In Italia è pieno di mercati: a Milano uno dei più famosi è il mercato di Porta Romana.
In Italy, there are plenty of markets: in Milan, one of the most famous is the Porta Romana market.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.

Word Translation
Costosi Expensive
I prezzi Prices
Settanta euro Seventy euros
Cinque euro Five euros
Super scontati Heavily discounted
Venti euro Twenty euros
Andiamo insieme al mercato di Porta Romana. (Let's go together to the Porta Romana market.)
Questo mercato è perfetto per chi ama i brand più costosi, come Ugg, Hunter, Steve Madden, Jack & Jones e Pieces. (This market is perfect for anyone who loves higher-end brands like Ugg, Hunter, Steve Madden, Jack & Jones and Pieces.)
Si trovano prezzi incredibili e c'è sempre una grande selezione di accessori in lana e cappotti invernali in lana. (You can find incredible deals and there's always a wide selection of wool accessories and wool winter coats.)
Per esempio, questo cappotto Gaella costa solo settanta euro. (For example, this Gaella coat costs only seventy euros.)
Ci sono anche accessori di qualità, per esempio in argento, e una bellissima selezione di friulane. (There are also quality accessories, such as silver items, and a lovely selection of friulane.)
Ho trovato questi mocassini Gaudì e tanti cappotti invernali e primaverili di Burberry. (I found these Gaudì loafers and many Burberry coats for winter and spring.)
Ci sono davvero delle chicche, anche trench bellissimi di tutti i colori. (There are real gems here, including beautiful trench coats in every color.)
Alcuni stand hanno cose a cinque euro e molti stand sono per chi ama il cucito, l'uncinetto e il fai da te. (Some stalls have items for five euros, and many stalls cater to people who love sewing, crochet and DIY.)
Ci sono anche molti stand per gli amanti del cashmere, con capi super scontati a venti euro. (There are also many stalls for cashmere lovers, with heavily discounted pieces for twenty euros.)
Volete vedere che cosa ho comprato al mercato? (Do you want to see what I bought at the market?)

Comprehension questions:

  1. Quanto costa il cappotto Gaella?

    (How much does the Gaella coat cost?)

  2. Quanto costano alcuni articoli negli stand più economici?

    (How much do some items at the cheaper stalls cost?)

  3. Quanto costano i capi in cashmere super scontati?

    (How much do the heavily discounted cashmere pieces cost?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Prezzi e soldi – Al negozio di abbigliamento

Prices and money – At the clothing store
1. Marco: Buongiorno! Quanto costa questo cappotto? (Good morning! How much is this coat?)
2. Venditrice: Buongiorno! Costa settanta euro. È in lana. (Good morning! It costs seventy euros. It's made of wool.)
3. Marco: Mi piace molto, è fatto bene. (I like it a lot; it's well made.)
4. Venditrice: Abbiamo anche dei cappelli di lana, costano quindici euro ciascuno. (We also have wool hats; they cost fifteen euros each.)
5. Marco: Belli! Oggi non voglio spendere troppo... Se mi lascia cappotto e cappello a sessanta euro, compro subito! (Nice! I don't want to spend too much today... If you give me the coat and the hat for sixty euros, I'll buy them right away!)
6. Venditrice: Sessanta è poco, glieli posso lasciare a sessantacinque. (Sixty is too little; I can let them go for sixty-five.)
7. Marco: D'accordo, mi ha convinto! (All right, you've convinced me!)
8. Venditrice: Paga con carta o in contanti? (Will you pay by card or in cash?)
9. Marco: In contanti, grazie. (In cash, thank you.)
10. Venditrice: Ecco il resto. Grazie e arrivederci! (Here's your change. Thank you and goodbye!)
11. Marco: Arrivederci! (Goodbye!)

1. Dove si svolge la scena?

(Where does the scene take place?)

2. Quanto costa il cappotto?

(How much does the coat cost?)

Exercise 3: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. È sabato mattina e sei al mercato vicino a casa. Vuoi comprare mele e pomodori. Come chiedi al venditore il prezzo di questi due prodotti?
    It’s Saturday morning and you’re at the market near your home. You want to buy apples and tomatoes. How do you ask the vendor the price of these two items?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sei in un negozio di abbigliamento e vedi una giacca che ti piace, ma è troppo cara per te. Come chiedi il prezzo e come dici che è costosa?
    You’re in a clothing store and see a jacket you like, but it’s too expensive for you. How do you ask for the price and how do you say that it’s too expensive?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Sei in un bar con un collega dopo il lavoro. Avete preso due caffè e un cornetto. Come chiedi al cameriere il conto e come dici quale metodo di pagamento preferisci?
    You’re at a bar with a colleague after work. You’ve had two coffees and a croissant. How do you ask the waiter for the bill and how do you say which payment method you prefer?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Sei in farmacia e una crema costa 18 euro, ma non hai contanti, solo la carta. Come chiedi di pagare con la carta e come ringrazi il farmacista alla fine?
    You’re in a pharmacy and a cream costs €18, but you don’t have cash, only a card. How do you ask to pay by card and how do you thank the pharmacist afterwards?

    __________________________________________________________________________________________________________