Précédent Prochain
A2.27 - Styles vestimentaires et mode
A2.27 - Styles vestimentaires et mode
A2.27 - Styles vestimentaires et mode

A2.27 - Styles vestimentaires et mode - Exercices

Style i moda odzieżowa

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

elegancki — na specjalną okazję (élégant — pour une occasion spéciale)
codzienny — na co dzień (quotidien — au quotidien)
dopasowany — nie za luźny (ajusté — pas trop ample)
dobierać dodatki — wybierać akcesoria (assortir les accessoires — choisir des accessoires)

Exercice 2: Préparation à l'examen (QR: Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Notatka HR: dress code na spotkania z klientem

Remplissez les lacunes: biżuteria, styl, strój, brało, wzorów, dopasuj, marynarka

(Note RH : code vestimentaire pour les rendez-vous avec les clients)

Od poniedziałku prosimy o spójny na spotkaniach z klientem. Najlepiej sprawdza się biznesowy: lub płaszcz w stonowanym kolorze oraz wygodne, czyste buty. Akcesoria i mogą być proste, bez krzykliwych . Jeśli interesujesz się modą, śledź trendy, ale wybieraj to, co pasuje do pracy.

Na piątkowe zdjęcia do intranetu prosimy ubrać się elegancko, ale naturalnie. Jeśli masz wątpliwości, dodatki do koszuli, niekoniecznie do całego garnituru. W zeszłym miesiącu kilka osób udział w szkoleniu i dobrze wyglądały w prostych zestawach.
À partir de lundi, nous vous demandons d’adopter un style cohérent lors des rendez-vous avec les clients. La tenue la plus adaptée est une tenue professionnelle : veste ou manteau dans une couleur sobre, ainsi que des chaussures confortables et propres. Les accessoires et les bijoux peuvent être simples, sans motifs voyants. Si la mode vous intéresse, suivez les tendances, mais choisissez ce qui convient au travail.

Pour les photos de vendredi destinées à l’intranet, nous vous demandons de vous habiller avec élégance, mais naturellement. Si vous avez des doutes, assortissez les accessoires à la chemise, pas forcément à l’ensemble du costume. Le mois dernier, plusieurs personnes ont participé à la formation et elles avaient bonne allure avec des tenues simples.

  1. Jak ubierzesz się na spotkanie z klientem i jakie dodatki wybierzesz? Dlaczego?

    (Comment t’habilleras-tu pour un rendez-vous avec un client et quels accessoires choisiras-tu ? Pourquoi ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Jutro mam ważne spotkanie w pracy, dlatego myślę o stroju. Lubię modę, ale nie śledzę trendów codziennie. Wybieram dopasowaną marynarkę i ciemne spodnie. Na wierzch biorę płaszcz, bo rano ma być zimno. Buty na obcasie zostawiam w domu, bo w biurze dużo chodzę, więc wolę sportowe. Dobieram dodatki prosto: mała biżuteria i torba bez wzoru. Chcę wyglądać elegancko, ale też czuć się wygodnie.
(Demain, j’ai une réunion importante au travail, donc je réfléchis à ma tenue. J’aime la mode, mais je ne suis pas les tendances tous les jours. Je choisis un blazer cintré et un pantalon foncé. Par-dessus, je prends un manteau, car il doit faire froid le matin. Je laisse les chaussures à talons à la maison, parce qu’au bureau je marche beaucoup, donc je préfère des chaussures de sport. Je choisis des accessoires simples : de petits bijoux et un sac sans motif. Je veux avoir l’air élégante, mais aussi me sentir à l’aise.)
Vrai Faux

(La personne prépare une tenue quotidienne et confortable pour une réunion importante au travail.)

(Comme il fera froid le matin, elle prévoit de prendre un manteau.)

(Pour aller au travail, elle choisit des chaussures à talons afin d’avoir l’air plus élégante.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Jutro na spotkanie w pracy będę ___ elegancką marynarkę i dopasowane spodnie.

(Demain, pour la réunion au travail, je vais ___ une veste élégante et un pantalon ajusté.)

2. Na rozmowę kwalifikacyjną ___ dodatki do czarnego płaszcza.

(Pour l'entretien d'embauche, ___ les accessoires au manteau noir.)

3. Wczoraj na imprezę ___ sportowy strój, bo było zimno.

(Hier, pour la fête, ___ une tenue de sport, parce qu'il faisait froid.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1

Dobór stroju na spotkanie w pracy

Exercice 6: Questions de discussion (QR: IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (QR: IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Najbardziej lubię nosić… / Na co dzień ubieram się… częściej niż na spotkanie. / Dobieram do tego… i wygląda to bardzo elegancko.

  1. Jaki strój lubisz nosić do pracy na co dzień i dlaczego?
    Quelle tenue aimes-tu porter au travail au quotidien et pourquoi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Masz spotkanie w pracy i chcesz wyglądać elegancko - jakie ubrania i dodatki wybierasz?
    Tu as une réunion au travail et tu veux avoir l’air élégant(e) — quels vêtements et accessoires choisis-tu ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (QR: IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher la traduction

Cześć! Tu Ania z pracy. Mam prośbę 🙂 W piątek mamy przyjęcie firmowe w restauracji i nie wiem, co założyć. Mam czarną marynarkę i jasną koszulę, ale nie wiem, jakie dodatki dobrać. Lepiej krawat czy muszka? I jakie buty będą ok: eleganckie czy bardziej sportowe?

Napisz proszę, co byś wybrał/a. A Ty w czym idziesz?

Salut ! C’est Ania du travail. J’ai une petite demande 🙂 Vendredi, on a une soirée d’entreprise au restaurant et je ne sais pas quoi mettre. J’ai une veste de costume noire et une chemise claire, mais je ne sais pas quels accessoires choisir. Une cravate ou un nœud papillon, c’est mieux ? Et quelles chaussures seront ok : élégantes ou plus sportives ?

Écris-moi s’il te plaît ce que tu choisirais. Et toi, tu y vas habillé(e) comment ?

Phrases utiles:

  1. Moim zdaniem lepiej będzie… bo…

    (À mon avis, ce sera mieux… parce que…)

  2. Ja bym wybrał/a…, a do tego…

    (Moi, je choisirais…, et avec ça…)

  3. Na takie wyjście ubieram się bardziej… niż…

    (Pour ce genre de sortie, je m’habille plus… que…)

Cześć Aniu! Moim zdaniem lepiej będzie krawat, bo jest prosty i pasuje do czarnej marynarki. Jeśli koszula jest jasna i stonowana, możesz dobrać krawat w wyrazistym kolorze, ale bez krzykliwego wzoru. Do tego eleganckie buty będą lepsze niż sportowe. Jako dodatki weź prostą poszetkę i zegarek.

Ja idę w dopasowanych, ciemnych spodniach, białej koszuli i marynarce. Lubię elegancki styl, ale spokojny - proste dodatki i ciemne buty. Daj znać, co wybierzesz!
Salut Ania ! À mon avis, une cravate sera mieux, parce que c’est simple et ça va avec une veste noire. Si la chemise est claire et sobre, tu peux choisir une cravate d’une couleur vive, mais sans motif trop criard. En plus, des chaussures élégantes seront mieux que des chaussures de sport. Comme accessoires, prends une pochette simple et une montre.

Moi, j’y vais avec un pantalon sombre bien ajusté, une chemise blanche et une veste. J’aime le style élégant, mais discret : des accessoires simples et des chaussures foncées. Dis-moi ce que tu choisis !