10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación
In Poland, as elsewhere, finding good contractors is hard, but this parody flips the view and shows the “ideal client” from a builder’s perspective.
En Polonia, como en otros lugares, encontrar buenos contratistas es difícil, pero esta parodia invierte la perspectiva y muestra al “cliente ideal” desde el punto de vista de un constructor.

Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.

Palabra Traducción
Dzień dobry Buenos días
Poproszę Por favor
Dziękuję Gracias
Do widzenia Adiós
Miłego dnia Que tengas un buen día

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: 1. Lee el diálogo en parejas. 2. Memoriza las frases tapando la traducción. 3. Tapa las líneas de un interlocutor, da respuestas alternativas con tu profesor y escríbelas.

Pani Kowalska spotyka się z budowlańcem przed swoim domem, aby umówić szczegóły remontu.

La señora Kowalska se reúne con un albañil delante de su casa para acordar los detalles de la reforma.
1. Budowlaniec: Dzień dobry, Pani Kowalska! (¡Buenos días, señora Kowalska!)
2. Pani Kowalska: Dzień dobry. (Buenos días.)
3. Budowlaniec: Jak się Pani miewa? (¿Cómo se encuentra, señora?)
4. Pani Kowalska: Dobrze, dziękuję. (Bien, gracias.)
5. Budowlaniec: To jest dom do remontu? (¿Es esta una casa para reformar?)
6. Pani Kowalska: Tak, ten po prawej stronie. (Sí, la que está a la derecha.)
7. Budowlaniec: Rozumiem. Zaczynamy jutro o ósmej. (Entiendo. Empezamos mañana a las ocho.)
8. Pani Kowalska: Dobrze, o ósmej. (Bien, a las ocho.)
9. Budowlaniec: Do zobaczenia jutro. (Nos vemos mañana.)
10. Pani Kowalska: Do widzenia! (¡Adiós!)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Jak budowlaniec przywitał Panią Kowalską?

(¿Cómo saludó el obrero a la señora Kowalska?)

2. O co budowlaniec zapytał dotyczące domu?

(¿Qué preguntó el obrero sobre la casa?)

3. O której godzinie budowlaniec planuje zacząć pracę?

(¿A qué hora planea empezar a trabajar el obrero?)

4. Jak Pani Kowalska pożegnała budowlańca?

(¿Cómo se despidió la señora Kowalska del obrero?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Jak przywitasz rano sąsiada?
    2. ¿Cómo saludarás por la mañana a un vecino?
  2. Co powiesz, kiedy kończysz rozmowę z klientem?
    3. ¿Qué dirás cuando termines una conversación con un cliente?
  3. Jak zapytasz kogoś, jak się czuje po dłuższym czasie?
    4. ¿Cómo preguntarás a alguien cómo se siente después de mucho tiempo?
  4. Jak rozpoczniesz rozmowę z nowym współpracownikiem w pracy?
    5. ¿Cómo iniciarás una conversación con un nuevo compañero de trabajo?