Unitats

A2.6 - A l'hotel
Habitació d'hotel ideal segons Magda Gessler

Habitació d'hotel ideal segons Magda Gessler

Czego Magda Gessler wymaga od hotelu? Najsłynniejsza polska restauratorka i gwiazda programu "Kuchenne Rewolucje" zdradza czego nie może zabraknąć w jej pokoju hotelowym.
Què exigeix Magda Gessler a un hotel? La restauradora polonesa més famosa i estrella del programa "Kuchenne Rewolucje" revela què no pot faltar a l'habitació d'un hotel per a ella.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Dużo świeżych kwiatów Moltes flors fresques
Materac Matalàs
Podwójna kołdra Edredó doble
Zwinięty ręcznik Tovallola enrotllada
Mocne światło Llum forta
Duża ilość wody mineralnej Gran quantitat d’aigua mineral
Ładnie pachnieć Fer bona olor
Otwarte okno Finestra oberta
Temperatura między osiemnaście a dwadzieścia stopni Temperatura entre divuit i vint graus
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

Gość ma kilka ważnych potrzeb, żeby dobrze spać w hotelu. Chce, żeby w pokoju było dużo świeżych kwiatów i żeby ładnie pachniało. Prosi o kołdrę pod materacem, bo łóżko jest za twarde, oraz o poduszkę albo zwinięty ręcznik pod głowę. Nie lubi mocnego światła, więc sprawdza żarówki. Woli okno, które jest otwarte i temperaturę między osiemnaście a dwadzieścia stopni.

Musi być dużo świeżych kwiatów. (Hi ha d’haver moltes flors fresques.)
Pod materacem musi być kołdra, bo materac jest za twardy. (Sota el matalàs hi ha d’haver una manta, perquè el matalàs és massa dur.)
Musi być poduszka lub zwinięty ręcznik pod głową. (Hi ha d’haver un coixí o una tovallola enrotllada sota el cap.)
Lubię spać na wznak z wyprostowanym karkiem. (M’agrada dormir boca amunt amb el coll estirat.)
Światło musi być bardzo słabe. (La llum ha de ser molt tènue.)
Mocne światło bardzo mi przeszkadza. (La llum forta em molesta molt.)
Sprawdzam, czy żarówki są energooszczędne. (Comprovo si les bombetes són de baix consum.)
Na noc potrzebuję dużo wody mineralnej. (A la nit necessito molta aigua mineral.)
W pokoju musi ładnie pachnieć. (A l’habitació ha de fer bona olor.)
Okno musi być otwarte. (La finestra ha d’estar oberta.)

1. Co ma być pod materacem, żeby łóżko nie było za twarde?

(Què hi ha d’haver sota el matalàs perquè el llit no sigui massa dur?)

2. Jakie światło przeszkadza tej osobie podczas snu?

(Quina llum molesta a aquesta persona mentre dorm?)

3. Jaka temperatura w pokoju jest preferowana przez tę osobę?

(Quina temperatura a l’habitació prefereix aquesta persona?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Planeges una sortida familiar a Karpacz i vols triar una habitació per a 4 persones.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Wybierz jedną opcję dla 4 osób, napisz, jaki to pokój, co jest w opisie i na jaki numer zadzwonisz w sprawie rezerwacji.

(Tria una opció per a 4 persones, escriu quin tipus d’habitació és, què diu a la descripció i a quin número trucaràs per fer la reserva.)

URL: Pokoje i apartamenty w Hotelu Gołębiewskim

W hotelu są różne pokoje i apartamenty na krótki lub dłuższy pobyt. Są opcje dla par, osób w podróży służbowej i dla rodzin. Pokój standardowy jest dla 1–2 osób. Jest też pokój powiększony dla 2 osób z większą przestrzenią.

Dla rodziny możesz wybrać pokój dla 4 osób. Pokój rodzinny ma aneks kuchenny. Pokój Studio to dwa pokoje połączone wewnętrznymi drzwiami. Są też większe apartamenty, na przykład apartament dla 6 osób.

Aby zrobić zameldowanie sprawdź, który pokój pasuje do twoich potrzeb. W sprawie rezerwacji zadzwoń pod numer +48 75 76 70 740.

Use in your answer: Pokój rodzinny / Pokój Studio / Rezerwacja / +48 75 76 70 740 / max 4 os. / który

Anterior Següent