A2.19 - Al càmping - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Komunikat kempingu: majówka w Bieszczadach
Kemping „Pod Lasem” (Bieszczady) informuje: w długi weekend majowy obowiązuje rezerwacja miejsca. Na terenie są toalety, prysznice i punkt z mapą. Prosimy o ciszę nocną od 22:00. jest tylko w wyznaczonej strefie, a przyda się po zmroku.
Dojazd: z Ustrzyk Dolnych drogą na południe, potem skręć na wschód przy znaku „Szlak”. GPS czasem prowadzi źle w lesie, więc się znakami. Jeśli nie masz , można wynająć mały domek. Wędrówka po okolicy jest świetna, ale nie zostawiaj na szlaku.El càmping «Pod Lasem» (Bieszczady) informa: durant el pont llarg de maig és obligatori reservar plaça. Al recinte hi ha lavabos, dutxes i un punt amb mapa. Demanem silenci nocturn a partir de les 22:00. El foc de camp és només a la zona designada, i una llanterna serà útil després que es faci fosc.
Com arribar-hi: des d’Ustrzyki Dolne ves per la carretera cap al sud, després gira cap a l’est al senyal «Szlak». La navegació GPS de vegades guia malament al bosc, així que segueix els senyals. Si no tens tenda, es pot llogar una petita cabana. Fer senderisme per la zona és fantàstic, però no deixis res al camí.
-
Dokąd prowadzi trasa i jakich zasad trzeba przestrzegać na kempingu?
(On porta la ruta i quines normes cal respectar al càmping?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La persona diu que s’emporta al càmping un sac de dormir i una llanterna.) |
||
|
(Segons la persona, el GPS funciona perfectament al bosc, així que no s’emporta un mapa de paper.) |
||
|
(En arribar planegen fer una caminada curta i al vespre una foguera.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Gdyby padał deszcz, ___ pod namiot dopiero jutro.
(Si plogués, ___ d’acampada amb tenda demà com a molt aviat.)2. Gdybyśmy mieli lepszą nawigację, ___ w Bieszczady na wędrówkę.
(Si tinguéssim una navegació millor, ___ als Bieszczady a fer una excursió.)3. Gdyby nikt nie chciał prowadzić auta, ___ pociągiem na kemping.
(Si ningú volgués conduir el cotxe, ___ amb tren al càmping.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ustalenie drogi na kemping
Kasia (kierowca): Mostra Marek, ten GPS znowu wariuje i chce nas prowadzić przez polne drogi - to jest beznadziejne.
(Marek, aquest GPS torna a fer el boig i vol portar-nos per camins de camp; és un desastre.)
Marek (pasażer): Mostra Spokojnie, mam mapę w telefonie. Kieruj się na północ, a za stacją Orlen skręć w prawo na wschód.
(Tranquil·la, tinc un mapa al telèfon. Ves cap al nord, i després de la benzinera Orlen gira a la dreta cap a l’est.)
Kasia (kierowca): Mostra Dobra, jadę tak. A kemping jest bliżej jeziora czy lasu?
(D’acord, hi vaig així. I el càmping és més a prop del llac o del bosc?)
Marek (pasażer): Mostra Bliżej jeziora. Jak dojedziemy, rozbijemy namiot i wieczorem zrobimy ognisko - będzie wspaniale.
(Més a prop del llac. Quan hi arribem, muntarem la tenda i al vespre farem una foguera; serà genial.)
Kasia (kierowca): Mostra Super, przypomnij mi tylko, żebym wzięła latarkę i śpiwór z bagażnika.
(Genial, només recorda’m que agafi la llanterna i el sac de dormir del maleter.)
Preguntes obertes:
1. Dlaczego Kasia nie chce jechać zgodnie z GPS-em?
Per què la Kasia no vol anar seguint el GPS?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Każdy powinien mieć latarkę i śpiwór. / Nikt nie chce się zgubić, więc używam mapy albo GPS. / Nic nie jest gorsze niż beznadziejna pogoda, ale ognisko jest wspaniałe.
-
Jedziesz na weekend pod namiot w Polsce. Co zabierasz ze sobą i dlaczego?
Vas de cap de setmana d’acampada a Polònia. Què t’emportes i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jesteś na szlaku i musisz trafić na kemping. Jak się kierujesz — używasz mapy czy GPS i w którą stronę idziesz?
Ets a la ruta i has d’arribar a un càmping. Com t’orientes: fas servir un mapa o un GPS i cap a quina direcció vas?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cześć! Tu Marta. Jedziemy w sobotę na kemping w okolicy Giżycka. Chcę spać w namiocie, ale nie jestem pewna, czy na miejscu będzie mapa. Masz nawigację w telefonie?
Ja mogę zabrać latarkę i mały śpiwór. Zastanawiam się też, czy można zrobić ognisko. W niedzielę chciałabym iść na krótką wędrówkę. Pasuje Ci? Napisz, o której godzinie wyjeżdżamy i skąd.
Hola! Sóc la Marta. Anem dissabte de càmping pels voltants de Giżycko. Vull dormir en una tenda de campanya, però no estic segura de si allà hi haurà un mapa. Tens navegació al mòbil?
Jo puc portar una llanterna i un sac de dormir petit. També em pregunto si es pot fer un foc de camp. Diumenge m’agradaria fer una excursió curta. Et va bé? Escriu-me a quina hora sortim i des d’on.
Frases útils:
-
Pasuje mi…, ale chciałbym/chciałabym ustalić…
(Em va bé…, però voldria establir…)
-
Mogę zabrać…, a czy Ty możesz…?
(Puc portar…, i tu pots…?)
-
Nie wiem jeszcze, czy…, więc proszę o informację.
(Encara no sé si…, així que demano informació.)
Mogę zabrać mój śpiwór i małą kuchenkę turystyczną. Czy możesz wziąć zapas wody i zapałki? Napisz proszę, czy na kempingu wolno palić ognisko — nie chcę problemów.
W sobotę mogę wyjechać o 9:00. Spotkajmy się pod Twoim blokiem albo na dworcu w centrum. Co wolisz?
Hola Marta! Molt bona idea, em va bé un cap de setmana en tenda de campanya. Tinc navegació al mòbil, així que el trajecte estarà solucionat. També podem portar un mapa en paper per si de cas.
Puc portar el meu sac de dormir i un petit fogonet de càmping. Pots portar una reserva d’aigua i llumins? Escriu-me, si us plau, si al càmping es permet fer foc de camp — no vull problemes.
Dissabte puc sortir a les 9:00. Quedem davant del teu bloc de pisos o a l’estació del centre. Què prefereixes?