Poznaj trzy kluczowe czasowniki modalne w języku włoskim: potere (móc), volere (chcieć) oraz dovere (musieć). Naucz się ich odmiany oraz użycia przy wyrażaniu możliwości, chęci i obowiązku, np. 'Io posso', 'Tu vuoi', 'Lui deve'.
  1. Czasowniki modalne są po nich używane w formie bezokolicznika.
Potere (Móc)Volere (Chcieć)Dovere (musieć)
Io posso (Ja mogę)Io voglio (Ja chcę)Io devo (Ja muszę)
Tu puoi (Ty możesz)Tu vuoi (Ty chcesz)Tu devi (Ty musisz)
Lui/ Lei può (On/ Ona może)Lui/ Lei vuole (On/ Ona chce)Lui/ Lei deve (On/ Ona musi)
Noi possiamo (My możemy)Noi vogliamo (My chcemy)Noi dobbiamo (My musimy)
Voi potete (Wy możecie)Voi volete (Wy chcecie)Voi dovete (Wy musicie)
Loro possono (Oni mogą)Loro vogliono (Oni chcą)Loro devono (Oni muszą)

Ćwiczenie 1: I verbi modali: 'Potere', 'Dovere', 'Volere'

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

vuole, voglio, possiamo, vuoi, dovete, dobbiamo, può, posso

1. Volere:
Io ... quella camicia in vetrina.
(Chcę tę koszulę w witrynie.)
2. Dovere:
Voi ... pagare alla cassa.
(Musicie zapłacić przy kasie.)
3. Potere:
Lui ... provare la maglietta rossa.
(On może przymierzyć czerwoną koszulkę.)
4. Potere:
Io ... provare la giacca blu.
(Mogę przymierzyć niebieską kurtkę.)
5. Potere:
Noi ... chiedere la nostra taglia.
(Możemy zapytać o nasz rozmiar.)
6. Volere:
Lei ... comprare un cappotto.
(Ona chce kupić płaszcz.)
7. Dovere:
Noi ... andare al negozio adesso.
(My musimy iść do sklepu teraz.)
8. Volere:
Tu ... la gonna di un'altra taglia?
(Chcesz spódnicę innego rozmiaru?)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. ___ provare quella giacca?

(___ mogę przymierzyć tę kurtkę?)

2. ___ scegliere la taglia giusta per la camicia.

(___ muszę wybrać odpowiedni rozmiar koszuli.)

3. ___ questo vestito rosso?

(___ chcesz tę czerwoną sukienkę?)

4. Non ___ entrare senza la mascherina.

(Nie ___ mogę wejść bez maseczki.)

5. ___ pagare alla cassa prima di uscire.

(___ musimy zapłacić przy kasie przed wyjściem.)

6. ___ una giacca di taglia media.

(___ chciałbym kurtkę w średnim rozmiarze.)

Wprowadzenie do czasowników modalnych: „Potere”, „Dovere”, „Volere”

W tym rozdziale nauczysz się, jak używać trzech podstawowych włoskich czasowników modalnych: potere, dovere i volere. Są one niezbędne do wyrażania możliwości, obowiązków oraz pragnień w codziennej komunikacji. Oprócz odmiany poznasz ich zastosowanie w połączeniu z innymi czasownikami w formie bezokolicznika.

Znaczenie czasowników modalnych

  • Potere – wyraża możliwość lub zdolność wykonania czynności ("móc, potrafić").
  • Dovere – oznacza obowiązek lub konieczność ("musieć, mieć powinność").
  • Volere – wyraża chęć lub zamiar ("chcieć, pragnąć").

Typowa odmiana w czasie teraźniejszym

Czasowniki te odmieniają się nieregularnie. Przykładowe formy w 1. osobie liczby pojedynczej i liczby mnogiej to:

  • Io posso – mogę
  • Tu vuoi – chcesz
  • Lui/Lei deve – musi
  • Noi possiamo – możemy
  • Voi volete – chcecie
  • Loro devono – muszą

Użycie z bezokolicznikiem

Po czasownikach modalnych zawsze występuje bezokolicznik, np. posso entrare (mogę wejść), devo studiare (muszę się uczyć), voglio mangiare (chcę jeść). To ważna zasada gramatyczna w języku włoskim.

Różnice między polskim a włoskim

W języku polskim czasowniki modalne często łączą się z bezokolicznikiem podobnie jak we włoskim, np. "mogę iść", "muszę zrobić" czy "chcę zobaczyć". Jednak odmiana włoskich czasowników modalnych bywa bardziej nieregularna i trzeba ją zapamiętać. Ponadto włoskie formy są bardziej elastyczne w wyrażaniu życzeń i możliwości w różnych kontekstach.

Przydatne słowa i wyrażenia

  • Poteremóc, umożliwia wyrażenie zdolności lub pozwolenia.
  • Doveremusieć, wskazuje na obowiązek lub konieczność.
  • Volerechcieć, służy do określania chęci i zamiarów.
  • Essere capace di – być zdolnym do (bardziej opisowe niż potere).
  • Bisogna – trzeba, wskazuje na ogólny obowiązek.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

piątek, 18/07/2025 05:04