Angelo Greco è un avvocato diventato famoso per rendere comprensibile la complicata legge italiana. In questo video spiega che cosa succede se un proprietario di casa non restituisce la cauzione.
Angelo Greco is a lawyer who became famous for making the complicated Italian law understandable. In this video, he explains what happens if a landlord does not return the deposit.

Exercise 1: Word bingo

Instruction: 1. Listen minimum two times to the video and indicate the words you hear. 2. Use the words to form a conversation with your teacher (write down your conversation). 3. Memorize the words with the word trainer.

Word Translation
Il padrone di casa The landlord
L'affitto The rent
La cauzione The deposit
I danni The damages
L'appartamento The apartment
L'inquilino The tenant
Il proprietario The owner

Exercise 2: Dialogue

Instruction: 1. Read the dialogue in pairs. 2. Memorize the phrases by covering the translation. 3. Cover one speaker’s lines, give alternative answers with your teacher, and write them down.

Il Signor Rossi e l'agente immobiliare visitano un appartamento, discutendo delle stanze, delle bollette e del contratto.

Mr Rossi and the estate agent visit a flat, discussing the rooms, the bills, and the contract.
1. Agente immobiliare: Buongiorno, signor Rossi! Piacere di conoscerla! (Good morning, Mr. Rossi! Nice to meet you!)
2. Signor Rossi: Piacere mio! Grazie per aver organizzato la visita così rapidamente. (The pleasure is mine! Thank you for organizing the visit so rapidly.)
3. Agente immobiliare: Figuriamoci! Questo è l’appartamento. L’ingresso dà sul soggiorno, e accanto c’è la cucina. (Don't mention it! This is the flat. The entrance leads to the living room and next to it there is the kitchen.)
4. Signor Rossi: Perfetto. Possiamo vedere le camere? (Perfect. Can we see the bedrooms?)
5. Agente immobiliare: Ecco, qui c'è la camera matrimoniale e vicino c’è la camera per gli ospiti. (Here, there is the master bedroom and next to it is the guest room.)
6. Signor Rossi: Va bene. Le bollette sono comprese nell'affitto? (Alright. Are bills included in the rent?)
7. Agente immobiliare: Le bollette si pagano a parte. Sono circa 100 euro al mese e includono acqua, luce e internet. (The bills are paid separately. They are about 150 euros per month and include water, electricity, and internet.)
8. Signor Rossi: Qual è il tipo di contratto? (I understand. What type of contract is it?)
9. Agente immobiliare: Il contratto è un 4+4, con una cauzione di due mesi. L’appartamento è disponibile da subito. (The contract is a 4+4, with a two-month deposit. The apartment is available immediately.)
10. Signor Rossi: Bene. Posso pensarci un paio di giorni? (Good. Can I think about it for a couple of days?)
11. Agente immobiliare: Certamente. Le dico che ci sono già due persone interessate, quindi mi avvisi appena decide. (Certainly. I must tell you there are already two people interested, so let me know as soon as you decide.)
12. Signor Rossi: Va bene, le faccio sapere presto. Grazie per la disponibilità. (Alright, I will let you know soon. Thank you for your availability.)

Exercise 3: Questions about the text

Instruction: Read the text above and choose the correct answer.

1. Com'è fatto l'appartamento che il signor Rossi visita?

(What is the apartment that Mr. Rossi visits like?)

2. Le bollette sono comprese nell'affitto?

(Are the bills included in the rent?)

3. Quanto è la cauzione richiesta per questo appartamento?

(How much is the deposit required for this apartment?)

4. Perché il signor Rossi deve avvisare presto l'agente immobiliare?

(Why does Mr. Rossi need to inform the real estate agent soon?)

Exercise 4: Open conversation questions

Instruction: Discuss the following questions with your teacher using the vocabulary from this lesson, and write down your answers.

  1. Come descriveresti l'appartamento che il signor Rossi ha visitato?
  2. How would you describe the apartment Mr. Rossi visited?
  3. Qual è il tipo di contratto che propone l'agente immobiliare e come funziona la cauzione?
  4. What type of contract does the real estate agent propose and how does the deposit work?
  5. Nel tuo paese, come si pagano di solito le bollette quando si affitta una casa?
  6. In your country, how are the bills usually paid when renting a house?
  7. Se dovessi scegliere un appartamento da affittare, quali caratteristiche cercheresti e perché?
  8. If you had to choose an apartment to rent, what features would you look for and why?

Exercise 5: Practice in context

Instruction: Scegli una delle case in vendita a Perugia e descrivila: quanto è grande? Quante stanze ha? Quanto costa?

  1. https://www.idealista.it/vendita-case/perugia-perugia/