Unitats

Records dels exàmens de selectivitat

Records dels exàmens de selectivitat

Jak co roku w maju tysiące uczniów przystępuje do matury. Z tej okazji dziennikarze TVN24 postanowili przypomnieć sobie własne egzaminy.
Com cada any al maig, milers d'estudiants es presenten a la selectivitat. Amb aquesta ocasió, els periodistes de TVN24 han decidit recordar-se dels seus propis exàmens.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Pisałem maturę Vaig fer la selectivitat
Olimpiada Olimpíada
Egzaminy Exàmens
Poziom podstawowy i rozszerzony Nivell bàsic i ampliat
Bardzo się stresowałam Em vaig estressar molt
Najpopularniejsze przedmioty Les assignatures més populars
Przedmioty ścisłe Assignatures de ciències
Co zdawałeś? Què vas examinar?
Kierunek humanistyczny Itinerari d’humanitats
Obowiązkowa matematyka Matemàtiques obligatòries
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

Dwie osoby rozmawiają o swojej maturze i o tym, jak wyglądały ich egzaminy. Jedna osoba pisała maturę w dwa tysiące piątym roku, a druga w dwa tysiące dziesiątym. Ktoś był zwolniony z polskiego, bo pisał olimpiadę, a inna osoba zdawała poziom podstawowy i rozszerzony tego samego dnia i bardzo się stresowała. Mówią też, że na rozszerzeniu najczęściej wybiera się angielski, matematykę i geografię oraz że w niektórych rocznikach matematyka była obowiązkowa.

W którym roku pisałeś maturę? (En quin any vas fer la selectivitat?)
Pisałem maturę w dwa tysiące piątym roku. (Vaig fer la selectivitat l’any dos mil cinc.)
Ja pisałam w dwa tysiące dziesiątym. (Jo la vaig fer l’any dos mil deu.)
Pamiętasz temat z polskiego? (Recordes el tema de polonès?)
Byłem zwolniony, bo pisałem olimpiadę. (Em van eximir, perquè vaig participar en una olimpíada.)
Ja pisałam poziom podstawowy i rozszerzony z polskiego tego samego dnia. Bardzo się stresowałam. (Jo vaig fer el nivell bàsic i l’ampliat de polonès el mateix dia. Em vaig estressar molt.)
Wiesz, jakie przedmioty są teraz najpopularniejsze na poziomie rozszerzonym? (Saps quines assignatures són ara les més populars al nivell ampliat?)
Język angielski, na drugim miejscu matematyka, na trzecim geografia. (Anglès, en segon lloc matemàtiques, en tercer geografia.)
Co jeszcze zdawałeś? WOS, angielski, historię. (Què més vas examinar? WOS, anglès, història.)
Ja też to samo. Kierunek humanistyczny. (Jo també el mateix. Itinerari d’humanitats.)
Ja miałam pierwszy rocznik obowiązkowej matematyki. (Jo vaig tenir la primera promoció de matemàtiques obligatòries.)
Powodzenia wszystkim. Trzymamy kciuki. (Molta sort a tothom. Creuem els dits.)

1. W którym roku jedna osoba pisała maturę?

(En quin any una persona va fer la selectivitat?)

2. Dlaczego ktoś był zwolniony z polskiego?

(Per què algú va estar exempt de polonès?)

3. Jakie przedmioty są najpopularniejsze na poziomie rozszerzonym?

(Quines assignatures són les més populars al nivell ampliat?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Ets alumne de batxillerat i tries activitats extraescolars per al dimecres després de les classes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Wypisz trzy zajęcia, które odbywają się w środę; podaj godzinę i salę oraz napisz, które wybierasz i dlaczego.

(Escriu tres activitats que es facin el dimecres; dona l’hora i l’aula i escriu quines tries i per què.)

URL: Lista zajęć pozalekcyjnych

W szkole są różne zajęcia pozalekcyjne dla uczniów. Można wybrać koło z nauk ścisłych, języków lub sportu. W środę są na przykład: koło algorytmiki (15:45-17:00, sala 209), warsztaty z chemii (15:00-16:00, sala 207) oraz koło fizyki dla klas 3 i 4 (15:00-17:00, sala 203). Rano są też zajęcia z fizyki 7:15-8:00 (sala 211) oraz fakultety maturalne z geografii i polskiego w ciągu dnia. Dla chętnych jest koło języka chińskiego (15:00-15:45, sala 19) oraz zajęcia WF, np. siatkówka o 14:50 w sali gimnastycznej nr 1. Sprawdź zawsze termin i sala, żeby nie spóźnić się na zajęcia.

Use in your answer: zajęcia pozalekcyjne / termin / sala / przedmiot / środa / koło