Temps futur – forma "będzie"
La forma "będzie" és una forma impersonal del verb "być" que s’utilitza per expressar esdeveniments en temps futur.
| Określenie czasu (Indicació de temps) | Forma przyszła (Forma de futur) | Pogoda (El temps) |
|---|---|---|
jutro (demà) pojutrze (demà passat) w weekend (el cap de setmana) w przyszłym tygodniu / miesiącu / roku (la setmana vinent / el mes vinent / l’any vinent) wiosną / latem / jesienią / zimą (a la primavera / a l’estiu / a la tardor / a l’hivern) | będzie (serà) | Jutro będzie burza. (Demà hi haurà tempesta.) W weekend będzie zimno (El cap de setmana farà fred) W przyszłym tygodniu będzie padać deszcz. (La setmana vinent plourà.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Jutro ____ zimno, więc wezmę ciepłą kurtkę. Jutro będzie zimno, więc wezmę ciepłą kurtkę.
Demà ____ fred, així que agafaré una jaqueta calenta.2. W weekend ____ padać deszcz, więc zostaniemy w domu. W weekend będzie padać deszcz, więc zostaniemy w domu.
El cap de setmana ____ ploure, així que ens quedarem a casa.3. W przyszłym tygodniu ____ spotkanie w biurze. W przyszłym tygodniu będzie spotkanie w biurze.
La setmana vinent ____ una reunió a l'oficina.4. Zimą ____ śnieg i mróz. Zimą będzie śnieg i mróz.
A l'hivern ____ neu i gel.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Transforma les oracions del temps present al futur, utilitzant la forma impersonal «serà» i l’indicador temporal adequat (per ex., «Avui fa calor.» → «Demà serà calorós.»).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(Jutro) Dziś jest burza.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleJutro będzie burza.(Demà hi haurà tempesta.)
-
(W weekend) Dzisiaj jest bardzo zimno w Warszawie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleW weekend będzie bardzo zimno w Warszawie.(El cap de setmana farà molt de fred a Varsòvia.)
-
(W przyszłym tygodniu) Teraz pada deszcz.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleW przyszłym tygodniu będzie padać deszcz.(La setmana vinent plourà.)
-
(W przyszłym miesiącu) Dzisiaj jest słonecznie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleW przyszłym miesiącu będzie słonecznie.(El mes vinent farà sol.)
-
(Latem) Dziś jest ciepło.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLatem będzie ciepło.(A l’estiu farà calor.)
-
(Pojutrze) Dzisiaj jest mgła rano.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemplePojutrze będzie rano mgła.(Demà passat al matí hi haurà boira.)
