Previo Siguiente

A2.39 - Trabajo en equipo - Ejercicios

Teamarbeit

Ejercicio 1: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.

Ejercicio 2: Preparación del examen (Audio)

Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación

Interne Mitteilung: Marketing-Projekt - Teamarbeit

Rellena los huecos: Respekt, unterstützt, früh, Team, Leitung, Kommunikation, Fehler, Aufgaben, Mitarbeitenden

Ab Montag beginnt unser Marketing-Projekt. Das besteht aus sechs . Frau Keller ( ) verteilt die und sammelt jeden Mittwoch kurze Updates. Bitte sprecht Probleme an und euch gegenseitig. Wenn jemand einen macht, suchen wir gemeinsam eine Lösung.

Für die gilt: Nutzt den Team-Chat für Fragen und ruft bei dringenden Themen direkt an. Neue Kolleginnen und Kollegen gehören von Anfang an dazu. im Umgang ist Pflicht, auch bei Stress.
A partir del lunes comienza nuestro proyecto de marketing. El equipo está formado por seis empleados. La Sra. Keller (dirección) reparte las tareas y recopila breves actualizaciones cada miércoles. Por favor, hablad de los problemas pronto y apoyaos mutuamente. Si alguien comete un error, buscamos juntos una solución.

Para la comunicación rige lo siguiente: utilizad el chat del equipo para preguntas y llamad directamente en caso de temas urgentes. Las nuevas compañeras y los nuevos compañeros forman parte desde el principio. El respeto en el trato es obligatorio, incluso bajo estrés.

Welche Regeln zur Teamarbeit stehen im Text und wie helfen diese Regeln dem Team im Alltag?

(¿Qué reglas sobre el trabajo en equipo aparecen en el texto y cómo ayudan estas reglas al equipo en el día a día?)

Ejercicio 3: Comprensión auditiva

Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.

Heute starte ich ein kleines Projekt in unserer Abteilung. Unser Team hat drei Mitarbeiter. Ich habe die Leitung, aber wir arbeiten gemeinsam. Ich gebe dem Kollegen Tim die Aufgabe für die Kundendaten und der Kollegin Sara die Verantwortung für die Termine. Bitte unterstützt euch und sagt schnell Bescheid, wenn ihr einen Fehler macht. Gute Kommunikation und Respekt sind wichtig, damit sich alle im Team zugehörig fühlen.

	Verdadero	Falso
Die Sprecherin ist die Leitung des Projekts. (La hablante es la directora del proyecto.)
Tim soll sich um die Termine kümmern. (Tim debe ocuparse de las citas.)
Die Sprecherin möchte, dass das Team Probleme und Fehler sofort meldet und sich gegenseitig unterstützt. (La hablante quiere que el equipo comunique los problemas y errores de inmediato y que se apoyen mutuamente.)

Ejercicio 4: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Bitte ___ mir bei der Aufgabe, ich schaffe das nicht allein.

2. Im neuen Projekt ___ ich jetzt zum Team und arbeite eng mit der Leitung zusammen.

3. ___ es mir bitte sofort, dann kann ich es an die Kollegin weiterleiten.

Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.

Aufgaben im Team verteilen

Frau Berger (Teamleitung): Mostrar Herr Klein, können Sie bitte kurz ins Besprechungszimmer kommen? Wir müssen die Aufgaben im Team neu verteilen.

Herr Klein (Mitarbeiter): Mostrar Ja, gern. Was ist passiert?

Frau Berger (Teamleitung): Mostrar Gestern gab es einen Fehler, weil die Kommunikation nicht klar war. Können Sie bitte die Verantwortung für die Checkliste übernehmen und sie an die Kollegen schicken?

Herr Klein (Mitarbeiter): Mostrar Okay. Soll ich auch mit der IT-Leitung sprechen, damit wir alle Informationen haben?

Frau Berger (Teamleitung): Mostrar Ja, bitte. Und sagen Sie dem Team: Wir arbeiten gemeinsam, respektvoll und unterstützen uns – wenn jemand Hilfe braucht, soll er es sagen.

Preguntas abiertas:

1. Welche Aufgabe bekommt Herr Klein und warum?

2. Welche zwei Sätze sagt Frau Berger als höflichen Auftrag?

3. Wie ist es bei dir im Team: Wer hat meistens die Verantwortung, wenn etwas schiefgeht, und wie sprecht ihr darüber?

Ejercicio 6: Preguntas de debate (IA+)

Instrucción: Hablar: traducir y responder (IA+)

Expresiones útiles:

Kannst du das bitte sofort erledigen? / Ich brauche deine Unterstützung bei der Aufgabe. / Lass uns kurz darüber sprechen und dann weitermachen.

Show/hide translations

Wie ist die Teamarbeit in Ihrer Firma? Nennen Sie kurz zwei Dinge, die Sie oft gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen machen.
¿Cómo es el trabajo en equipo en su empresa? Mencione brevemente dos cosas que a menudo hacen en conjunto con compañeras y compañeros.

__________________________________________________________________________________________________________
Stellen Sie sich vor, ein Kollege macht einen Fehler bei einer Aufgabe – was sagen Sie ihm freundlich, und was soll er als Nächstes tun?
Imagine que un colega comete un error en una tarea: ¿qué le dice de forma amable y qué debería hacer a continuación?

__________________________________________________________________________________________________________

Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (IA+)

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

Jana: Hi! Kannst du mir kurz helfen? Die Leitung will heute um 15 Uhr ein Update zum Marketing-Projekt.
Ich sammle Infos vom Team, aber mir fehlen noch zwei Dinge:
Status von deiner Aufgabe (Social Media)
der neue Text für den Newsletter
Kannst du mir das bis 13 Uhr schicken? Danke!

Jana: ¡Hola! ¿Puedes ayudarme un momento? La dirección quiere hoy a las 15:00 una actualización sobre el proyecto de marketing.
Estoy recopilando información del equipo, pero todavía me faltan dos cosas:
estado de tu tarea (redes sociales)
el nuevo texto para el boletín
¿Puedes enviármelo antes de las 13:00? ¡Gracias!

Frases útiles:

Ich mache das bis 13 Uhr fertig und schicke es dir.

(Lo termino antes de las 13:00 y te lo envío.)
Gib mir bitte kurz Bescheid, wenn du den Newsletter hast.

(Avísame por favor en cuanto tengas el boletín.)
Schick es mir bitte, wenn Tom den Text schickt.

(Envíamelo por favor cuando Tom envíe el texto.)