A2.17 - Visitant amics - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Domówka u koleżanki z pracy
W piątek po pracy koleżanka z zespołu, Marta, organizuje w swoim mieszkaniu. Będzie małe z , herbatą i muzyką. Marta pisze, że chce lepiej z nowymi osobami w firmie. Prosi, aby każdy przyniósł coś prostego do jedzenia.
Spotkanie jest na 19.00. Po kolacji będą planszówki i karty. Jeśli ktoś chce, może zostać na - Marta ma dwie wolne kanapy. Prosimy o potwierdzenie do czwartku do 12.00.Divendres després de la feina, una companya de l'equip, la Marta, organitza una trobada amb amics al seu pis. Serà una petita festa amb aperitius, te i música. La Marta escriu que vol integrar-se millor amb les persones noves de l'empresa. Demana que cadascú porti alguna cosa senzilla per menjar.
La trobada està programada a les 19.00. Després de sopar hi haurà jocs de taula i cartes. Si algú vol, pot quedar-se a dormir: la Marta té dos sofàs lliures. Si us plau, confirmeu-ho abans de dijous a les 12.00.
-
Co trzeba zrobić przed spotkaniem u Marty i jakie są możliwe plany po kolacji?
(Què cal fer abans de la trobada a casa de la Marta i quins plans possibles hi ha després de sopar?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(Aquesta trobada s’ha organitzat de manera espontània, sense planificació.) |
||
|
(La persona que parla prepararà alguna cosa per menjar i rebrà els convidats a casa seva.) |
||
|
(És possible quedar-se a dormir, però cal informar-ne l’amfitrió amb antelació.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. W sobotę ___ znajomych na domówkę w moim mieszkaniu.
(Dissabte ___ uns amics a una festa a casa al meu pis.)2. Po kolacji szybko ___ z nowymi sąsiadami na spotkaniu ze znajomymi.
(Després de sopar, de seguida ___ amb els nous veïns en una trobada amb amics.)3. Najpierw ___ przekąski, a potem zagramy w planszówki.
(Primer ___ uns aperitius, i després jugarem a jocs de taula.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Zaproszenie na domówkę w piątek
Marek (gospodarz): Mostra Cześć Aniu, organizuję w piątek domówkę u siebie - wpadniesz na spotkanie ze znajomymi?
(Hola, Ania, organitzo divendres una festa a casa meva — vindràs a la trobada amb els amics?)
Ania (znajoma): Mostra Cześć! Jasne, powiedz tylko, o której zaczynamy i czy to pomysł spontaniczny, czy już zaplanowany?
(Hola! És clar, només digues a quina hora comencem i si és una idea espontània o ja planificada.)
Marek (gospodarz): Mostra Raczej zaplanowany - start o 19:00. Będą przekąski, a potem możemy grać w planszówki albo w karty.
(Més aviat planificada — comencem a les 19:00. Hi haurà aperitius i després podem jugar a jocs de taula o a cartes.)
Ania (znajoma): Mostra Super, to przyniosę coś do picia. Chcesz, żebym upiekła ciasto, czy wystarczy coś słonego?
(Genial, llavors portaré alguna cosa per beure. Vols que enforni un pastís o n’hi ha prou amb alguna cosa salada?)
Marek (gospodarz): Mostra Jeśli możesz upiec ciasto, byłoby świetnie - chcę, żeby wszyscy się lepiej zintegrowali.
(Si pots enfornar un pastís, seria genial — vull que tothom s’integri millor.)
Preguntes obertes:
1. Czy spotkanie jest spontaniczne czy zaplanowane? Skąd to wiesz?
La trobada és espontània o planificada? Com ho saps?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
W weekend zaproszę znajomych do siebie. / Na spotkaniu zwykle przygotowujemy przekąski i gramy w planszówki. / Myślę, że zrobię ciasto i przygotuję coś do picia.
-
Zapraszasz znajomych na kolację lub domówkę u siebie — co przygotujesz i o której godzinie zacznie się spotkanie?
Convides amics a sopar o a una festa a casa teva: què prepararàs i a quina hora començarà la trobada?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Jesteś na spotkaniu u znajomych — co zwykle robicie wieczorem i co lubisz najbardziej: rozmowy, planszówki czy karty?
Ets a una trobada a casa d’uns amics: què feu normalment al vespre i què t’agrada més: conversar, jocs de taula o cartes?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Cześć! Tu Ania 😊
W piątek mam wolny wieczór. Może zrobimy spotkanie ze znajomymi u Ciebie? Mogę przyjść ok. 19:00. Mogę też coś przynieść - przekąski albo napój.
Wolisz planszówki czy karty? I czy ktoś może u Ciebie nocować, jeśli będzie późno?
Daj znać, żebym zaplanowała wieczór. :)
Hola! Sóc l’Ania 😊
Divendres tinc el vespre lliure. Potser fem una trobada amb amics a casa teva? Puc arribar cap a les 19:00. També puc portar alguna cosa: pica-pica o una beguda.
Prefereixes jocs de taula o cartes? I algú pot quedar-se a dormir a casa teva, si es fa tard?
Fes-m’ho saber, perquè pugui planificar el vespre. :)
Frases útils:
-
Możemy spotkać się u mnie w piątek o…
(Podem quedar a casa meva divendres a les…)
-
Ja przygotuję / zrobię… , a Ty możesz przynieść…
(Jo prepararé / faré… , i tu pots portar…)
-
Jeśli chcesz, możesz u mnie nocować, ale…
(Si vols, et pots quedar a dormir a casa meva, però…)
Hola Ania! Super idea. Podem quedar a casa meva divendres a les 19:00. Jo faré alguna cosa per menjar i prepararé te, i tu pots portar pica-pica o alguna cosa per beure. Prefereixo jocs de taula, però també podem jugar a cartes. Si es fa tard, et pots quedar a dormir a casa meva: tinc un sofà lliure. Escriu-me quantes persones vindran. Fins aviat!