Unitats

A2.13 - Al banc

Targeta de crèdit i targeta de dèbit

Czym różni się karta kredytowa od karty debetowej?
En què es diferencia una targeta de crèdit d’una targeta de dèbit?

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Karta kredytowa Targeta de crèdit
Karta debetowa Targeta de dèbit
Płatności kartą Pagaments amb targeta
Konto bankowe Compte bancari
Odsetki Interessos
Transakcje Transaccions
Pobierane z konta Carregats del compte
Wypłaty z bankomatów Retirades als caixers automàtics
Zarządzanie bieżącymi wydatkami Gestió de les despeses corrents
Saldo Saldo
Gratuït PL

Preparant àudio…

PL + CA

Preparant àudio…

W Polsce wiele osób używa kart do płacenia. Karta debetowa jest połączona z kontem bankowym, więc pieniądze są pobierane od razu, a ty widzisz aktualne saldo. Taka karta pomaga w zarządzaniu bieżącymi wydatkami i jest dobra na codzienne zakupy oraz wypłaty z bankomatu. Karta kredytowa działa inaczej - bank daje limit i potem trzeba go spłacić. Jeśli nie spłacisz całej kwoty, pojawiają się odsetki.

Wiele osób nie zna różnicy między kartą kredytową a debetową. (Molta gent no coneix la diferència entre una targeta de crèdit i una de dèbit.)
Karta debetowa działa z pieniędzmi z twojego konta bankowego. (La targeta de dèbit funciona amb els diners del teu compte bancari.)
Płacisz tylko swoimi pieniędzmi. (Només pagues amb els teus diners.)
Nie ma tu pożyczki ani odsetek. (Aquí no hi ha cap préstec ni interessos.)
Pieniądze są pobierane od razu z konta. (Els diners es carreguen immediatament del compte.)
Karta debetowa jest do codziennych zakupów i wypłat z bankomatu. (La targeta de dèbit és per a les compres quotidianes i per a retirades al caixer automàtic.)
Karta kredytowa działa inaczej. (La targeta de crèdit funciona de manera diferent.)
Bank pożycza ci pieniądze w formie limitu kredytowego. (El banc et presta diners en forma d’un límit de crèdit.)
Potem musisz je spłacić. (Després els has de retornar.)
Jeśli nie spłacisz całości, bank nalicza odsetki. (Si no tornes la totalitat, el banc cobra interessos.)

1. Z jakich pieniędzy korzysta karta debetowa?

(Amb quins diners funciona la targeta de dèbit?)

2. Co się dzieje, gdy nie spłacisz całej kwoty na karcie kredytowej?

(Què passa si no retornes tota la quantitat a la targeta de crèdit?)

3. Do czego karta debetowa jest szczególnie przydatna?

(Per a què és especialment útil la targeta de dèbit?)

Exercici 2: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Ets una persona nova a Polònia i vols obrir un compte bancari convenient per a pagaments i retirades d’efectiu al caixer automàtic.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Wybierz konto dla osoby do 26 roku życia i napisz 3 warunki tego konta (np. opłaty za kartę, bankomat, BLIK).

(Tria un compte per a una persona de fins a 26 anys i escriu 3 condicions d’aquest compte (p. ex. comissions de la targeta, del caixer automàtic, BLIK).)

URL: Osobiste konta bankowe

Credit Agricole ma kilka rodzajów kont osobistych. Możesz wybrać konto dla siebie, konto dla dziecka lub konto dla młodych. Konto dla Ciebie GO! jest dla młodych osób, także dla tych do 26 roku życia. W tym koncie często jest 0 zł za prowadzenie konta i 0 zł za płatności BLIKIEM. Do konta możesz dostać kartę, którą można używać w terminalu płatniczym i wypłacać pieniądze z bankomatu.

Są też inne konta, np. Konto dla Ciebie Prime i Konto dla Ciebie JUNIOR. W niektórych kontach są 0 zł za wpłaty i wypłaty z bankomatów w Polsce, a czasem również za granicą. Możesz wybrać kartę wielowalutową lub rachunek walutowy (EUR, USD, GBP). Dzisiaj jest 17 czerwca — to dobry dzień, by założyć konto w banku i zrobić pierwszy przelew.

Use in your answer: Konto dla Ciebie GO! / 0 zł za prowadzenie konta / karta wielowalutowa / bankomat / płatności BLIKIEM / wpłaty i wypłaty

Anterior Següent