Unitats

A2.8 - Catàstrofe de vacances?
3 punts a l’Aeroport Chopin que et poden salvar la sortida

3 punts a l’Aeroport Chopin que et poden salvar la sortida

Zgubiłeś paszport, straciłeś kartę ubezpieczenia albo chcesz ominąć kolejki na lotnisku? Lotnisko Chopina w Warszawie ma na to wszystko rozwiązanie.
Has perdut el passaport, t’has quedat sense la targeta d’assegurança o vols evitar cues a l’aeroport? L’aeroport Chopin de Varsòvia té una solució per a tot això.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Paszport tymczasowy Passaport temporal
Karta ubezpieczenia zdrowotnego Targeta d’assegurança mèdica
Zgubiony Perdut
Stracił ważność Ha perdut la validesa
Dokument potwierdzający tożsamość Document que confirma la identitat
Opłata Taxa
Na miejscu Al mateix lloc
Urzędnik Funcionari
Procedura Procediment
Karta EKUZ Targeta TSE
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

Na lotnisku Chopina w Warszawie można szybko załatwić ważne sprawy przed podróżą. Gdy paszport jest zgubiony albo został w domu, da się wyrobić paszport tymczasowy po krótkiej procedurze i z opłatą. Zdjęcie robi się na miejscu, a wyrobienie dokumentu trwa około dwadzieścia minut. W tym samym terminalu można też dostać kartę EKUZ do opieki medycznej w UE. Osoby starsze mogą skorzystać z szybszego przejścia przez kontrolę bezpieczeństwa.

Opowiem ci o kilku miejscach na lotnisku Chopina w Warszawie. (Et parlaré d’alguns llocs a l’aeroport Chopin de Varsòvia.)
Jeśli zgubiłeś paszport lub zostawiłeś go w domu, nie panikuj. (Si has perdut el passaport o te l’has deixat a casa, no entris en pànic.)
Na lotnisku możesz wyrobić paszport tymczasowy przed wylotem. (A l’aeroport pots tramitar un passaport temporal abans de la sortida.)
Potrzebujesz ważnego biletu, dokumentu tożsamości i opłaty. (Necessites un bitllet vàlid, un document d’identitat i una taxa.)
Zdjęcie zostanie wykonane na miejscu. (La foto es farà al mateix lloc.)
Cała procedura trwa około dwadzieścia minut. (Tot el procediment dura uns vint minuts.)
Na lotnisku możesz też wyrobić kartę EKUZ. (A l’aeroport també pots obtenir la targeta TSE.)
To darmowa karta do opieki medycznej w krajach Unii Europejskiej. (És una targeta gratuïta per a l’assistència mèdica als països de la Unió Europea.)
Punkt EKUZ jest w terminalu A, niedaleko punktu paszportów tymczasowych. (El punt de la TSE és a la terminal A, a prop del punt de passaports temporals.)
Osoby powyżej siedemdziesiątego roku życia mogą bezpłatnie skorzystać z fast track. (Les persones de més de setanta anys poden utilitzar el fast track gratuïtament.)

1. Co jest potrzebne, aby wyrobić paszport tymczasowy przed wylotem?

(Què cal per tramitar un passaport temporal abans de la sortida?)

2. Do czego służy karta EKUZ?

(Per a què serveix la targeta TSE?)

3. Kto może bezpłatnie skorzystać z fast track?

(Qui pot utilitzar el fast track gratuïtament?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Durant les vacances a Cracòvia has perdut els documents i necessites contactar ràpidament amb la policia per internet.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Sprawdź, jak znaleźć jednostkę policji z opcją połączenia wideo i zapisz 4 kroki, które trzeba wykonać, aby rozpocząć rozmowę.

(Comprova com trobar una unitat de policia amb l’opció de videotrucada i escriu 4 passos que cal fer per començar la conversa.)

URL: Rozmowa wideo z policjantem przez internet

Nowe e-usługi ułatwiają kontakt z policją przez internet. Każdy może rozpocząć rozmowę wideo z wybraną jednostką policji na komputerze, tablecie lub telefonie. To ważne, gdy masz wypadek albo chcesz zrobić zgłoszenie o rzeczach skradzionych lub zgubionych.

Najpierw znajdź jednostkę w Centralnej Książce Telefonicznej. Sprawdź, czy jednostka oferuje połączenie wideo. Następnie kliknij Zadzwoń i pozwól na aktywację mikrofonu i kamery. Czekaj na odbiór, a jeśli nikt nie odbierze, nagraj wiadomość z imieniem, nazwiskiem i numerem telefonu — policjant oddzwoni. zgłosić - zgłoszenie

Use in your answer: rozmowa wideo / jednostka policji / połączenie wideo / Centralna Książka Telefoniczna / Zadzwoń / zgłoszenie

Anterior Següent