I verbi modali esprimono capacità, obbligo o desiderio.

(Modal verbs express ability, obligation, or desire.)

1. What are potere, volere and dovere?

  • Potere = can / to be able to (possibility, permission)
  • Volere = to want (wish, intention)
  • Dovere = must / have to (obligation, necessity)

They are called modal verbs. They work together with another verb in the infinitive.

At A1 you mainly use them in the present tense + infinitive.

2. Core pattern: modal verb + infinitive

Always think in this simple pattern:

  • subject + modal verb + infinitive

The modal verb changes (I/you/he…), the infinitive stays the same.

Italian Literal meaning Structure
Io posso lavorare. I can work. Io + posso + lavorare
Lei vuole mangiare. She wants to eat. Lei + vuole + mangiare
Noi dobbiamo studiare. We must study. Noi + dobbiamo + studiare

Never conjugate the second verb:

  • Io posso lavoroIo posso lavorare
  • Lei deve va a casaLei deve andare a casa

3. When to choose potere, volere or dovere?

Ask yourself: What do I want to express?

  1. Possibility / permission → potere
    • physical or practical possibility: can
    • permission: may
    • Examples:
      • Posso pagare con la carta? = Can I pay by card?
      • Puoi aprire la finestra? = Can you open the window?
  2. Wish / desire → volere
    • what you want or do not want
    • Examples:
      • Voglio bere un caffè. = I want to drink a coffee.
      • Non voglio aspettare. = I don’t want to wait.
  3. Obligation / necessity → dovere
    • rules, duties, things you have to do
    • Examples:
      • Devo lavorare domani. = I have to work tomorrow.
      • Dobbiamo pagare il conto. = We must pay the bill.

Self-check:

  • If you could replace it with can or may → probably potere.
  • If you could replace it with want (to) → probably volere.
  • If you could replace it with must / have to → probably dovere.

4. Conjugation: focus on the forms that change a lot

These verbs are irregular. Some forms look very different from the infinitive.

Person Potere Volere Dovere
io posso voglio devo
tu puoi vuoi devi
lui / lei può vuole deve
noi possiamo vogliamo dobbiamo
voi potete volete dovete
loro possono vogliono devono

Tip: at first, concentrate on:

  • io / tu / lui-lei / loro forms (they are most irregular)
  • noi / voi are more regular and easier to remember.

5. Typical spelling traps

  • Può has an accent on ò.
    • Correct: può
    • Wrong: puo,
  • Possono has -ss-, not one s.
    • Correct: possono
    • Wrong: posono
  • Vogliono (they want) keeps gli.
    • Correct: vogliono
    • Wrong: volgiono, voliono
  • Dobbiamo has double b.
    • Correct: dobbiamo
    • Wrong: dobiamo

6. Word order and negation

The word order is simple and stable:

  • subject + modal verb + infinitive

Examples:

  • Io devo studiare stasera. = I have to study tonight.
  • Voi potete entrare adesso. = You (plural) can enter now.

Negation: non goes before the modal verb.

  • non + modal verb + infinitive

Examples:

  • Non posso venire. = I can’t come.
  • Lei non vuole aspettare. = She doesn’t want to wait.
  • Non dobbiamo parlare inglese. = We must not speak English.

Compare:

  • Non posso entrare. = I can’t enter.
  • Posso non entrare? = Is it possible that I do not enter? (less common, more nuanced)

At A1, use mainly: non + modal.

7. Questions with modal verbs

Good news: in Italian, the word order often stays the same.

  • subject + modal verb + infinitive + ?

Examples:

  • Puoi aprire la porta? = Can you open the door?
  • Volete mangiare adesso? = Do you want to eat now?
  • Devi lavorare domani? = Do you have to work tomorrow?

Very often, the subject is omitted if it is clear:

  • (Tu) puoi venire stasera? → Puoi venire stasera?

So you mainly need the correct modal form to show who the subject is.

8. Polite forms: Lei and vorrei

In shops and formal situations you often hear:

  • Lei può…? = Can you (formal) … ?
  • Lei deve… = You (formal) must …

Examples:

  • Lei può firmare qui? = Can you sign here?
  • Lei deve pagare alla cassa. = You must pay at the cashier.

For volere, the polite form is usually:

  • Vorrei… = I would like… (soft / polite)

Examples:

  • Vorrei una giacca blu. = I would like a blue jacket.
  • Vorrei provare questi pantaloni. = I would like to try these trousers.

Self-check:

  • In a shop, prefer Vorrei… instead of a direct Voglio….

9. Common learner mistakes to avoid

  • Conjugating both verbs
    • Posso vado al lavoro.
    • Posso andare al lavoro. (infinitive)
  • Using the wrong modal verb
    • Voglio pagare il biglietto. (could sound demanding in some contexts)
    • In a shop: Vorrei pagare il biglietto. (more polite)
    • For obligation: use devo, not voglio.
  • Wrong negative position
    • Posso non venire. (possible, but advanced nuance)
    • At A1, say: Non posso venire.
  • Forgetting the subject in formal speech
    • With Lei (formal), you usually keep the pronoun for clarity:
    • Lei può provare la giacca? (more natural in a shop)

10. Quick self-check: can I use these verbs now?

Go through these questions mentally. If you can answer “yes”, you are ready to use the grammar in conversation.

  1. Can I choose between potere / volere / dovere depending on whether I mean can / want / must?
  2. Can I build sentences with the pattern subject + modal verb + infinitive?
  3. Do I remember that the second verb is always infinitive (mangiare, lavorare, andare…)?
  4. Can I say simple negatives like Non posso, Non voglio, Non devo?
  5. Can I ask simple questions like Puoi…?, Vuoi…?, Devi…? without changing the word order too much?
  6. In a shop, do I know polite forms like Vorrei… and Lei può…??

If some points are still unclear, focus on:

  • repeating the irregular forms (io/tu/lui-lei/loro)
  • building many short sentences from your own life (work, family, daily routine).

Example mini-practice you can do alone:

  • Write 3 sentences with devo (things you must do today).
  • Write 3 sentences with voglio (things you want this week).
  • Write 3 questions with puoi / potete / può (things you ask other people).

This will prepare you well for speaking activities in class.

  1. Modal verbs are followed by the infinitive.
Potere (can / to be able to)Volere (to want)Dovere (must / to have to)
Io possoIo voglioIo devo
Tu puoiTu vuoiTu devi
Lui/ Lei puòLui/ Lei vuoleLui/ Lei deve
Noi possiamoNoi vogliamoNoi dobbiamo
Voi poteteVoi voleteVoi dovete
Loro possonoLoro voglionoLoro devono

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Lei ___ provare la giacca in camerino, è proprio della sua taglia.

You ___ try the jacket in the fitting room; it's exactly your size.)

2. ___ provare questi pantaloni neri, ma devo anche cercare una cintura marrone.

___ try these black trousers, but I also need to look for a brown belt.)

3. ___ scegliere una sola camicia: oggi c’è lo sconto su un unico capo.

___ choose only one shirt: today there's a discount on a single item.)

4. Non ___ prendere il cappotto oggi, devo prima parlare con mia moglie.

I can't ___ take the coat today; I need to talk to my wife first.)

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using the modal verb indicated in parentheses and the infinitive, as in the example: Io studio italiano → Io voglio studiare italiano.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (dovere) Io lavoro domani.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Io devo lavorare domani.
    (Io devo lavorare domani.)
  2. Hint Hint (potere) Tu guardi la TV stasera? (esprimere possibilità)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu puoi guardare la TV stasera?
    (Tu puoi guardare la TV stasera?)
  3. Hint Hint (volere) Lui cucina la pasta per gli amici. (esprimere volontà)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Lui vuole cucinare la pasta per gli amici.
    (Lui vuole cucinare la pasta per gli amici.)
  4. Hint Hint (dovere) Noi andiamo in ufficio alle otto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Noi dobbiamo andare in ufficio alle otto.
    (Noi dobbiamo andare in ufficio alle otto.)
  5. Hint Hint (potere) Voi telefonate al direttore oggi? (esprimere possibilità)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Voi potete telefonare al direttore oggi?
    (Voi potete telefonare al direttore oggi?)
  6. Hint Hint (volere) Loro studiano l'italiano ogni sera.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Loro vogliono studiare l'italiano ogni sera.
    (Loro vogliono studiare l'italiano ogni sera.)

Exercise 3: Grammar in action

Instruction: In pairs, role-play customer and shop assistant: discuss and decide what to buy.

Show/Hide translation
Situation
In un negozio d'abbigliamento cerchi vestiti adatti per un colloquio di lavoro.
(At a clothing store, you’re looking for an outfit suitable for a job interview.)

Discuss
  • Quali vestiti vuoi indossare per il colloquio e perché? (Which clothes would you like to wear to the interview and why?)
  • Cosa puoi provare subito in negozio? Quale taglia ti serve? (What can you try on in the store right away? What size do you need?)

Useful words and phrases
  • Posso provare questa maglietta? (Can I try this T-shirt on?)
  • Mi serve la taglia M. (I need a size M.)
  • Devo indossare una camicia per il colloquio? (Do I have to wear a shirt for the interview?)

Use in conversation
  • Io voglio / Non voglio (I want to / I don't want to)
  • Io posso / Non posso (I can / I can't)
  • Io devo / Non devo (I must / I mustn't)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Humanities

University of Udine

University_Logo

Last Updated:

Wednesday, 18/02/2026 18:16