Expressar preferências: woleć, uwielbiać, nienawidzić
"Woleć", "uwielbiać" i "nienawidzić" são verbos e expressões usadas para descrever as suas preferências.
- Para comparar duas coisas ou atividades, usamos a palavra "niż", por exemplo: Wolę pracować w biurze niż zdalnie.
| Czasownik (Verbo) | Przykłady (Exemplos) |
|---|---|
| Uwielbiać (Adorar) | Uwielbiam muzykę. (Adoro música.) Uwielbiam imprezować. (Adoro festejar.) |
| Nienawidzić (Odiar) | Nienawidzę imprez. (Odeio festas.) Nienawidzę tańczyć. (Odeio dançar.) |
| Woleć (Preferir) | Wolę kino niż teatr. (Prefiro cinema a teatro.) Wolę zostać w domu niż wyjść na imprezę. (Prefiro ficar em casa a sair para uma festa.) |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. W piątek ___ zostać w domu niż iść do klubu. W piątek wolę zostać w domu niż iść do klubu.
Na sexta-feira ___ ficar em casa do que ir ao clube.2. ___ imprezować z moimi znajomymi w piątek wieczorem. Uwielbiam imprezować z moimi znajomymi w piątek wieczorem.
___ festejar com os meus amigos na noite de sexta-feira.3. Nienawidzę ___ w klubie. Nienawidzę tańczyć w klubie.
Odeio ___ no clube.4. Wolę pub ___ dyskotekę. Wolę pub niż dyskotekę.
Prefiro o pub ___ a discoteca.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Junta as duas partes da frase numa só, usando o verbo „adorar”, „odiar” ou „preferir” (com „preferir”, usa „a”/„do que”).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
(Uwielbiać) Bardzo lubię muzykę. Słucham jej codziennie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploUwielbiam muzykę i słucham jej codziennie.(Eu adoro música e a ouço todos os dias.)
-
(Nienawidzić) Nie lubię poranków. Wstaję wcześnie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploNienawidzę poranków, bo wstaję wcześnie.(Eu odeio as manhãs, porque eu acordo cedo.)
-
(Woleć) Kino jest dla mnie lepsze. Teatr jest dla mnie gorszy.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWolę kino niż teatr.(Eu prefiro o cinema do que o teatro.)
-
(Woleć) Chcę zostać w domu. Nie chcę iść na imprezę.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWolę zostać w domu niż iść na imprezę.(Eu prefiro ficar em casa do que ir a uma festa.)
-
(Uwielbiać) Bardzo lubię gotować. W weekend robię obiad dla rodziny.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploUwielbiam gotować, bo w weekend robię obiad dla rodziny.(Eu adoro cozinhar, porque no fim de semana preparo o almoço para a família.)
-
(Nienawidzić) Nie lubię tańczyć. Na imprezie siedzę przy stole.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploNienawidzę tańczyć, więc na imprezie siedzę przy stole.(Eu odeio dançar, então na festa eu fico sentado(a) à mesa.)