Le famiglie in Italia non sono più numerose come un tempo!
Families in Italy are no longer as large as they used to be!
Word Translation
L'Italia Italy
I bambini The children
La popolazione The population
Le nascite Births
I neonati Newborns
La famiglia The family
I genitori The parents
L'età The age

Uno zio parla con la nipote che non vede da tempo, parlano della famiglia.

1. Lo zio: Ciao caro! Come stai? (Hello dear! How are you?) Show
2. Marta: Ciao zio! Sto bene, grazie. Oggi lavoro da casa. (Hello uncle! I'm fine, thanks. Today I am working from home.) Show
3. Lo zio: E tuo fratello? Che fa? (And your brother? What does he do?) Show
4. Marta: Mio fratello lavora in un ufficio a Milano. Fa molti viaggi per lavoro. (My brother works in an office in Milan. He travels a lot for work.) Show
5. Lo zio: E tua mamma e tuo papà? (And your mom and dad?) Show
6. Marta: Mia mamma insegna ancora. Mio papà invece è in pensione dall'anno scorso. (My mom still teaches. My dad, on the other hand, has been retired since last year.) Show
7. Lo zio: E tu? Hai un marito? (And you? Do you have a husband?) Show
8. Marta: No, non ancora. Non è facile trovare tempo per l'amore! (No, not yet. It's not easy to find time for love!) Show
9. Lo zio: Capisco... Pensi di avere un figlio? (I understand... Do you think you'll have a child?) Show
10. Marta: Forse. Oggi in Italia molte famiglie hanno pochi figli. (Maybe. Today in Italy many families have few children.) Show
11. Lo zio: Ai miei tempi ogni famiglia aveva quattro o cinque figli! (In my time every family had four or five children!) Show
12. Marta: Lo so. Ora ogni famiglia ha solo un figlio. E spesso dopo i 30 anni. (I know. Now every family has only one child. And often after the age of 30.) Show
13. Lo zio: I tempi cambiano... (Times change...) Show

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. Dove lavora il fratello?
  2. Where does the brother work?
  3. Il papà lavora?
  4. Does dad work?
  5. Marta lavora?
  6. Does Marta work?
  7. Marta ha figli?
  8. Does Marta have children?
  9. Quanti figli hanno le famiglie in Italia oggi?
  10. How many children do families in Italy have today?