Découvrez les verbes modaux italiens « potere » (pouvoir), « dovere » (devoir) et « volere » (vouloir), essentiels pour exprimer capacité, obligation et désir, avec des exemples clés comme « io posso », « tu devi » et « lui vuole ».
  1. Les verbes modaux sont suivis de l'infinitif.
Potere (pouvoir)Volere (Vouloir)Dovere (Devoir)
Io posso (Je peux)Io voglio (Je veux)Io devo (Je dois)
Tu puoi (Tu peux)Tu vuoi (Tu veux)Tu devi (Tu dois)
Lui/ Lei può (Il/ Elle peut)Lui/ Lei vuole (Il/ Elle veut)Lui/ Lei deve (Il/ Elle doit)
Noi possiamo (Nous pouvons)Noi vogliamo (Nous voulons)Noi dobbiamo (Nous devons)
Voi potete (Vous pouvez)Voi volete (Vous voulez)Voi dovete (Vous devez)
Loro possono (Ils peuvent)Loro vogliono (Ils veulent)Loro devono (Ils doivent)

Exercice 1: I verbi modali: 'Potere', 'Dovere', 'Volere'

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

vuole, voglio, possiamo, vuoi, dovete, dobbiamo, può, posso

1. Volere:
Io ... quella camicia in vetrina.
(Je veux cette chemise en vitrine.)
2. Dovere:
Voi ... pagare alla cassa.
(Vous devez payer à la caisse.)
3. Potere:
Lui ... provare la maglietta rossa.
(Il peut essayer le t-shirt rouge.)
4. Potere:
Io ... provare la giacca blu.
(Je peux essayer la veste bleue.)
5. Potere:
Noi ... chiedere la nostra taglia.
(Nous pouvons demander notre taille.)
6. Volere:
Lei ... comprare un cappotto.
(Elle veut acheter un manteau.)
7. Dovere:
Noi ... andare al negozio adesso.
(Nous devons aller au magasin maintenant.)
8. Volere:
Tu ... la gonna di un'altra taglia?
(Tu veux la jupe d'une autre taille ?)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. ___ provare quella giacca?

(___ essayer cette veste ?)

2. ___ scegliere la taglia giusta per la camicia.

(___ choisir la bonne taille pour la chemise.)

3. ___ questo vestito rosso?

(___ cette robe rouge ?)

4. Non ___ entrare senza la mascherina.

(Je ne ___ pas entrer sans le masque.)

5. ___ pagare alla cassa prima di uscire.

(___ payer à la caisse avant de sortir.)

6. ___ una giacca di taglia media.

(___ une veste de taille moyenne.)

Introduction aux verbes modaux italiens : Potere, Dovere, Volere

Cette leçon vous présente trois verbes modaux fondamentaux en italien : potere, dovere et volere. Ces verbes expriment respectivement la capacité, l'obligation et le désir, et sont indispensables pour construire des phrases simples et naturelles au quotidien.

Qu'est-ce qu'un verbe modal ?

Les verbes modaux sont toujours suivis d'un verbe à l'infinitif en italien, par exemple : posso parlare (je peux parler). Ils permettent d'indiquer ce que quelqu'un peut, doit ou veut faire.

Conjugaison au présent de l'indicatif

Voici la conjugaison des trois verbes modaux au présent de l'indicatif :

PotereVolereDovere
Io possoIo voglioIo devo
Tu puoiTu vuoiTu devi
Lui/Lei puòLui/Lei vuoleLui/Lei deve
Noi possiamoNoi vogliamoNoi dobbiamo
Voi poteteVoi voleteVoi dovete
Loro possonoLoro voglionoLoro devono

Exemples d'utilisation

  • Posso provare quella giacca? — Puis-je essayer cette veste ?
  • Devo scegliere la taglia giusta. — Je dois choisir la bonne taille.
  • Vuoi questo vestito rosso? — Veux-tu cette robe rouge ?

Points importants pour le français apprenant l’italien

En français, les verbes « pouvoir », « devoir » et « vouloir » sont également des modaux, mais l'italien impose toujours que le verbe après le modal reste à l'infinitif, ce qui est similaire. Cependant, il faut noter que l'usage positif, négatif et interrogatif en italien peut parfois demander l'inversion ou l’ajout d’adverbes différents de ceux en français.

Quelques expressions utiles :

  • Potere : exprime la capacité ou la permission. (ex. posso = je peux).
  • Dovere : exprime l'obligation ou le devoir. (ex. devo = je dois).
  • Volere : exprime le désir ou la volonté. (ex. voglio = je veux).

Résumé

Cette leçon vous aide à comprendre et à utiliser correctement potere, dovere et volere pour exprimer vos capacités, obligations et désirs en italien. Maîtriser ces verbes vous permet de construire des phrases simples et pertinentes.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Vendredi, 18/07/2025 05:04