Aulas

Estude com um professor profissional

Solicitar um professor

Jantar num restaurante com estrela Michelin

Jantar num restaurante com estrela Michelin

É sábado à noite, e a Agnieszka, juntamente com o marido, tem uma reserva para jantar num dos restaurantes de Poznań.

Jak wygląda kolacja w restauracji z gwiazdką Michelin? Czy warto?
Como é um jantar num restaurante com estrela Michelin? Vale a pena?

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Não precisa de compreender todo o vídeo. Ouça palavras-chave e perceba a ideia principal da mensagem.
Palavra Tradução
Kolacja Jantar
Restauracja Restaurante
Menu Menu
Przystawki Entradas
Dania główne Pratos principais
Deser Sobremesa
Szef kuchni Chef de cozinha
Jak wygląda kolacja w restauracji z gwiazdką Michelin? (Como é um jantar em um restaurante com estrela Michelin?)
Wybrałem się do restauracji Muga w Poznaniu, gdzie szefem kuchni jest Artur Skotarczyk. (Fui ao restaurante Muga, em Poznań, onde o chef de cozinha é Artur Skotarczyk.)
Miałem menu z trzynastu dań z lokalnych składników i smaków z różnych krajów. (Eu tinha um menu de treze pratos com ingredientes locais e sabores de diferentes países.)
Zacząłem od przystawek; bardzo zaskoczyła mnie wytrawna beza o smaku umami. (Comecei pelas entradas; o merengue salgado com sabor umami me surpreendeu muito.)
Bardzo smakowała mi też kuleczka gryczana z wołowiną i pianą z sosu holenderskiego z ponzu. (Também gostei muito da bolinha de trigo-sarraceno com carne bovina e espuma de molho holandês com ponzu.)
Cała kolacja była piękna i wyjątkowa, a dania wyglądały jak dzieła sztuki. (Todo o jantar foi lindo e excepcional, e os pratos pareciam obras de arte.)
Jednym z moich ulubionych dań był turbot z mulami i jeżowcem. (Um dos meus pratos favoritos foi o pregado com mexilhões e ouriço-do-mar.)
Do dań głównych podano też świeżo pieczone domowe pieczywo. (Para os pratos principais, também serviram pão caseiro recém-assado.)
Bardzo lubię tatar; ten wędzony tatar był jednym z najlepszych, jakie jadłem. (Gosto muito de tártaro; este tártaro defumado foi um dos melhores que já comi.)
Na koniec dostałem deser z dużą ilością pistacji. (No final, recebi uma sobremesa com uma grande quantidade de pistache.)

1. Gdzie odbyła się kolacja?

(Onde aconteceu o jantar?)

2. Ile dań było w menu?

(Quantos pratos havia no menu?)

3. Co było serwowane do dań głównych?

(O que foi servido com os pratos principais?)

4. Jaki smak miał deser na koniec?

(Que sabor tinha a sobremesa no final?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Ouça as palavras-chave e a ideia principal. Não precisa apanhar todas as palavras nem memorizar as traduções.
Grátis PL

A preparar áudio…

PL + PT

A preparar áudio…

Sobotni wieczór: Agnieszka i jej mąż mają rezerwację na kolację w poznańskiej restauracji

Sábado à noite: Agnieszka e o marido têm uma reserva para jantar num restaurante de Poznań
1. Kelner: Dobry wieczór. Czy mają Państwo rezerwację? (Boa noite. Têm reserva?)
2. Agnieszka: Dobry wieczór. Tak, rezerwacja na nazwisko Nowak, na 20:30. (Boa noite. Sim, reserva em nome de Nowak, para as 20:30.)
3. Kelner: Tak, zgadza się. Proszę za mną. To będzie stolik przy oknie. (Sim, está certo. Por favor, sigam-me. Será uma mesa junto à janela.)
4. Agnieszka: Dziękuję bardzo. Czy możemy od razu złożyć zamówienie? Jesteśmy zdecydowani. (Muito obrigada. Podemos fazer o pedido já? Já decidimos.)
5. Kelner: Oczywiście. Co na pierwsze danie? (Claro. O que vão querer como entrada?)
6. Agnieszka: Na pierwsze poprosimy krem z dyni z grzankami czosnkowymi. (De entrada, queremos creme de abóbora com croutons de alho.)
7. Kelner: Krem z dyni — doskonały wybór. (Creme de abóbora — excelente escolha.)
8. Agnieszka: A na drugie poprosimy kluski śląskie z polędwiczką wieprzową i buraczkami na gorąco. (E de prato principal, queremos nhoques da Silésia com lombo de porco e beterraba quente.)
9. Kelner: A co do picia? (E para beber?)
10. Agnieszka: Dwa kieliszki białego wina. (Duas taças de vinho branco.)
11. Kelner: Dobrze. Czy życzą sobie Państwo deser? (Está bem. Desejam sobremesa?)
12. Agnieszka: Widzę szarlotkę na gorąco z lodami waniliowymi. Poprosimy. (Vejo tarte de maçã quente com gelado de baunilha. Queremos.)
13. Kelner: Świetnie, dziękuję. Czy mogę zabrać menu? (Ótimo, obrigado. Posso recolher o menu?)

1. Na jakie nazwisko jest rezerwacja?

(Em que nome está a reserva?)

2. Co Agnieszka zamawia do picia?

(O que a Agnieszka pede para beber?)

Aprender polaco A1 para principiantes. Curso completo com suporte de áudio e vídeo

ISBN 979-13-88253-97-3

Esta aplicação suporta este livro.

Amazon.es

Editora e academia de línguas europeia oficialmente registada.

Autodidática e livros

Inscrever-se num curso

Aulas de conversação

Encontrar um professor

Conta


©2026 coLanguage. Ajudar profissionais a comunicar com confiança desde 2011

Registado em Valência, Espanha com NIF: B40622912

Registado no Registro Estatal de Entidades de Formación.