Czasowniki zwrotne są używane, gdy osoba wykonująca czynność jest tą samą osobą, która tę czynność otrzymuje.
(Reflexive verbs are used when the person doing the action is the same person who receives the action.)
- The reflexive pronoun "się" is invariable and is used for all persons.
- "Się" can be moved around in a sentence — it can appear before or after the verb.
| Budzić się (to wake up) | Myć się (to wash (oneself)) | |
|---|---|---|
| ja | budzę się | myję się |
| ty | budzisz się | myjesz się |
| on/ona/ono | budzi się | myje się |
| my | budzimy się | myjemy się |
| wy | budzicie się | myjecie się |
| oni/one | budzą się | myją się |
Exceptions!
- Some verbs in the reflexive form have a different meaning than in the non-reflexive form, e.g. Ona uczy polskiego vs Ona uczy się polskiego.
- There are verbs that occur only in the reflexive form, e.g. bać się, śmiać się, kłócić się.
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Rano szybko ___ i od razu wstaję, bo idę do pracy.
In the morning I ___ and get up right away because I'm going to work.2. Po treningu ___ pod prysznicem i potem pijemy wodę.
After training we ___ in the shower and then drink water.3. Przed wyjściem do biura on ___ w łazience.
Before leaving for the office he ___ in the bathroom.4. W weekendy ona ___ wolniej i pije kawę w domu.
On weekends she ___ more slowly and drinks coffee at home.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Transform the sentences, insert the correct form of the verb given in brackets in the present tense and add the reflexive pronoun “się”. Example: ja (budzić) → Ja budzę się.
-
Ja (budzić) o szóstej.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleJa budzę się o szóstej.(Ja budzę się o szóstej.)
-
Ty (myć) ręce przed śniadaniem.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTy myjesz się przed śniadaniem.(Ty myjesz się przed śniadaniem.)
-
Ona (budzić) bardzo wcześnie w tygodniu.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleOna budzi się bardzo wcześnie w tygodniu.(Ona budzi się bardzo wcześnie w tygodniu.)
-
My (myć) po pracy.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleMy myjemy się po pracy.(My myjemy się po pracy.)
-
Wy (budzić) w weekend późno.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleWy budzicie się w weekend późno.(Wy budzicie się w weekend późno.)
-
Oni (myć) po siłowni.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleOni myją się po siłowni.(Oni myją się po siłowni.)
Exercise 3: Grammar in action
Instruction: Compare your morning routines and agree on a single common time to leave.
- O której zwykle budzisz się i o której wstajesz? (What time do you usually wake up and get out of bed?)
- Co robisz rano najpierw, potem i na końcu? (krótko) (What do you do in the morning first, next, and lastly? (briefly))
- Codziennie budzę się o… (Every day I wake up at…)
- Potem biorę prysznic i myję zęby. (Then I take a shower and brush my teeth.)
- Szybko ubieram się i jem śniadanie. (I quickly get dressed and eat breakfast.)
- ja/ty: budzę się, budzisz się (I/you: I wake up, you wake up)
- ja/ty: myję się, myjesz się (I/you: I wash (myself), you wash (yourself))
- ja/ty: ubieram się, ubierasz się (I/you: I get dressed, you get dressed)