"Woleć", "uwielbiać" i "nienawidzić" to czasowniki i wyrażenia używane do opisywania swoich preferencji.

("Woleć", "uwielbiać" e "nienawidzić" sono verbi ed espressioni usati per descrivere le proprie preferenze.)

  1. Per confrontare due cose o azioni usiamo la parola "di".
Czasownik (Verbo)Przykłady (Esempi)
Uwielbiać

Uwielbiam muzykę. (Adoro la musica.)

Uwielbiam imprezować. (Adoro fare festa.)

Nienawidzić

Nienawidzę imprez. (Odio le feste.)

Nienawidzę tańczyć. (Odio ballare.)

Woleć

Wolę kino niż teatr. (Preferisco il cinema al teatro.)

Wolę zostać w domu niż wyjść na imprezę. (Preferisco restare a casa piuttosto che uscire a una festa.)

Esercizio 1: Esprimere preferenze: woleć, uwielbiać, nienawidzić

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Wolę, Uwielbiam, Nienawidzę

1. +:
... zapraszać znajomych i spędzać razem czas.
(Adoro invitare gli amici e trascorrere del tempo insieme.)
2. +:
... chodzić do klubów z przyjaciółkami.
(Adoro andare nei locali con le mie amiche.)
3. −:
... głośnej muzyki i pijanych ludzi w klubach.
(Odio la musica alta e le persone ubriache nei locali.)
4. ≈:
... iść do kina niż do teatru.
(Preferisco andare al cinema piuttosto che a teatro.)
5. −:
... gdy ktoś opowiada nieśmieszne żarty.
(Odio quando qualcuno racconta barzellette non divertenti.)
6. +:
... chodzić na randki z moim partnerem.
(Adoro andare a appuntamenti con il mio partner.)
7. −:
... zostawać w weekendy w domu.
(Odio restare a casa nei fine settimana.)
8. ≈:
... bary niż dyskoteki.
(Preferisco i bar alle discoteche.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. ___ piątki, bo po pracy wychodzę z znajomymi do klubu.

___ il venerdì, perché dopo il lavoro esco con gli amici in discoteca.)

2. ___ wychodzić sam, wolę iść na imprezę z partnerem albo ze znajomymi.

___ uscire da sola; preferisco andare a una festa con il partner o con gli amici.)

3. W piątek wieczorem ___ domówkę niż głośny klub w centrum.

Il venerdì sera ___ una festa in casa piuttosto che una discoteca rumorosa in centro.)

4. ___ tańczyć w klubie, ale nienawidzę imprez w zadymionym pubie.

___ ballare in discoteca, ma odio le feste in un pub pieno di fumo.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Trasforma le frasi usando i verbi «adorare», «odiare» o «preferire» (usa «di» quando confronti due cose).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (Wolę) Lubię kawę. Nie lubię herbaty.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wolę kawę niż herbatę.
    (Preferisco il caffè piuttosto che il tè.)
  2. Hint Hint (Uwielbiam) Bardzo lubię kino.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Uwielbiam kino.
    (Adoro il cinema.)
  3. Hint Hint (Nienawidzę) Bardzo nie lubię korków w mieście.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nienawidzę korków w mieście.
    (Odio il traffico in città.)
  4. Hint Hint (Wolę) Lubię pracować w biurze. Bardziej lubię pracować z domu.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wolę pracować z domu niż w biurze.
    (Preferisco lavorare da casa piuttosto che in ufficio.)
  5. Hint Hint (Uwielbiam) Bardzo lubię spotkania z przyjaciółmi.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Uwielbiam spotkania z przyjaciółmi.
    (Adoro incontrarmi con gli amici.)
  6. Hint Hint (Nienawidzę) Bardzo nie lubię wstawać wcześnie rano.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nienawidzę wstawać wcześnie rano.
    (Odio alzarmi presto la mattina.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Laurea magistrale in Filologia spagnola

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 09/01/2026 17:33