Czasowniki zwrotne są używane, gdy osoba wykonująca czynność jest tą samą osobą, która tę czynność otrzymuje.
(Reflexive Verben werden verwendet, wenn die Person, die eine Handlung ausführt, dieselbe Person ist, die diese Handlung empfängt.)
- Das Reflexivpronomen "się" ist unveränderlich und wird für alle Personen verwendet.
- "Się" kann im Satz umgestellt werden – es kann vor oder nach dem Verb stehen.
| Budzić się (aufwachen) | Myć się (sich waschen) | |
|---|---|---|
| ja | budzę się | myję się |
| ty | budzisz się | myjesz się |
| on/ona/ono | budzi się | myje się |
| my | budzimy się | myjemy się |
| wy | budzicie się | myjecie się |
| oni/one | budzą się | myją się |
Ausnahmen!
- Einige Verben haben in der reflexiven Form eine andere Bedeutung als in der nicht-reflexiven Form, z. B. Ona uczy polskiego vs. Ona uczy się polskiego.
- Es gibt Verben, die nur in der reflexiven Form vorkommen, z. B. bać się, śmiać się, kłócić się.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Rano szybko ___ i od razu wstaję, bo idę do pracy.
Morgens ___ ich schnell auf und stehe sofort auf, weil ich zur Arbeit gehe.2. Po treningu ___ pod prysznicem i potem pijemy wodę.
Nach dem Training ___ wir und trinken dann Wasser.3. Przed wyjściem do biura on ___ w łazience.
Bevor er das Büro verlässt, ___ er sich im Badezimmer.4. W weekendy ona ___ wolniej i pije kawę w domu.
Am Wochenende ___ sie sich langsamer an und trinkt zu Hause Kaffee.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Verwandle die Sätze, setze die richtige Form des in Klammern angegebenen Verbs im Präsens ein und füge das Reflexivpronomen „się“ hinzu. Beispiel: ja (budzić) → Ja budzę się.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
Ja (budzić) o szóstej.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielJa budzę się o szóstej.(Ja budzę się o szóstej.)
-
Ty (myć) ręce przed śniadaniem.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielTy myjesz się przed śniadaniem.(Ty myjesz się przed śniadaniem.)
-
Ona (budzić) bardzo wcześnie w tygodniu.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielOna budzi się bardzo wcześnie w tygodniu.(Ona budzi się bardzo wcześnie w tygodniu.)
-
My (myć) po pracy.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielMy myjemy się po pracy.(My myjemy się po pracy.)
-
Wy (budzić) w weekend późno.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielWy budzicie się w weekend późno.(Wy budzicie się w weekend późno.)
-
Oni (myć) po siłowni.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielOni myją się po siłowni.(Oni myją się po siłowni.)