Unitats

A2.5 - Lloga el teu transport
Lloguer d'un scooter a Tailàndia

Lloguer d'un scooter a Tailàndia

Jeśli kiedykolwiek będziesz w Tajlandii, skuter to absolutna podstawa. W tym filmiku wszystko o wynajmie, dokumentach, cenach i jeździe po tajskich drogach.
Si mai vas a Tailàndia, una moto/scooter és absolutament imprescindible. En aquest vídeo trobaràs tot sobre lloguer, documents, preus i conduir per les carreteres tailandeses.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Skuter to podstawa L’escúter és imprescindible
Proces wynajmu Procés de lloguer
Wymagane dokumenty Documents necessaris
Ile to kosztuje Quant costa
Wynajem skutera Lloguer d’escúter
Prawo jazdy Carnet de conduir
Paszport Passaport
Depozyt Dipòsit
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

W Tajlandii, szczególnie na wyspach, wynajem skutera jest bardzo popularny. Procedura jest prosta, ale warto uważać na depozyt. Właściciel często prosi o paszport, jednak lepiej zaproponować alternatywę. Można dać pieniądze lub prawo jazdy. Koszt wynajmu zwykle wynosi od stu pięćdziesięciu do trzystu batów za dzień. W Tajlandii obowiązuje ruch lewostronny.

Opowiem wam wszystko o wynajmie skutera w Tajlandii. (Us explicaré tot sobre el lloguer d’un escúter a Tailàndia.)
Na wyspach skuter to podstawa. (A les illes, l’escúter és imprescindible.)
Wynajem jest prosty, ale jest kilka rzeczy, na które trzeba uważać. (El lloguer és senzill, però hi ha algunes coses a tenir en compte.)
Właściciel zazwyczaj pyta o paszport. (El propietari normalment demana el passaport.)
Może chcieć zatrzymać paszport jako depozyt. (Pot voler retenir el passaport com a dipòsit.)
Nigdy nie zostawiajcie paszportu jako depozyt. (No deixeu mai el passaport com a dipòsit.)
Zaproponujcie depozyt pieniężny, dowód osobisty lub prawo jazdy. (Proposeu un dipòsit en diners, el document d’identitat o el carnet de conduir.)
Ceny wynoszą od stu pięćdziesięciu do trzystu batów za dzień. (Els preus van de cent cinquanta a tres-cents bahts al dia.)
Cena zależy od modelu skutera i liczby turystów na wyspie. (El preu depèn del model d’escúter i del nombre de turistes a l’illa.)
Ruch w Tajlandii jest lewostronny. (El trànsit a Tailàndia és per l’esquerra.)

1. Co najlepiej zrobić, gdy właściciel chce paszport jako depozyt?

(Què és millor fer quan el propietari vol el passaport com a dipòsit?)

2. Ile zwykle kosztuje wynajem skutera za dzień?

(Quant sol costar el lloguer d’un escúter al dia?)

3. Jakie są zasady ruchu drogowego w Tajlandii?

(Quines són les normes de circulació a Tailàndia?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Ets a Cracòvia i vols llogar un cotxe per a un dia i calcular els costos de desplaçament amb transport públic.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Sprawdź cenę biletu 24-godzinnego normalnego w strefie I+II+III i zapisz kwotę oraz nazwę strefy.

(Comprova el preu del bitllet normal de 24 hores a la zona I+II+III i anota l’import i el nom de la zona.)

URL: Przewodnik po biletach KMK

W Krakowie możesz kupić bilety do kasowania na komunikację miejską. Są bilety: 15-minutowy, 30-minutowy, 60-minutowy, 90-minutowy oraz 24-godzinny. Każdy bilet ma swoją cenę biletu i zależy od strefy.

Bilet 24-godzinny jest dobry, gdy chcesz jeździć cały dzień. Dla strefy I cena biletu normalnego wynosi 20,00 zł. Jeśli potrzebujesz wszystkich stref, wybierz Strefa I+II+III - wtedy bilet normalny kosztuje 25,00 zł. Są też bilety na 48 godzin, 72 godziny i 7 dni.

Ważne: zawsze sprawdź opłatę za odpowiednią strefę przed podróżą i pamiętaj o miejscu zwrotu samochodu po zakończeniu wynajmu.

Use in your answer: 24-godzinny / Normalny / Strefa I+II+III / Cena biletu / Opłata / Zwrot

Anterior Següent