Ascolta il video e scopri quali sono stati i nomi più diffusi in Italia nel 2016.
Listen to the video and find out what the most popular names in Italy were in 2016.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.

Word Translation
I nomi Names
I nati Births
I figli Children
L'Italia Italy
Il “contanomi” è una classifica dell’ISTAT sui nomi usati in Italia. (The “name counter” is an ISTAT ranking of the names used in Italy.)
Questa classifica mostra i nomi più scelti all’anagrafe per i figli. (This ranking shows the names most often chosen at the registry office for children.)
Sono i nomi che i genitori italiani scelgono di più per i bambini e le bambine. (These are the names Italian parents choose most for boys and girls.)
Anche molti cittadini stranieri in Italia scelgono questi stessi nomi per i loro figli. (Many foreign residents in Italy also choose these same names for their children.)
Per le femmine il nome più usato è sempre Sofia. (For girls, the most used name is still Sofia.)
Per i maschi il nome Francesco non è più al primo posto. (For boys, Francesco is no longer in first place.)
Adesso al primo posto per i maschi c’è il nome Adam. (The name now in first place for boys is Adam.)
Francesco è ancora al primo posto in cinque regioni d’Italia, soprattutto nel Sud. (Francesco remains first in five regions of Italy, especially in the South.)
I nomi Alessandro e Leonardo salgono in classifica. (The names Alessandro and Leonardo are rising in the ranking.)
Leonardo passa dal quinto al terzo posto e diventa uno dei nomi più scelti. (Leonardo moves from fifth to third place and becomes one of the most chosen names.)

Comprehension questions:

  1. Qual è il nome femminile più usato in Italia secondo il testo?

    (According to the text, what is the most commonly used female name in Italy?)

  2. Qual è ora il nome maschile al primo posto nella classifica?

    (Which male name is now in first place in the ranking?)

  3. In quale parte d’Italia il nome Francesco è ancora molto usato?

    (In which part of Italy is the name Francesco still widely used?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Nuovi vicini di casa

New neighbors
1. Francesco: Buongiorno! Lei è la nuova vicina? (Good morning! Are you the new neighbor?)
2. Sofia: Buongiorno! Sì, mi chiamo Sofia Bianchi. E lei è il signor...? (Good morning! Yes, I'm Sofia Bianchi. And you are Mr...?)
3. Francesco: Mi chiamo Francesco Conti. Ma possiamo darci del tu! (I'm Francesco Conti. But we can use first names!)
4. Sofia: Perfetto. Piacere di conoscerti, Francesco. (Perfect. Nice to meet you, Francesco.)
5. Francesco: Il piacere è mio, Sofia. Abiti al secondo piano, giusto? (The pleasure's mine, Sofia. You live on the second floor, right?)
6. Sofia: Sì, accanto alla porta rossa. (Yes, next to the red door.)
7. Francesco: Perfetto! Se hai bisogno di qualcosa, suona pure. (Great! If you need anything, just knock.)
8. Sofia: Grazie mille, sei molto gentile! (Thanks a lot, that's very kind of you!)

1. Dove si incontrano Francesco e Sofia?

(Where do Francesco and Sofia meet?)

2. Come si chiama la nuova vicina?

(What is the new neighbor's name?)

Exercise 3: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. È il suo primo giorno in un nuovo ufficio in Italia. Si presenta a un collega: cosa dice? (Dica il suo nome e cognome.)
    It's their first day at a new office in Italy. They introduce themselves to a colleague: what do they say? (Give their first name and last name.)

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. È a una riunione e incontra per la prima volta una donna più grande di lei. Come le chiede il nome e come la chiama in modo formale?
    They are at a meeting and meet, for the first time, a woman older than them. How do they ask her name and how do they address her formally?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Conosce un vicino della sua età nel palazzo e vuole dargli del tu. Come si presenta e come chiede “Come ti chiami?”
    They know a neighbor their own age in the building and want to use the informal 'tu'. How do they introduce themselves and how do they ask, "What's your name?"

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. È a un corso di italiano. Si presenta brevemente alla classe e all’insegnante: cosa dice di sé? (Nome, cognome e da dove viene.)
    They are in an Italian class. They briefly introduce themselves to the class and the teacher: what do they say about themselves? (First name, last name, and where they are from.)

    __________________________________________________________________________________________________________