1. Language immersion
A1.43.1 Activity
Getting lost in a new city
3. Grammar
A1.43.2 Grammar
The expressions of place: a destra, vicino a, ...
Key verb
Ritornare (to return)
Key verb
Trovare (to find)
4. Exercises
Exercise 1: Exam preparation
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Cartina del centro di Firenze
Words to use: Mi, sinistra, piazza, dritto, autobus, centro, stazione, parco, rotonda
(Map of downtown Florence)
Benvenuto a Firenze! Questa è una breve guida per arrivare in dalla . Esci dalla stazione e vai sempre per dieci minuti. Alla prima gira a . Dopo la rotonda c’è un grande sulla destra. Vicino al parco trovi una fermata dell’ .
Continua dritto fino alla principale. In piazza c’è l’ufficio informazioni turistiche, di fronte alla chiesa. Qui puoi chiedere: “ scusi, dov’è il Duomo?” oppure “C’è una farmacia vicino a qui?”. Per ritornare alla stazione, vai dritto verso il parco, gira a destra alla rotonda e poi ancora sempre dritto fino all’ingresso della stazione.Welcome to Florence! This is a short guide to get to the city centre from the station. Exit the station and walk straight for ten minutes. At the first roundabout, turn left. After the roundabout there is a large park on the right. Near the park you will find a bus stop.
Continue straight until the main square. In the square there is the tourist information office, opposite the church. Here you can ask: "Excuse me, where is the Duomo?" or "Is there a pharmacy nearby?" To return to the station, walk straight toward the park, turn right at the roundabout and then continue straight until the station entrance.
-
Da dove parte il percorso per arrivare in centro?
(Where does the route to the city centre start?)
-
Che cosa trovi vicino al parco?
(What do you find near the park?)
-
Che cosa chiedi all’ufficio informazioni turistiche se cerchi un edificio famoso?
(What would you ask at the tourist information office if you are looking for a famous building?)
Exercise 2: Match a word
Instruction: Match each beginning with its correct ending.
Exercise 3: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Ieri non ___ trovato il museo, allora ___ ritornato in albergo.
(Yesterday I ___ find the museum, so ___ went back to the hotel.)2. Scusi, sa dove ___ trovato un taxi vicino alla stazione ieri sera?
(Excuse me, do you know where ___ found a taxi near the station last night?)3. Dopo il lavoro ___ sempre a casa passando dal parco al centro.
(After work ___ always go home through the park to get to downtown.)4. Ieri sera ___ ritornati a piedi perché non ___ trovato l'autobus per il centro.
(Last night ___ walked back because we ___ not found a bus to downtown.)Exercise 4: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 5: Respond to the situation
Instruction: Practice in pairs or with your teacher.
1. Sei a Roma per lavoro. Devi andare a “la piazza” dove hai un meeting in un ufficio, ma non trovi la strada. Fermi una persona per strada e chiedi indicazioni. (Usa: Mi scusi, la piazza..., dov’è, vicino / lontano)
(You are in Rome for work. You need to go to “the piazza” where you have a meeting at an office, but you can’t find the street. Stop someone on the street and ask for directions. (Use: Mi scusi, la piazza..., dov’è, vicino / lontano))Mi scusi, la piazza
(Mi scusi, la piazza ...)Example:
Mi scusi, la piazza Barberini dov’è? È vicino o è lontano?
(Mi scusi, la piazza Barberini dov’è? È vicino o è lontano?)2. Un collega viene a trovarti in centro città per una riunione. Ti chiama e chiede: “Dov’è il tuo ufficio?”. Spiega dove si trova “il centro” in modo semplice. (Usa: il centro, vicino a..., sempre dritto)
(A colleague is coming to meet you in the city centre for a meeting. He calls and asks: “Dov’è il tuo ufficio?”. Explain where “il centro” is in a simple way. (Use: il centro, vicino a..., sempre dritto))Il centro è
(Il centro è ...)Example:
Il centro è vicino alla stazione. Vai sempre dritto e vedi il mio ufficio sulla destra.
(Il centro è vicino alla stazione. Vai sempre dritto e vedi il mio ufficio sulla destra.)3. Una turista ferma te davanti al tuo palazzo. Ti chiede se c’è “il parco” per correre o fare una passeggiata. Spiega se esiste un parco lì vicino e come arrivare. (Usa: il parco, c’è..., dietro / vicino)
(A tourist stops you in front of your building. She asks if there is “il parco” to run or take a walk. Explain whether there is a park nearby and how to get there. (Use: il parco, c’è..., dietro / vicino))Sì, il parco è
(Sì, il parco è ...)Example:
Sì, il parco è vicino. È dietro la chiesa, vai sempre dritto e poi giri a sinistra.
(Sì, il parco è vicino. È dietro la chiesa: vai sempre dritto e poi gira a sinistra.)4. Sei in macchina aziendale con un collega straniero. Lui guida e tu dai indicazioni per arrivare alla rotonda vicino al cliente. (Usa: la rotonda, sempre dritto, poi a destra / a sinistra)
(You are in a company car with a foreign colleague. He is driving and you give directions to get to the roundabout near the client. (Use: la rotonda, sempre dritto, poi a destra / a sinistra))Vai sempre dritto,
(Vai sempre dritto, ...)Example:
Vai sempre dritto, poi alla rotonda gira a destra. L’ufficio del cliente è lì vicino.
(Vai sempre dritto, poi alla rotonda gira a destra. L’ufficio del cliente è lì vicino.)Exercise 6: Writing exercise
Instruction: Write 4 or 5 sentences to explain to a friend how to get from your home to the centre of your town, using simple directional expressions.
Useful expressions:
Vai sempre dritto fino a… / Gira a destra a… / È vicino a… / C’è una piazza davanti a…
Esercizio 7: Conversation exercise
Istruzione:
- Chiedere come arrivare a un edificio (Ask how to go to a building.)
- Dai indicazioni agli altri. (Give directions to the others. )
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
C'è una fermata dell'autobus qui vicino? Is there a bus stop nearby? |
|
Vai dritto e poi prendi la seconda strada a sinistra. Go straight and then take the second street on the left. |
|
La stazione ferroviaria è accanto al parco. The train station is next to the park. |
|
Sai dov'è la scuola? Do you know where the school is? |
|
Sì, devi solo andare dritto. Yes, you just have to go straight. |
|
Conosci la strada per la piazza principale? Do you know the way to the main square? |
| ... |