A2.27 - Estils i moda de l'abric - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Wskazówki ze sklepu: strój na spotkanie firmowe
W butiku w centrum Warszawy. Szukasz na spotkanie firmowe? Wybierz i dopasowane spodnie, do tego prostą . Jeśli wolisz styl sportowy, postaw na luźny i wygodne . Przy wzorach wybieraj jeden mocny element, żeby całość wyglądała .
Zwroty i wymiany: Masz 14 dni na zwrot z paragonem. Jeśli chcesz wymienić rozmiar, poproś obsługę o pomoc. Przy kasie możesz zapytać, jak najlepiej dobrać dodatki do swojego stylu ubioru.En una botiga de roba al centre de Varsòvia. Busques un vestit per a una reunió d’empresa? Tria una americana i uns pantalons ajustats, i afegeix-hi joieria senzilla. Si prefereixes un estil esportiu, opta per un abric ample i unes sabates còmodes. Amb els estampats, tria un sol element fort perquè el conjunt es vegi elegant.
Devolucions i canvis: Tens 14 dies per fer una devolució amb el tiquet. Si vols canviar la talla, demana ajuda al personal. A la caixa pots preguntar com combinar millor els complements amb el teu estil de vestir.
-
Jaki strój wybierzesz na spotkanie firmowe i dlaczego? Opisz elementy i styl.
(Quin vestit triaràs per a una reunió d’empresa i per què? Descriu els elements i l’estil.)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La parlant vol combinar l'elegància amb la comoditat.) |
||
|
(Per a la reunió es posarà sabates de taló, perquè li agrada l'estil formal.) |
||
|
(Després de la reunió, la parlant va a peu a l'oficina d'administració.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Jutro na rozmowę o pracę ___ się elegancko i dobiorę biżuterię.
(Demà per a l'entrevista de feina ___ elegant i triaré joies.)2. Na wesele ___ marynarkę do spodni, żeby wyglądać bardziej elegancko.
(Per al casament ___ l'americana amb els pantalons, per semblar més elegant.)3. Wczoraj na spotkanie biznesowe ___ dopasowany płaszcz i eleganckie buty.
(Ahir per a la reunió de negocis ___ un abric cenyit i unes sabates elegants.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Strój na spotkanie z klientem
Marek (pracownik): Mostra Kasia, jutro mam spotkanie z klientem i nie wiem, co założyć - chcę wyglądać elegancko, ale nie za sztywno.
(Kasia, demà tinc una reunió amb un client i no sé què posar-me: vull semblar elegant, però no massa rígid.)
Kasia (koleżanka z pracy): Mostra Weź marynarkę i dopasowane spodnie, to zawsze działa; możesz to wystylizować bardziej na co dzień, na przykład t-shirtem.
(Agafa una americana i uns pantalons ajustats, això sempre funciona; ho pots estilitzar més per al dia a dia, per exemple amb una samarreta.)
Marek (pracownik): Mostra Mam też płaszcz w kratę, ale boję się, że ten wzór jest za mocny.
(També tinc un abric de quadres, però em fa por que aquest estampat sigui massa fort.)
Kasia (koleżanka z pracy): Mostra Wzór może być, tylko dobierz spokojne dodatki: proste buty i mało biżuterii, bez krzykliwych akcesoriów.
(L’estampat pot estar bé, només tria complements discrets: sabates senzilles i poca joieria, sense accessoris cridaners.)
Marek (pracownik): Mostra Dobra, to wezmę marynarkę i prosty płaszcz - nie muszę śledzić trendów, ważne, żeby było schludnie.
(D’acord, doncs em posaré l’americana i un abric senzill; no cal que segueixi les tendències, el que importa és que vagi polit.)
Preguntes obertes:
1. Dlaczego Marek nie chce zakładać marynarki i co proponuje Kasia?
Per què en Marek no vol posar-se americana i què proposa la Kasia?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Najczęściej ubieram się… / Lubię styl… / Dopasowuję … do …, bo wygląda to bardziej elegancko. / Najwygodniej / najlepiej czuję się w …
-
Opowiedz o swoim ulubionym stroju: co to jest i kiedy go nosisz?
Parla del teu vestit preferit: què és i quan te’l poses?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Masz ważne spotkanie w pracy - jak się ubierasz i jakie dodatki wybierasz (buty, biżuteria, akcesoria)?
Tens una reunió important a la feina: com et vesteixes i quins complements tries (sabates, joies, accessoris)?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cześć! Tu Marta z zespołu 🙂
W piątek mamy kolację firmową w restauracji. Nie wiem, co założyć. Mam czarną marynarkę, jasną koszulę i spodnie, a także płaszcz w kratę. Lubię styl raczej codzienny, ale chcę wyglądać bardziej elegancko. Jak myślisz: lepiej marynarka czy sweter? I jakie akcesoria pasują: biżuteria czy nic?
Hola! Soc la Marta de l’equip 🙂
Divendres tenim un sopar d’empresa en un restaurant. No sé què posar-me. Tinc una americana negra, una camisa clara i pantalons, i també un abric de quadres. M’agrada un estil més aviat informal, però vull semblar més elegant. Què en penses: millor americana o jersei? I quins accessoris hi escauen: joies o res?
Frases útils:
-
Moim zdaniem lepiej będzie…
(Segons el meu parer, serà millor…)
-
Możesz dobrać do tego…
(Hi pots combinar…)
-
Jeśli chcesz wyglądać bardziej elegancko niż zwykle, to…
(Si vols semblar més elegant del que és habitual, aleshores…)
Hola, Marta! Segons el meu parer, és millor triar l’americana negra en lloc del jersei: quedarà més elegant. Amb la camisa clara i els pantalons hi va bé un abric senzill, millor llis; deixa els quadres per al dia a dia. Com a accessoris, et proposo joies delicades, per exemple, unes arracades petites i una cadeneta fina. Que les sabates siguin polides, millor clàssiques i còmodes. Que vagi molt bé el sopar!