10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Le famiglie in Italia non sono più numerose come un tempo!
Les familles en Italie ne sont plus aussi nombreuses qu'avant !
Mot Traduction
L'Italia L'Italie
I bambini Les enfants
La popolazione La population
Le nascite les naissances
I neonati les nouveau-nés
La famiglia La famille
I genitori les parents
L'età L'âge

Uno zio parla con la nipote che non vede da tempo, parlano della famiglia.

1. Lo zio: Ciao caro! Come stai? (Bonjour cher ! Comment ça va ?) Montrer
2. Marta: Ciao zio! Sto bene, grazie. Oggi lavoro da casa. (Salut oncle ! Je vais bien, merci. Aujourd'hui, je travaille de chez moi.) Montrer
3. Lo zio: E tuo fratello? Che fa? (Et ton frère ? Que fait-il ?) Montrer
4. Marta: Mio fratello lavora in un ufficio a Milano. Fa molti viaggi per lavoro. (Mon frère travaille dans un bureau à Milan. Il fait beaucoup de voyages pour le travail.) Montrer
5. Lo zio: E tua mamma e tuo papà? (Et ta maman et ton papa ?) Montrer
6. Marta: Mia mamma insegna ancora. Mio papà invece è in pensione dall'anno scorso. (Ma maman enseigne encore. Mon papa, en revanche, est à la retraite depuis l'année dernière.) Montrer
7. Lo zio: E tu? Hai un marito? (Et toi ? As-tu un mari ?) Montrer
8. Marta: No, non ancora. Non è facile trovare tempo per l'amore! (Non, pas encore. Ce n'est pas facile de trouver du temps pour l'amour !) Montrer
9. Lo zio: Capisco... Pensi di avere un figlio? (Je comprends... Penses-tu avoir un enfant ?) Montrer
10. Marta: Forse. Oggi in Italia molte famiglie hanno pochi figli. (Peut-être. Aujourd'hui en Italie, beaucoup de familles ont peu d'enfants.) Montrer
11. Lo zio: Ai miei tempi ogni famiglia aveva quattro o cinque figli! (À mon époque, chaque famille avait quatre ou cinq enfants !) Montrer
12. Marta: Lo so. Ora ogni famiglia ha solo un figlio. E spesso dopo i 30 anni. (Je sais. Maintenant, chaque famille n'a qu'un seul enfant. Et souvent après 30 ans.) Montrer
13. Lo zio: I tempi cambiano... (Les temps changent...) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. Dove lavora il fratello?
    2. Où travaille le frère ?
  2. Il papà lavora?
    3. Est-ce que papa travaille ?
  3. Marta lavora?
    4. Marta travaille ?
  4. Marta ha figli?
    5. Marta a-t-elle des enfants ?
  5. Quanti figli hanno le famiglie in Italia oggi?
    6. Combien d'enfants ont les familles en Italie aujourd'hui ?