Milano, oltre ad essere la capitale della moda italiana, è conosciuta per i suoi affitti molto alti.
Milan, besides being the capital of Italian fashion, is known for its very high rents.
| Word | Translation |
|---|---|
| L'affitto | The rent |
| La casa di proprietà | The house is owned |
| Il mutuo | the mortgage |
| Il bilocale | the flat with two rooms |
| La rata | The rat |
| Il condominio | The block of flats |
| Le spese di riscaldamento | heating expenses |
Dialogo tra un cliente e un agente immobiliare. Il cliente è interessato all'appartamento e si discute il costo, la disponibilità e la firma del contratto.
| 1. | Agente immobiliare: | Le piace l'appartamento, signor Rossi? | (Do you like the apartment, Mr. Rossi?) Show |
| 2. | Signor Rossi: | Sì, mi piace molto. Quanto costa l’affitto? | (Yes, I like it very much. How much is the rent?) Show |
| 3. | Agente immobiliare: | L’affitto è 1000 euro al mese, le bollette non sono incluse. | (The rent is 1000 euros per month, the bills are not included.) Show |
| 4. | Signor Rossi: | È un po' caro, perché costa tanto? | (It's a bit expensive, why does it cost so much?) Show |
| 5. | Agente immobiliare: | Perché l’appartamento è in una buona zona e il vicinato è tranquillo. Le interessa? | (Because the apartment is in a good area and the neighborhood is quiet. Are you interested?) Show |
| 6. | Signor Rossi: | Sì, sono interessato. È disponibile subito? | (Yes, I am interested. Is it available immediately?) Show |
| 7. | Agente immobiliare: | Sì, è libero da oggi. Può entrare anche domani, il contratto è pronto. | (Yes, it is free from today. You can move in even tomorrow, the contract is ready.) Show |
| 8. | Signor Rossi: | Molto bene, allora firmo il contratto domani. | (Very well, then I will sign the contract tomorrow.) Show |
| 9. | Agente immobiliare: | Perfetto, ci vediamo domani per la firma. | (Perfect, see you tomorrow for the signing.) Show |
| 10. | Signor Rossi: | Grazie, a domani! | (Thank you, see you tomorrow!) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- Quanto costa l'affitto al mese? Comprende tutto o ha delle spese a parte?
- Perché l'affitto è così alto?
- Da quando è disponibile l'appartamento?
- Preferisci affittare o comprare una casa?
How much is the rent per month? Does it include everything or are there additional expenses?
Why is the rent so high?
Since when has the apartment been available?
Do you prefer to rent or buy a house?