Poznaj włoskie liczebniki porządkowe, takie jak primo (pierwszy), seconda (druga) czy decimo (dziesiąty), oraz zasady ich zgody z rodzajem i liczbą rzeczownika w praktycznych przykładach.
  1. Zgadzają się pod względem rodzaju i liczby z rzeczownikiem.
  2. Od 11 wzwyż dodaje się przyrostek -esimo: unidicesimo (jedenasty); ventesimo (dwudziesty).
Numero (Liczba)Maschile (Męski)Femminile (żeńskie)
1º / 1ªPrimo (Pierwszy)Prima (Pierwsza)
2º / 2ªSecondo (Drugi)Seconda (Druga)
3º / 3ªTerzo (Trzeci)Terza (Trzecia)
4º / 4ªQuarto (Czwarty)Quarta (Czwarta)
5º / 5ªQuinto (Piąty)Quinta (Quinta)
6º / 6ªSesto (Szósty)Sesta (Szósta)
7º / 7ªSettimo (Siódmy)Settima (Siódma)
8º / 8ªOttavo (Ósmy)Ottava (Ósma)
9º / 9ªNono (Dziewiąty)Nona (Nona)
10º / 10ªDecimo (Dziesiąty)Decima (Dziesiąta)

Ćwiczenie 1: I numeri ordinali

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

quinto, quarta, nono, quarto, sesto, terzo, settimo, primo

1. 3º:
Il ... ragazzo si chiama Marco.
(Trzeci chłopiec ma na imię Marco.)
2. 9º:
Ho prenotato il ... posto sul treno.
(Zarezerwowałem dziewiąte miejsce w pociągu.)
3. 1º:
Il ... giorno della settimana è lunedì.
(Pierwszy dzień tygodnia to poniedziałek.)
4. 4º:
Giovedì è il ... giorno della settimana.
(Czwartek jest czwartym dniem tygodnia.)
5. 5º:
Ho finito il ... esercizio.
(Skończyłem piąte ćwiczenie.)
6. 4ª:
La ... stanza è molto spaziosa.
(Czwarty pokój jest bardzo przestronny.)
7. 7º:
Viviamo al ... piano dell’edificio.
(Mieszkamy na siódmym piętrze budynku.)
8. 6º:
Sabato è il ... giorno della settimana.
(Sobota to szósty dzień tygodnia.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Il mio compleanno è il ___ di aprile.

(Moje urodziny są ___ kwietnia.)

2. Oggi è il ___ giorno del mese.

(Dziś jest ___ dzień miesiąca.)

3. La ___ stagione della serie è interessante.

(___ sezon serialu jest interesujący.)

4. Il ___ piano è il mio ufficio.

(___ piętro to moje biuro.)

5. La ___ persona nella fila è in ritardo.

(___ osoba w kolejce się spóźnia.)

6. Abbiamo prenotato il ___ tavolo vicino alla finestra.

(Zarezerwowaliśmy ___ stolik przy oknie.)

Numerologia porządkowa w języku włoskim

Ta lekcja wprowadza Cię w świat numerów porządkowych po włosku, które służą do wskazywania kolejności rzeczy, osób lub zdarzeń.

Podstawowe informacje

Numery porządkowe we włoskim odmieniają się przez rodzaj i liczbę zgodnie z rzeczownikiem, którego dotyczą. Podstawowy zestaw obejmuje pierwsze dziesięć liczb z rozróżnieniem na formę męską oraz żeńską.

Przykładowe formy

NumerMęskiŻeński
1º / 1ªPrimoPrima
2º / 2ªSecondoSeconda
3º / 3ªTerzoTerza
4º / 4ªQuartoQuarta
5º / 5ªQuintoQuinta

Formy liczebników porządkowych od 11 wzwyż tworzy się przez dodanie przyrostka -esimo, np. unidicesimo (jedenasty), ventesimo (dwudziesty).

Zastosowanie

Liczniki porządkowe są używane do określania kolejności, np. w datach, nazwach pięter, miejscach w kolejce czy odcinkach seriali.

Ważne wyrażenia i przykłady zdań

  • Il mio compleanno è il primo di aprile. – Moje urodziny są pierwszego kwietnia.
  • Oggi è il decimo giorno del mese. – Dziś jest dziesiąty dzień miesiąca.
  • La seconda stagione della serie è interessante. – Drugi sezon serialu jest interesujący.
  • Il ventunesimo piano è il mio ufficio. – Dwudzieste pierwsze piętro to moje biuro.
  • La terza persona nella fila è in ritardo. – Trzecia osoba w kolejce jest spóźniona.
  • Abbiamo prenotato il quinto tavolo vicino alla finestra. – Zarezerwowaliśmy piąty stolik przy oknie.

Różnice między włoskim a polskim

W języku polskim liczebniki porządkowe odmieniają się przez rodzaj, liczbę i przypadek oraz mają bardziej skomplikowaną deklinację. Po włosku natomiast końcówki dostosowują się tylko do rodzaju i liczby rzeczownika. Włoskich liczebników porządkowych używa się także z indeksami (1º dla męskiego, 1ª dla żeńskiego), co w polskim nie występuje.

Przykładowe polskie odpowiedniki:

  • primo / prima – pierwszy / pierwsza
  • secondo / seconda – drugi / druga
  • terzo / terza – trzeci / trzecia

Znajomość odmiany liczebników porządkowych pomoże Ci w precyzyjnym wyrażaniu kolejności i poruszaniu się w codziennych sytuacjach, takich jak terminy, opis miejsc czy wydarzeń.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

niedziela, 20/07/2025 07:20