Adverbis de freqüència: siempre, nunca, a vegades
Els adverbis de freqüència en polonès són: zawsze, nigdy, czasami.
- L’adverbi de freqüència normalment va abans del verb.
| Przysłówek (Adverbi) | Przykład (Exemple) |
|---|---|
| Zawsze (Sempre) | Zawsze w czwartki wieczorem chodzę na boks. (Sempre els dijous al vespre vaig a boxa.) |
| Prawie zawsze (Gairebé sempre) | Ona prawie zawsze chodzi na siłownię do pracy. (Ella gairebé sempre va al gimnàs després de la feina.) |
| Często (Sovint) | Często gramy w koszykówkę z przyjaciółmi w weekend. (Sovint juguem a bàsquet amb amics el cap de setmana.) |
| Czasami (A vegades) | On czasami biega w parku po południu. (Ell a vegades corre al parc a la tarda.) |
| Rzadko (Rarament) | Rzadko chodzę na basen, ale lubię pływać. (Rarament vaig a la piscina, però m’agrada nedar.) |
| Prawie nigdy (Gairebé mai) | Prawie nigdy nie gram w tenisa, bo nie mam czasu. (Gairebé mai jugo a tennis, perquè no tinc temps.) |
| Nigdy (Mai) | Nigdy nie uprawiam sportu, to nie dla mnie. (Mai faig esport; no és per a mi.) |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. _____ gram w piłkę nożną w sobotę rano. Zawsze gram w piłkę nożną w sobotę rano.
_____ jugo a futbol el dissabte al matí.2. _____ nie uprawiam boksu, bo wolę pływać. Nigdy nie uprawiam boksu, bo wolę pływać.
_____ no practico boxa, perquè prefereixo nedar.3. Po pracy _____ biegam w parku. Po pracy czasami biegam w parku.
Després de la feina _____ corro al parc.4. On _____ chodzi na siłownię w poniedziałek. On zawsze chodzi na siłownię w poniedziałek.
Ell _____ va al gimnàs el dilluns.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Prengui les oracions, inserint l'adverbi de freqüència donat al lloc adequat (normalment abans del verb). Exemple: (sempre) Dissabte vaig a la piscina. → Sempre dissabtes vaig a la piscina.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
(Zawsze) W weekend gram w piłkę nożną z kolegami.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleZawsze w weekend gram w piłkę nożną z kolegami.(Sempre el cap de setmana jugo a futbol amb els companys.)
-
(Prawie zawsze) Po pracy chodzę na siłownię.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemplePrawie zawsze po pracy chodzę na siłownię.(Gairebé sempre després de la feina vaig al gimnàs.)
-
(Często) W poniedziałek rano biegam w parku.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleCzęsto w poniedziałek rano biegam w parku.(Sovint dilluns al matí corro al parc.)
-
(Czasami) Wieczorem oglądam mecz w domu.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleCzasami wieczorem oglądam mecz w domu.(De vegades al vespre miro el partit a casa.)
-
(Rzadko) Chodzę na basen po pracy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleRzadko chodzę na basen po pracy.(Poques vegades vaig a la piscina després de la feina.)
-
(Prawie nigdy) Gram w tenisa w sobotę.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemplePrawie nigdy nie gram w tenisa w sobotę.(Gairebé mai no jugo a tennis dissabte.)
