Czasowniki modalne w języku polskim to między innymi: umieć, móc, potrafić, mieć powinność, musieć, chcieć, woleć.
(Os verbos modais na língua polonesa incluem, entre outros:
| Czasownik modalny (Verbo modal) | Przykład (Exemplo) |
|---|---|
| umieć (saber (ter habilidade)) | Umiem organizować przyjęcia. (Sei organizar festas.) |
| móc (poder) | Mogę w czymś pomóc? (Posso ajudar em alguma coisa?) |
| potrafić (conseguir (ser capaz de)) | Potrafię rozłożyć sztućce. (Consigo pôr os talheres.) |
| mieć powinność (ter a obrigação de) | Powinienem posprzątać po kolacji. (Eu deveria arrumar depois do jantar.) |
| musieć (ter de) | Muszę nakryć do stołu. (Tenho de pôr a mesa.) |
| chcieć (querer) | Chcę dzisiaj zjeść w domu. (Quero comer em casa hoje.) |
| woleć (preferir) | Wolę gotować niż zmywać (Prefiro cozinhar a lavar a louça.) |
Exceptions!
- „Umieć” significa uma habilidade geral, e „potrafić” a capacidade de realizar uma ação concreta.
- A forma do verbo mieć powinność adapta-se ao gênero: (ja) powinienem - homem, (ja) powinnam - mulher.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Czy ______ podać mi proszę łyżkę?
Você ______ me passar a colher, por favor?2. ______ nakryć do stołu przed kolacją.
______ pôr a mesa antes do jantar.3. Nie ______ jeszcze dobrze zmywać w zmywarce.
Ainda não ______ lavar bem na máquina de lavar louça.4. ______ herbatę w filiżance niż w szklance.
______ chá em uma xícara do que em um copo.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve as frases, usando o verbo modal indicado (entre parênteses) na primeira pessoa (eu) e deixa o infinitivo depois dele; por exemplo: „Faço café.” → „Posso fazer café.”
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploUmiem organizować przyjęcia w domu.(Sei organizar festas em casa.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMogę ci pomóc z zakupami?(Posso ajudar você com as compras?)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploPotrafię rozłożyć sztućce na stole.(Consigo arrumar os talheres na mesa.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploPowinnam posprzątać po kolacji.(Eu deveria limpar depois do jantar.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploMuszę nakryć do stołu przed obiadem.(Tenho que pôr a mesa antes do almoço.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploChcę dzisiaj zjeść w domu.(Quero comer hoje em casa.)
