| Mot | Traduction |
|---|---|
| I saldi | les soldes |
| Le maglie | Les maillots |
| I pantaloni | le pantalon |
| Le felpe | Les sweats |
| Gli sconti | Les réductions |
| I negozi | Les magasins |
| I prezzi | Les prix |
| 160 euro | 160 euros |
| In saldo | en solde |
Una madre va in un negozio con il figlio per comprargli dei vestiti durante i saldi.
| 1. | Commesso: | Buongiorno, posso aiutarla? | (Bonjour, puis-je vous aider ?) Montrer |
| 2. | Elisa: | Buongiorno! Sì, cerco delle magliette e dei pantaloni per mio figlio. | (Bonjour ! Oui, je cherche des t-shirts et des pantalons pour mon fils.) Montrer |
| 3. | Commesso: | Quale taglia porta suo figlio? | (Quelle taille porte votre fils ?) Montrer |
| 4. | Elisa: | Porta la taglia S. Avete qualche articolo in saldo? | (Il porte la taille S. Avez-vous des articles en solde ?) Montrer |
| 5. | Commesso: | Aspetti, controllo. Abbiamo queste magliette e questi pantaloni. Vuole provarli? | (Un instant, je vérifie. Nous avons ces t-shirts et ces pantalons. Voulez-vous les essayer ?) Montrer |
| 6. | Elisa: | Sì, grazie. E questa camicia, quanto costa? | (Oui, merci. Et cette chemise, combien coûte-t-elle ?) Montrer |
| 7. | Commesso: | Costa 30 euro, ma con lo sconto del 30% costa 21 euro. | (Elle coûte 30 euros, mais avec une remise de 30 % elle coûte 21 euros.) Montrer |
| 8. | Elisa: | Va bene, me la può passare? La provo subito. | (D'accord, pouvez-vous me la passer ? Je l’essaie tout de suite.) Montrer |
| 9. | Commesso: | Certo, vada pure a provarla con calma. | (Bien sûr, allez l’essayer tranquillement.) Montrer |
| 10. | Elisa: | Prendiamo la maglietta, i pantaloni e la camicia. | (Nous prendrons le t-shirt, le pantalon et la chemise.) Montrer |
| 11. | Commesso: | Perfetto, mi segua alla cassa. | (Parfait, suivez-moi à la caisse.) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- Che taglia porta il figlio di Elisa?
- Quali vestiti deve comprare Elisa per suo figlio?
- Qual è il prezzo della camicia con lo sconto?
- Ti piace fare shopping?
Quelle taille porte le fils d'Elisa ?
Quels vêtements Elisa doit-elle acheter pour son fils ?
Quel est le prix de la chemise avec la réduction ?
Tu aimes faire du shopping ?
Exercice 2: Pratique en contexte
Instruction: Conosci il brand italiano Max Mara? Scegli 3 capi d'abbigliamento e descrivili.