A2.40 - Biuro i spotkania - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Interne Mail: Team-Meeting am Mittwoch
Betreff: Team-Meeting am Mittwoch, 10:00 Uhr
Bitte prüfen Sie Ihren : Unser nächstes Team-Meeting ist am Mittwoch um 10:00 Uhr im Raum 3B. Wir besprechen die für den Kunden und einen neuen Termin für das Projekt. Wenn Sie einen haben, schicken Sie mir bitte vorher eine kurze .
Wichtig: Sie pünktlich und hören Sie den anderen zu. Unterbrechen Sie bitte nicht. Falls Sie nicht zustimmen, sagen Sie kurz, warum, und machen Sie einen Gegenvorschlag. Wenn der wieder nicht funktioniert, bringen Sie die Unterlagen digital mit.Temat: Spotkanie zespołu w środę, 10:00
Proszę sprawdzić swój kalendarz: nasze następne spotkanie zespołu jest w środę o 10:00 w sali 3B. Omówimy prezentację dla klienta oraz nowy termin dla projektu. Jeśli mają Państwo jakąś propozycję, proszę wcześniej wysłać mi krótką wiadomość.
Ważne: Proszę przyjść punktualnie i słuchać innych. Proszę nie przerywać. Jeśli się Państwo nie zgadzają, proszę krótko powiedzieć dlaczego i zaproponować alternatywę. Jeśli drukarka znowu nie działa, proszę przynieść materiały w wersji cyfrowej.
-
Was ist für das Meeting wichtig und wie sollen Sie reagieren, wenn Sie nicht zustimmen?
(Co jest ważne na spotkaniu i jak powinni Państwo zareagować, jeśli się nie zgadzają?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Z powodu problemu z drukarką nie mogła wydrukować materiałów do prezentacji.) |
||
|
(Wszyscy na spotkaniu od razu zgodzili się na przełożenie terminu.) |
||
|
(Po spotkaniu ma poinformować innych o nowym terminie.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Bitte ___ Sie im Meeting nicht so schnell.
(Proszę ___ na spotkaniu nie tak szybko.)2. ___ Sie bitte pünktlich zum Termin.
(___ proszę punktualnie na spotkanie.)3. ___ Sie bitte im Meeting gut zu und machen Sie eine Notiz.
(___ proszę uważnie na spotkaniu i zrobić notatkę.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Meeting wegen Terminverschiebung
Sven (Teamleiter): Pokaż Mara, hast du kurz Zeit? Unser Meeting um zehn passt bei mir heute nicht, ich habe einen Termin beim Kunden.
(Mara, masz chwilę? Nasze spotkanie o dziesiątej dziś mi nie pasuje, mam umówione spotkanie u klienta.)
Mara (Kollegin): Pokaż Okay, das verstehe ich. Sollen wir das Meeting verschieben? Ich schaue gleich in meinen Kalender.
(Okej, rozumiem. Przełożymy spotkanie? Już sprawdzam w moim kalendarzu.)
Sven (Teamleiter): Pokaż Mein Vorschlag wäre 14 Uhr. Dann können wir auch die Präsentation besprechen und ich mache mir Notizen.
(Moja propozycja to 14:00. Wtedy możemy też omówić prezentację, a ja zrobię sobie notatki.)
Mara (Kollegin): Pokaż 14 Uhr klingt gut, da stimme ich zu. Aber bitte nicht im Raum mit dem neuen Drucker – der ist heute sehr laut.
(14:00 brzmi dobrze, zgadzam się. Ale proszę nie w sali z nową drukarką – dziś jest bardzo głośna.)
Sven (Teamleiter): Pokaż Gut, ich widerspreche nicht. Wir nehmen Raum 3. Danke fürs Zuhören, ich schicke dir die Einladung.
(Dobrze, nie sprzeciwiam się. Weźmiemy salę 3. Dzięki za wysłuchanie, wyślę ci zaproszenie.)
Otwarte pytania:
1. Warum will Sven das Meeting verschieben?
Dlaczego Sven chce przełożyć spotkanie?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Ich stimme nicht zu, weil ... / Ich bin anderer Meinung, weil ... / Sprechen Sie bitte nicht, ich mache kurz eine Notiz.
-
Sie sind in einem Team-Meeting und ein Kollege macht einen Vorschlag, dem Sie nicht zustimmen. Was sagen Sie kurz?
Jesteś na spotkaniu zespołu i kolega przedstawia propozycję, z którą się nie zgadzasz. Co powiesz krótko?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ihr Meeting ist verschoben. Wie informieren Sie Ihr Team kurz und was sollen die Kollegen bitte nicht tun?
Wasze spotkanie zostało przełożone. Jak krótko poinformujesz swój zespół i czego koledzy proszeni są nie robić?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Betreff: Meeting am Mittwoch
Hallo Alex,
ich habe eine kurze Frage zum Meeting am Mittwoch um 10:00. Ich muss um 10:30 zu einem anderen Termin.
Können wir das Meeting bitte verschieben? Mein Vorschlag: Mittwoch 14:00 oder Donnerstag 9:00. Sag mir bitte kurz, was für dich passt. Die Präsentation braucht nur 15 Minuten.
Viele Grüße
Lara
Temat: Spotkanie w środę
Cześć Alex,
mam krótkie pytanie dotyczące spotkania w środę o 10:00. O 10:30 muszę iść na inny termin.
Czy możemy proszę przełożyć spotkanie? Mój pomysł: środa 14:00 albo czwartek 9:00. Daj mi proszę krótko znać, co ci pasuje. Prezentacja zajmuje tylko 15 minut.
Pozdrawiam
Lara
Przydatne zwroty:
-
Ich stimme zu, wir können das Meeting gern auf Mittwoch 14:00 verschieben.
(Zgadzam się, możemy chętnie przełożyć spotkanie na środę na 14:00.)
-
Ich bin damit nicht einverstanden, weil ich am Donnerstag um 9:00 nicht kann.
(Nie zgadzam się z tym, ponieważ w czwartek o 9:00 nie mogę.)
-
Bitte trag den neuen Termin in den Kalender ein und bestätige kurz. (formell: Bitte tragen Sie den Termin in den Kalender ein und bestätigen Sie kurz.)
(Proszę wpisz nowy termin do kalendarza i krótko potwierdź. (formalnie: Proszę wpisać termin do kalendarza i krótko potwierdzić.))
danke für deine Nachricht. Ich stimme zu, wir können das Meeting verschieben. Mittwoch um 14:00 passt gut für mich. Donnerstag um 9:00 geht bei mir leider nicht, da habe ich schon einen Termin.
Bitte trage den neuen Termin in den Kalender ein und bestätige kurz. Danke!
Viele Grüße
Alex
Cześć Lara,
dziękuję za twoją wiadomość. Zgadzam się, możemy przełożyć spotkanie. Środa o 14:00 pasuje mi dobrze. Czwartek o 9:00 niestety mi nie pasuje, bo mam już wtedy umówiony termin.
Proszę wpisz nowy termin do kalendarza i krótko potwierdź. Dzięki!
Pozdrawiam
Alex