Unitats

Adjectiu en nominatiu: ładna dziewczyna

En polonès, l’adjectiu sempre concorda amb el substantiu.

Què estàs aprenent aquí?

En polonès, l’adjectiu (duży, mały, dobry, wysoki, długi, drogi…) ha de concordar amb el gènere del nom: masculí / femení / neutre.

  • męski (masculí): duży pokój
  • żeński (femení): duża kawa
  • nijaki (neutre): duże mieszkanie

Tria el gènere del nom (pas clau)

Abans de pensar en la terminació de l’adjectiu, identifica el gènere del substantiu.

Gènere Pista ràpida (A1) Exemples
Masculí Sovint acaba en consonant pokój (habitació), dzień (dia), pomysł (idea/pla)
Femení Sovint acaba en -a kawa (cafè), dziewczyna (noia)
Neutre Sovint acaba en -o / -e mieszkanie (pis), okno (finestra), zdjęcie (foto)

Terminals de l’adjectiu: el mapa (singular)

Un cop saps el gènere del nom, aplica aquesta terminació a l’adjectiu.

Gènere Final habitual Exemples correctes
Masculí -y (habitual) / -i després de -k, -g dobry pomysł, mały pokój
długi dzień, wysoki chłopak, drogi hotel
Femení -a dobra kawa, wysoka dziewczyna, długa przerwa
Neutre -e (habitual) / -ie després de -k, -g duże mieszkanie, ładne zdjęcie
wysokie okno, długie spotkanie, drogie auto

Per què a vegades és -i / -ie (i no -y / -e)?

A A1, pensa-ho com una regla pràctica de pronunciació:

  • Si l’arrel de l’adjectiu acaba en -k o -g, el polonès prefereix -i (masc.) i -ie (neutre).
  • Això fa que sigui més fàcil de dir i evita combinacions “dures”.
Arrel Masculí Neutre
wysok- wysoki wysokie
dług- długi długie
drog- drogi drogie

Errors típics (i com auto-corregir-te)

  • Confondre el gènere del nom:
    • duża mieszkanieduże mieszkanie (mieszkanie = neutre)
    • dobry kawadobra kawa (kawa = femení)
  • Oblidar -i / -ie després de -k, -g:
    • wysoky chłopakwysoki chłopak
    • długie dzieńdługi dzień (dzień = masculí)

Checklist ràpida abans de parlar

  1. Quin nom estic descrivint?
  2. Acaba en -a (femení) o en -o/-e (neutre)? Si no, sovint és masculí.
  3. L’adjectiu acaba en -k o -g? Si sí: masculí -i, neutre -ie.
  4. Aplico la terminació: masc. -y/-i, fem. -a, neutre -e/-ie.

Model útil per a descripcions (context feina)

Plantilles curtes i naturals:

  • To jest + adjectiu + nom: To jest wysoka dziewczyna.
  • Mam + adjectiu + nom: Mam mały pokój.
  • W biurze jest + adjectiu + nom: W biurze jest wysokie okno.
Rodzaj (Gènere)Zasada (Regla)Końcówka (Terminació)Przykłady (Exemples)
Męski (Masculí)Po większości tematów (Després de la majoria de bases)-yduży, mały, dobry (gran, petit, bo)
Po tematach kończących się na -k lub -g (Després de bases que acaben en -k o -g)-iwysoki, długi, drogi (alt, llarg, car)
Żeński (Femení)Po wszystkich tematach (Després de totes les bases)-aduża, mała, dobra, wysoka, długa, droga (gran, petita, bona, alta, llarga, cara)
Nijaki (Neutre)Po większości tematów (Després de la majoria de bases)-eduże, małe, dobre (gran, petit, bo)
Po tematach kończących się na -k lub -g (Després de bases que acaben en -k o -g)-iewysokie, długie, drogie (alt, llarg, car)

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

1. Szukam Anny. To jest ___ dziewczyna. Szukam Anny. To jest wysoka dziewczyna.

Busco l’Anna. És una noia ___.

2. Ten mężczyzna jest ___ i ma krótkie włosy. Ten mężczyzna jest przystojny i ma krótkie włosy.

Aquest home és ___ i té els cabells curts.

3. To jest ___ zdjęcie, zrobione dziś rano. To jest ładne zdjęcie, zrobione dziś rano.

Aquesta és una foto ___, feta aquest matí.

4. Ten ___ chłopak ma czarne, kręcone włosy. Ten wysoki chłopak ma czarne, kręcone włosy.

Aquest ___ noi té els cabells negres i arrissats.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases corregint la terminació de l'adjectiu perquè concordi amb el gènere i el nombre del substantiu (p. ex. casa gran, cafè gran, finestra gran).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. To jest (duży) mieszkanie w centrum.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    To jest duże mieszkanie w centrum.
    (Això és un apartament gran al centre.)
  2. Mam (mały) pokój, ale jest wygodny.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Mam mały pokój, ale jest wygodny.
    (Tinc una habitació petita, però és còmoda.)
  3. W biurze jest (wysoki) okno.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    W biurze jest wysokie okno.
    (A l’oficina hi ha una finestra alta.)
  4. To jest (drogi) kawa.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    To jest droga kawa.
    (Això és un cafè car.)
  5. On ma (długi) dzień w pracy.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    On ma długi dzień w pracy.
    (Ell té un dia llarg a la feina.)
  6. To jest (dobry) pomysł na weekend.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    To jest dobry pomysł na weekend.
    (Això és un bon pla per al cap de setmana.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Màster en Filologia Hispànica

University of Lodz

University_Logo

Polònia


Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 17:56