A2.16 - Anar a un concert - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Kup bilet na koncert - informacja ze strony sprzedaży
Bilety na letni w Krakowie są już w sprzedaży online. W piątek na głównej wystąpią trzy zespoły: rock, techno i muzyka klasyczna. Wybierz bilet: jednodniowa lub karnet. Dostępne są na trybunach, ale liczba miejsc jest ograniczona. Po zakupie otrzymujesz bilet e-mailem i pokazujesz go przy wejściu.
W strefie festiwalowej nie ma bankomatów, więc zapłać kartą lub BLIK-iem. Na scenie pobocznej artyści na instrumentach: gitarze, perkusji i skrzypcach. Organizator prosi, żeby nie wnosić własnych napojów i nie blokować przejść.Les entrades per al festival d’estiu a Cracòvia ja estan a la venda en línia. Divendres a l’escenari principal actuaran tres grups: rock, techno i música clàssica. Tria una entrada: entrada d’un dia o abonament. Hi ha seients disponibles a les graderies, però el nombre de places és limitat. Després de la compra reps l’entrada per correu electrònic i la mostres a l’entrada.
A la zona del festival no hi ha caixers automàtics, així que paga amb targeta o amb BLIK. A l’escenari secundari els artistes toquen instruments: guitarra, bateria i violí. L’organitzador demana que no es portin begudes pròpies i que no es bloquegin els passos.
-
Jakie są opcje biletów i co trzeba zrobić po zakupie, żeby wejść na festiwal?
(Quines són les opcions d’entrades i què cal fer després de la compra per poder entrar al festival?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La protagonista compra una entrada per internet per a un festival a Gdańsk.) |
||
|
(Tria un lloc dret a prop de l’escenari, perquè així ho prefereix.) |
||
|
(Escolta rock més sovint i planeja escoltar al festival techno i música clàssica.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Wczoraj ___ na festiwal za późno i nie było już wejściówek.
(Ahir ___ al festival massa tard i ja no hi havia entrades.)2. Wczoraj wieczorem ___ na gitarze, a sąsiad słuchał techno.
(Ahir al vespre ___ la guitarra, i el veí escoltava techno.)3. Na scenie w Krakowie w zeszłym roku ___ moja ulubiona grupa.
(A l'escenari de Cracòvia l'any passat ___ el meu grup preferit.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Kupno wejściówek online
Marta (koleżanka z pracy): Mostra Paweł, kupujesz już wejściówkę na festiwal w Gdyni? Widać, że bilety są dostępne online.
(Paweł, ja compres l’entrada per al festival de Gdynia? Es veu que les entrades estan disponibles en línia.)
Paweł (kolega z pracy): Mostra Tak, właśnie przeglądam stronę. Są trybuny i miejsca siedzące bliżej sceny - wolę miejsce siedzące, żeby lepiej widzieć występ.
(Sí, just ara estic mirant la pàgina. Hi ha grades i seients més a prop de l’escenari; prefereixo un seient per veure millor l’actuació.)
Marta (koleżanka z pracy): Mostra Na jaką scenę chcesz iść? Jest tam scena techno i scena z muzyką klasyczną.
(A quina escena vols anar? Hi ha una escena techno i una escena de música clàssica.)
Paweł (kolega z pracy): Mostra Najpierw chciałbym posłuchać techno, a później przejść na koncert muzyki klasycznej. Kliknę "kup", bo może później zabraknąć miejsc.
(Primer m’agradaria escoltar techno, i després passar al concert de música clàssica. Faré clic a "compra", perquè potser més tard s’esgotaran els llocs.)
Marta (koleżanka z pracy): Mostra Super, ja też kupię wejściówkę dzisiaj - spotkamy się przy wejściu przed pierwszym występem.
(Genial, jo també compraré l’entrada avui; ens trobarem a l’entrada abans de la primera actuació.)
Preguntes obertes:
1. Jakie miejsce wybrali: miejsce siedzące czy trybuny?
Quin lloc van triar: seient o grades?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Słucham głównie… (np. muzyki klasycznej lub techno). / Kupuję bilet przez stronę internetową lub aplikację. / Wolę miejsce siedzące/trybuny, bo…
-
Chcesz iść na koncert lub festiwal w Polsce - jak kupujesz bilet online i jakie miejsce wybierasz: siedzące czy na trybunach?
Vols anar a un concert o a un festival a Polònia: com compres l’entrada en línia i quin lloc tries: assegut o a les grades?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jakiej muzyki najczęściej słuchasz i czy grasz na jakimś instrumencie? Krótko opisz swoje preferencje.
Quin tipus de música escoltes més sovint i toques algun instrument? Descriu breument les teves preferències.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cześć! Tu Kasia. Widziałam, że w lipcu jest festiwal w Warszawie (kilka scen). Chcę kupić online wejściówki, ale nie wiem, co wybrać.
Ja lubię muzykę klasyczną, a mój chłopak woli techno. Możemy iść w sobotę wieczorem. Wolisz trybuny czy miejsce stojące? Zależy mi na dobrym miejscu siedzącym, bo nie chcę stać 3 godziny. Możesz mi doradzić i napisać, jaki gatunek muzyczny Ty lubisz? :)
Hola! Sóc la Kasia. He vist que al juliol hi ha un festival a Varsòvia (diversos escenaris). Vull comprar en línia entrades, però no sé què triar.
A mi m’agrada la música clàssica, i el meu xicot prefereix el techno. Podem anar-hi dissabte al vespre. Prefereixes graderies o lloc dret? Em fa il·lusió tenir un bon seient, perquè no vull estar dreta 3 hores. Em pots aconsellar i dir-me quin gènere musical t’agrada a tu? :)
Frases útils:
-
Moim zdaniem lepsze będą trybuny, ponieważ…
(Al meu parer, seran millors les graderies, perquè…)
-
Ja najczęściej słucham…
(Jo escolto més sovint…)
-
Możemy kupić wejściówki na…, w sobotę o…
(Podem comprar entrades per a…, dissabte a les…)
Hola, Kasia! Jo també prefereixo un seient, així que al meu parer seran millors les graderies. Dret/dreta, al cap de 2-3 hores ja estic cansat/cansada. Jo escolto més sovint música pop, de vegades techno, i la música clàssica també m’agrada. Podeu comprar primer entrades per al concert de música clàssica, i després anar a l’escenari de techno. Si compres en línia, comprova si encara hi ha llocs a les graderies per a dissabte al vespre i quant costen les entrades. Ja em diràs alguna cosa.