Reflexive verbs: myję się, ubieram się...

Czasowniki zwrotne: myję się, ubieram się...


Czasowniki zwrotne są używane, gdy osoba wykonująca czynność jest tą samą osobą, która tę czynność otrzymuje.

(Reflexive verbs are used when the person doing the action is the same person who receives the action.)

What “się” means (and what it is NOT)

Się marks a reflexive verb: the action “comes back” to the subject.

  • budzić się = to wake up (yourself) → simply: to wake up
  • myć się = to wash (yourself) → simply: to wash

Key point: się does not change. It is the same for all persons (ja/ty/on…)

How to build the present tense: “verb changes, się stays”

Conjugate the verb like a normal present tense verb, then add się.

Person budzić się myć się
jabudzę sięmyję się
tybudzisz sięmyjesz się
on/ona/onobudzi sięmyje się
mybudzimy sięmyjemy się
wybudzicie sięmyjecie się
oni/onebudzą sięmyją się
  • Do not conjugate “się”.
  • In English you often drop “myself/yourself”. In Polish, się is still required.

Where to put “się” in the sentence (most common patterns)

You will see two natural positions. Both are correct.

Pattern Example When it feels natural
Verb + się Rano budzę się wcześnie. Neutral, very common
… się + Verb Rano się budzę wcześnie. Often when something comes before the verb (rhythm/emphasis)
  • Safe default for A1: use Verb + się.
  • Do not put “się” at the very beginning of the sentence in neutral style: Się budzę rano.

Reflexive vs non‑reflexive: the meaning can change

Sometimes adding się creates a different verb meaning (not just “myself”).

Non‑reflexive Meaning Reflexive Meaning
Ona uczy polskiego. She teaches Polish. Ona uczy się polskiego. She is learning Polish.

Self-check: ask “Is the subject doing it to themselves, or is it a different meaning?”

Verbs that appear only with “się” (learn them as one unit)

Some verbs are used only in the reflexive form. Memorize them with się.

  • bać się = to be afraid
  • śmiać się = to laugh
  • kłócić się = to argue

If you drop się, the sentence will usually sound incorrect or mean something else.

Common mistakes to avoid (quick diagnostics)

  • Mistake: conjugating “się” → myjęs się / siem
    Correct: myję się
  • Mistake: forgetting “się” in a reflexive verb → Rano budzę.
    Correct: Rano budzę się.
  • Mistake: copying English word order too strictly.
    Tip: Polish allows flexibility, but Verb + się is a strong default.

Mini self-check before you speak

  1. Do I need a reflexive meaning (daily routine: wake up, wash, get dressed)?
  2. Did I conjugate the verb for the person (ja/ty/on…)?
  3. Did I add się (unchanged)?
  4. Did I place it naturally (usually verb + się)?
  1. The reflexive pronoun "się" is invariable and is used for all persons.
  2. "Się" can be moved around in a sentence — it can appear before or after the verb.
 Budzić się (to wake up)Myć się (to wash (oneself))
jabudzę sięmyję się
tybudzisz sięmyjesz się
on/ona/onobudzi sięmyje się
mybudzimy sięmyjemy się
wybudzicie sięmyjecie się
oni/onebudzą sięmyją się

Exceptions!

  1. Some verbs in the reflexive form have a different meaning than in the non-reflexive form, e.g. Ona uczy polskiego vs Ona uczy się polskiego.
  2. There are verbs that occur only in the reflexive form, e.g. bać się, śmiać się, kłócić się.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Rano szybko ___ i od razu wstaję, bo idę do pracy.

In the morning I ___ and get up right away because I'm going to work.

2. Po treningu ___ pod prysznicem i potem pijemy wodę.

After training we ___ in the shower and then drink water.

3. Przed wyjściem do biura on ___ w łazience.

Before leaving for the office he ___ in the bathroom.

4. W weekendy ona ___ wolniej i pije kawę w domu.

On weekends she ___ more slowly and drinks coffee at home.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Transform the sentences, insert the correct form of the verb given in brackets in the present tense and add the reflexive pronoun “się”. Example: ja (budzić) → Ja budzę się.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Ja (budzić) o szóstej.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ja budzę się o szóstej.
    (Ja budzę się o szóstej.)
  2. Ty (myć) ręce przed śniadaniem.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ty myjesz się przed śniadaniem.
    (Ty myjesz się przed śniadaniem.)
  3. Ona (budzić) bardzo wcześnie w tygodniu.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Ona budzi się bardzo wcześnie w tygodniu.
    (Ona budzi się bardzo wcześnie w tygodniu.)
  4. My (myć) po pracy.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    My myjemy się po pracy.
    (My myjemy się po pracy.)
  5. Wy (budzić) w weekend późno.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Wy budzicie się w weekend późno.
    (Wy budzicie się w weekend późno.)
  6. Oni (myć) po siłowni.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Oni myją się po siłowni.
    (Oni myją się po siłowni.)

Exercise 3: Grammar in action

Instruction: Compare your morning routines and agree on a single common time to leave.

Show/Hide translation
Situation
Rozmawiacie ze współlokatorem o porannej rutynie przed pracą w tygodniu.
(You are talking with your roommate about your morning routine before work on a weekday.)

Discuss
  • O której zwykle budzisz się i o której wstajesz? (What time do you usually wake up and get out of bed?)
  • Co robisz rano najpierw, potem i na końcu? (krótko) (What do you do in the morning first, next, and lastly? (briefly))

Useful words and phrases
  • Codziennie budzę się o… (Every day I wake up at…)
  • Potem biorę prysznic i myję zęby. (Then I take a shower and brush my teeth.)
  • Szybko ubieram się i jem śniadanie. (I quickly get dressed and eat breakfast.)

Use in conversation
  • ja/ty: budzę się, budzisz się (I/you: I wake up, you wake up)
  • ja/ty: myję się, myjesz się (I/you: I wash (myself), you wash (yourself))
  • ja/ty: ubieram się, ubierasz się (I/you: I get dressed, you get dressed)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master of Spanish Philology

University of Lodz

University_Logo

Poland


Last Updated:

Monday, 23/03/2026 17:14