A1.13 - Telling the time and reading the clock
Waiting for the bus
Waiting for the bus

Waiting for the bus

Aspettando il bus

"Che ora è" è un film del 1989 diretto da Ettore Scola: ha come protagonisti Marcello Mastroianni e Massimo Troisi, rispettivamente padre e figlio nella narrazione, che trascorrono una giornata insieme dopo tanti anni di lontananza.
"What Time Is It" is a 1989 film directed by Ettore Scola: it stars Marcello Mastroianni and Massimo Troisi, respectively father and son in the narrative, who spend a day together after many years of separation.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
Che ora è? What time is it?
Le nove e dieci Nine ten
L'appuntamento The appointment
Adesso Now
Alle nove At nine
Arrivare To arrive
Puntuale Punctual
Scusi, che ora è? (Excuse me, what time is it?)
Sono le nove e dieci. (It’s nine ten.)
Grazie. (Thank you.)
Aspetto mio figlio: vengo da Roma e avevamo un appuntamento qui, al monumento a Garibaldi. (I’m waiting for my son: I’m coming from Rome and we had an appointment here, at the Garibaldi monument.)
Io aspetto mio padre: doveva arrivare alle nove da Roma. Faccio il militare qui. (I’m waiting for my father: he was supposed to arrive at nine from Rome. I’m in the army here.)
Anche mio figlio è alla caserma Piave. (My son is also at the Piave barracks.)
Sì, c’è solo quella caserma. Penso che lui abbia un permesso visita. (Yes, there’s only that barracks. I think he has a visiting permit.)
È strano: è sempre molto puntuale. (It’s strange: he’s always very punctual.)
Anche mio... no, mio padre no, veramente. (Mine too... no, my father isn’t, actually.)

1. Che ora è quando la persona chiede l'orario?

(What time is it when the person asks the time?)

2. Dove avevano l'appuntamento il padre e il figlio?

(Where did the father and son have the appointment?)

3. Chi doveva arrivare alle nove da Roma?

(Who was supposed to arrive at nine from Rome?)

4. Cosa dicono riguardo alla puntualità di una delle persone?

(What do they say regarding one person’s punctuality?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Marco e Lucia devono andare in un negozio

Marco and Lucia have to go to a shop
1. Marco: Lucia, sono le sei e dieci. Il negozio chiude alle sette in punto! (Lucia, it's six ten. The shop closes at seven sharp!)
2. Lucia: Scusa il ritardo. Però il negozio è vicino: arriviamo in cinque minuti con il bus. (Sorry I'm late. But the shop is close: we'll get there in five minutes by bus.)
3. Marco: Spero di non arrivare in ritardo. (I hope I don't arrive late.)
4. Lucia: Fammi controllare gli orari del bus. (Let me check the bus timetable.)
5. Marco: Sai a che ora passa? (Do you know what time it comes?)
6. Lucia: Mi pare alle sei e un quarto, ma non sono sicura. (I think at a quarter past six, but I'm not sure.)
7. Marco: Guarda, lì c'è il cartello con gli orari. Diamo un'occhiata. (Look, there's the sign with the times. Let's take a look.)
8. Lucia: Va bene, ma se arriviamo in tempo, mi fai provare qualche vestito? (All right, but if we arrive on time, will you let me try on some clothes?)

1. A che ora chiude il negozio?

(What time does the shop close?)

2. Cosa controllano Marco e Lucia per arrivare in tempo?

(What do Marco and Lucia check to arrive on time?)

Exercise 3: Use the website or the reading text

Instruction: You are in Rome for work and you want to visit the Colosseum in your free time.

Task: Controlla la data e l’orario disponibili per la tua visita al Colosseo.

(Check the available date and time for your visit to the Colosseum.)

URL: Il biglietto per il Colosseo

Biglietto: 24h – Colosseo, Foro Romano, Palatino

Seleziona Numero partecipanti (minimo 1). Poi scegli la data della visita: ad esempio Febbraio 2026.

Scegli anche l’orario per entrare al Colosseo. Alcuni orari del mattino sono “vendita chiusa o sold out”. Altri orari sono disponibili, per esempio 11:45, 12:00, 12:15, 12:30, 12:45 e orari dalle 13:00 alle 15:15.

Consiglio: arriva 15 minuti prima dell’orario scelto.

Use in your answer: Numero partecipanti / Scegli la data / Scegli l'orario / Febbraio 2026 / 11:45 / 12:00