Unitats

A2.37 - Buscant feina

Com trobar feina?

Jak znaleźć pracę? Oto 4 sposoby, które naprawdę działają!
Com trobar feina? Aquí tens 4 maneres que realment funcionen!

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Ogłoszenia o pracę Anuncis de feina
Bazy pracodawców Bases de dades d’ocupadors
Strony internetowe Pàgines web
Zakładka Kariera Pestanya Carrera
Urząd Pracy Oficina de Treball
Staże Pràctiques
Szkolenia Formacions
Rekruterzy Reclutadors
Poszukiwanie pracy Recerca de feina
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

Szukasz pracy i chcesz działać skutecznie? Warto sprawdzać ogłoszenia o pracę na portalach oraz na lokalnych stronach. Dobrze też używać baz pracodawców i zaglądać na stronę firmy w miejscu, które nazywa się zakładka Kariera. Pomocny jest także Urząd Pracy, gdzie są oferty, staże i szkolenia. Na LinkedIn możesz budować kontakty z osobami, które pracują w Twojej branży i z rekruterami.

Szukasz pracy? Oto kilka metod, które działają. (Busques feina? Aquí tens alguns mètodes que funcionen.)
Po pierwsze, zajrzyj na portale z ogłoszeniami o pracę, na przykład Pracuj.pl lub Rocket Jobs. (Primer, dona un cop d’ull als portals d’anuncis de feina, per exemple Pracuj.pl o Rocket Jobs.)
Nie zapominaj też o lokalnych portalach. (No t’oblidis tampoc dels portals locals.)
Po drugie, korzystaj z baz pracodawców. (Segon, fes servir bases de dades d’ocupadors.)
Firmy często mają ogłoszenia na swoich stronach internetowych w zakładce Kariera. (Les empreses sovint tenen anuncis a les seves pàgines web a la pestanya Carrera.)
Po trzecie, odwiedź Urząd Pracy w swoim mieście. (Tercer, visita l’Oficina de Treball de la teva ciutat.)
Znajdziesz tam oferty pracy, staże i szkolenia. (Hi trobaràs ofertes de feina, pràctiques i formacions.)
Po czwarte, buduj swoją sieć na LinkedIn. (Quart, construeix la teva xarxa a LinkedIn.)
Zapraszaj specjalistów z branży i rekruterów. (Convida especialistes del sector i reclutadors.)
A jaki jest twój sposób na poszukiwanie pracy? (I quin és el teu mètode per a la recerca de feina?)

1. Gdzie firmy często publikują swoje oferty pracy?

(On publiquen sovint les empreses les seves ofertes de feina?)

2. Co można znaleźć w Urzędzie Pracy?

(Què es pot trobar a l’Oficina de Treball?)

3. Po co budować sieć na LinkedIn?

(Per a què construir una xarxa a LinkedIn?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Busques feina a IT a Varsòvia i mires anuncis en un portal d’ofertes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Wybierz jedną ofertę programisty w Warszawie i napisz: nazwa stanowiska, 2 wymagania oraz podane wynagrodzenie.

(Tria una oferta de programador a Varsòvia i escriu: el nom del lloc de treball, 2 requisits i el salari indicat.)

URL: Znajdź wymarzoną pracę dla siebie

Na portalu z ofertami pracy możesz szybko szukać pracy w różnych kategoriach, np. IT, sprzedaż lub obsługa klienta. Wyszukiwarka pozwala wpisać stanowisko i lokalizację, np. Warszawa, a potem zobaczysz listę ogłoszeń.

W wielu ofertach są podane wymagania – to, czego pracodawca wymaga. Często chodzi o doświadczenie zawodowe, obsługę komputera i znajomość języków obcych. Niektóre ogłoszenia pokazują też wynagrodzenie, np. kwotę „zł brutto” za miesiąc lub stawkę za godzinę.

Możesz przygotować CV i list motywacyjny, które pasują do oferty, która najbardziej Cię interesuje.

Use in your answer: oferty pracy / IT / Warszawa / wynagrodzenie / wymagania / który/która/które

Anterior Següent