A1.21 - At the clothing shop
The sales in Padua
The sales in Padua

The sales in Padua

I saldi a Padova

I saldi invernali sono un momento molto atteso, e tante persone approfittano degli sconti per fare acquisti.
Winter sales are a much-anticipated time, and many people take advantage of the discounts to do some shopping.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Word Translation
I saldi The sales
Le maglie The shirts
I pantaloni The trousers
Le felpe The sweatshirts
Gli sconti The discounts
I negozi The shops
I prezzi The prices
In saldo On sale
"Avete fatto acquisti con i saldi?" ("Have you done any shopping during the sales?")
"Per il bambino, soprattutto." ("For the child, mainly.")
"Cosa avete comprato?" ("What did you buy?")
"Maglie, pantaloni, felpe." ("Shirts, trousers, sweatshirts.")
"Anch'io ho preso qualcosa per il bambino e poi basta." ("I also got something for the child and then that’s it.")
"Avete approfittato dei saldi?" ("Did you take advantage of the sales?")
"Sì, qualcosina. Un paio di sconti, qualche occasione che non trovi sempre e negozi con belle cose." ("Yes, a little. A couple of discounts, a few bargains you don’t always find, and shops with nice things.")
Partenza positiva per i saldi invernali: le strade del centro di Padova sono affollate per il primo giorno di acquisti a prezzi ribassati. (A positive start for the winter sales: the streets of downtown Padua are crowded on the first day of shopping at reduced prices.)
Secondo Federmoda di Ascom Confcommercio, c'è un cinque per cento in più di vendite rispetto al primo giorno di saldi dell'anno scorso. (According to Federmoda of Ascom Confcommercio, there is five percent more in sales compared to the first day of last year’s sales.)
È stimata una spesa media di centosessanta euro per famiglia; borsette in mano e occhi sulle vetrine in Via Roma, la strada principale dove si cerca l'acquisto in saldo. (An average spending of one hundred sixty euros per family is estimated; handbags in hand and eyes on the shop windows on Via Roma, the main street where people look for a bargain purchase.)

1. Per chi comprano soprattutto alcune persone?

(For whom do some people mainly buy?)

2. Che cosa dicono di aver comprato ai saldi?

(What do they say they bought during the sales?)

3. In quale città le strade del centro sono affollate per i saldi?

(In which city are the downtown streets crowded for the sales?)

4. Qual è la spesa media stimata per famiglia durante i saldi?

(What is the estimated average spending per family during the sales?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Una madre al negozio per comprare vestiti durante i saldi

A mother at the shop to buy clothes during the sales
1. Commesso: Buongiorno, posso aiutarla? (Good morning, can I help you?)
2. Elisa: Buongiorno! Sì, devo comprare delle magliette e dei pantaloni per mio figlio. (Good morning! Yes, I have to buy some T-shirts and some trousers for my son.)
3. Commesso: Che taglia porta suo figlio, signora? (What size does your son wear, ma'am?)
4. Elisa: Porta la taglia S. Può controllare se avete qualcosa in sconto? (He wears size S. Can you check if you have anything on sale?)
5. Commesso: Certo, controllo subito. Abbiamo queste magliette e questi pantaloni. Li vuole provare? (Of course, I'll check right away. We have these T-shirts and these trousers. Would you like to try them on?)
6. Elisa: Sì, volentieri. Mentre mio figlio li prova, mi può dire quanto costa questa camicia? (Yes, gladly. While my son tries them on, can you tell me how much this shirt costs?)
7. Commesso: Costa 30 euro, signora. Ma con il 30% di sconto costa 21 euro. (It costs 30 euros, ma'am. But with a 30% discount it costs 21 euros.)
8. Elisa: Va bene. Me la può dare, per favore? Così la provo. (All right. Can you give it to me, please? So I can try it on.)
9. Commesso: Certo, signora. Vada pure a provare con calma. (Of course, ma'am. Go ahead and try it on at your leisure.)
10. Elisa: Ok, prendiamo la maglietta, i pantaloni e la camicia. (Ok, we'll take the T-shirt, the trousers, and the shirt.)
11. Commesso: Benissimo, mi segua pure alla cassa! (Very good, please follow me to the checkout!)

1. Cosa cerca Elisa per suo figlio?

(What is Elisa looking for for her son?)

2. Qual è il prezzo della camicia dopo lo sconto?

(What is the price of the shirt after the discount?)

Exercise 3: Use the website or the reading text

Instruction: You are in a clothing store in Milan and you are looking for clothes for an event.

Task: Apri il sito e cerca i capi nei Nuovi arrivi.

(Open the website and look for items in New arrivals.)

URL: Max Mara

Sul sito di Max Mara c'è la sezione Nuovi arrivi. Qui trovi capi come camicia, pantalone, cappotto, giacca e cintura. Ogni capo ha un prezzo in euro e informazioni sulle taglie.

  • Camicia: esempio prezzo €299 o €399.
  • Pantalone: esempio prezzo €209–€279.
  • Cappotto: esempio prezzo €649–€799.

Per chiedere aiuto puoi dire: Voglio provare la camicia. Posso avere la taglia S? Devo scegliere la taglia giusta.

Use in your answer: Nuovi arrivi / Camicia / Pantalone / Cappotto / Giacca / Cintura