Le famiglie in Italia non sono più numerose come un tempo!
Las familias en Italia ya no son tan numerosas como antes.

Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.

Palabra Traducción
L'Italia Italia
I bambini Los niños
La popolazione La población
Le nascite Los nacimientos
I neonati Los recién nacidos
La famiglia La familia
I genitori Los padres

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: 1. Lee el diálogo en parejas. 2. Memoriza las frases tapando la traducción. 3. Tapa las líneas de un interlocutor, da respuestas alternativas con tu profesor y escríbelas.

Uno zio parla con la nipote che non vede da tempo, parlano della famiglia.

Un tío habla con la sobrina que no ve desde hace tiempo, hablan de la familia.
1. Lo zio: Ciao caro! Come stai? (¡Hola querido! ¿Cómo estás?)
2. Marta: Ciao zio! Sto bene, grazie. Oggi lavoro da casa. (¡Hola tío! Estoy bien, gracias. Hoy trabajo desde casa.)
3. Lo zio: E tuo fratello? Che fa? (¿Y tu hermano? ¿Qué hace?)
4. Marta: Mio fratello lavora in un ufficio a Milano. Fa molti viaggi per lavoro. (Mi hermano trabaja en una oficina en Milán. Viaja mucho por trabajo.)
5. Lo zio: E tua mamma e tuo papà? (¿Y tu mamá y tu papá?)
6. Marta: Mia mamma insegna ancora. Mio papà invece è in pensione dall'anno scorso. (Mi mamá todavía enseña. En cambio, mi papá se jubiló el año pasado.)
7. Lo zio: E tu? Hai un marito? (¿Y tú? ¿Tienes marido?)
8. Marta: No, non ancora. Non è facile trovare tempo per l'amore! (No, todavía no. ¡No es fácil encontrar tiempo para el amor!)
9. Lo zio: Capisco... Pensi di avere un figlio? (Entiendo... ¿Piensas tener un hijo?)
10. Marta: Forse. Oggi in Italia molte famiglie hanno pochi figli. (Tal vez. Hoy en Italia muchas familias tienen pocos hijos.)
11. Lo zio: Ai miei tempi ogni famiglia aveva quattro o cinque figli! (¡En mis tiempos cada familia tenía cuatro o cinco hijos!)
12. Marta: Lo so. Ora ogni famiglia ha solo un figlio. E spesso dopo i 30 anni. (Lo sé. Ahora cada familia tiene solo un hijo. Y a menudo después de los 30 años.)
13. Lo zio: I tempi cambiano... (Los tiempos cambian...)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Dove lavora il fratello di Marta?

(¿Dónde trabaja el hermano de Marta?)

2. Che cosa fa il papà di Marta?

(¿Qué hace el papá de Marta?)

3. Marta ha un marito?

(¿Marta tiene esposo?)

4. Quanti figli hanno spesso le famiglie in Italia oggi, secondo Marta?

(¿Cuántos hijos tienen a menudo las familias en Italia hoy, según Marta?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Dove lavori tu o dove lavorano i tuoi familiari?
  2. ¿Dónde trabajas tú o dónde trabajan tus familiares?
  3. Quanti fratelli o sorelle hai e cosa fanno?
  4. ¿Cuántos hermanos o hermanas tienes y qué hacen?
  5. I tuoi genitori lavorano o sono in pensione?
  6. ¿Tus padres trabajan o están jubilados?
  7. La tua famiglia è grande o piccola? Descrivila un po'.
  8. ¿Tu familia es grande o pequeña? Descríbela un poco.