obcą osobę o pomoc. (Użyj: bilet, kasować, gdzie)
(Ets a la parada. Vols comprar un bitllet a la màquina i demanes ajuda a una persona desconeguda. (Fes servir: bitllet, validar, on))Przepraszam, gdzie
(Perdoni, on ...)Exemple:
Przepraszam, gdzie kupię bilet i jak go skasować?
(Perdoni, on puc comprar un bitllet i com el valido?)Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cześć! Tu Marta z pracy. Jutro mam spotkanie przy Rondzie ONZ. Jestem teraz na Dworcu Centralnym. Jak najlepiej dojechać: metrem czy tramwajem? Gdzie mogę kupić bilet i czy muszę go kasować?
Dzięki! :)
Hola! Sóc la Marta de la feina. Demà tinc una reunió a la Rotonda de l’ONU. Ara sóc a l’Estació Central. Quina és la millor manera d’arribar-hi: amb metro o amb tramvia? On puc comprar un bitllet i he de validar-lo?
Gràcies! :)
Frases útils:
-
Możesz jechać… / Najlepiej jedź…
(Pots anar… / El millor és que vagis…)
-
Bilet kupisz… (na stacji / w automacie).
(El bitllet el compraràs… (a l’estació / a la màquina expenedora).)
-
Jedź z… do…
(Ves de… fins a…)
Hola, Marta! El millor és que vagis amb metro. Des de l’Estació Central ves a l’estació Metro Centrum i ves en direcció a la Rotonda de l’ONU. El bitllet el compraràs a la màquina expenedora de l’estació o a l’aplicació. A Varsòvia, el bitllet de paper s’ha de validar després d’entrar al tramvia; al metro els bitllets es validen en el moment de la compra. Fins demà!