A1.18 - A perguntar coisas
Perguntas rápidas
Perguntas rápidas

Perguntas rápidas

Szybkie pytania

Michał Bajor to polski aktor i piosenkarz, znany z ról filmowych oraz muzyki. Posłuchaj jego odpowiedzi na pytania o życiu.
Michał Bajor é um ator e cantor polaco, conhecido pelos papéis em filmes e pela música. Ouça as suas respostas às perguntas sobre a vida.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Jakie? Qual?
Czego? De quê?
Co? O quê?
Kiedy? Quando?
Ile? Quanto?
Jakie filmy cię wychowały? Disney, oczywiście. (Que filmes te educaram? Disney, claro.)
Czego się kiedyś wstydziłeś, a dziś cię to już kompletnie nie obchodzi? Już nie obgryzam paznokci. Kiedyś się tego wstydziłem. (Do que você tinha vergonha antigamente, e hoje isso já não te importa nem um pouco? Eu já não roo as unhas. Antigamente eu tinha vergonha disso.)
Co kochasz w swoim życiu najbardziej? Sen. (O que você mais ama na sua vida? Dormir.)
Czytasz portale plotkarskie? Broń Boże. (Você lê portais de fofoca? Deus me livre.)
Kiedy ostatni raz byłeś singlem? Zawsze jestem singlem. (Quando foi a última vez que você foi solteiro? Eu estou sempre solteiro.)
Cicho czy głośno na kłótnie? Cicho, bo jestem singlem. (Silencioso ou alto na hora de discutir? Silencioso, porque estou solteiro.)
Jaką książkę ostatnio czytałeś? Ostatnio czytałem biografię — już którąś z kolei — Marleny Dietrich. (Que livro você leu recentemente? Recentemente eu li uma biografia — mais uma, aliás — de Marlene Dietrich.)
Co w życiu zawodowym uważasz za swój największy sukces? Że wciąż jestem sobą. (O que você considera o seu maior sucesso na vida profissional? Que eu ainda sou eu mesmo.)

1. Jakie filmy go wychowały?

(Que filmes o educaram?)

2. Co kocha najbardziej w życiu?

(O que ele mais ama na vida?)

3. Kiedy ostatni raz był singlem?

(Quando foi a última vez que ele foi solteiro?)

4. Co wybiera: Netflix czy kino?

(O que ele escolhe: Netflix ou cinema?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Niekończące się pytania kolegi

Perguntas intermináveis do colega
1. Bartek: Dlaczego jesteś tak ładnie ubrana? (Por que você está tão bem vestida?)
2. Maja: Spotykam się z kimś po pracy. (Vou me encontrar com alguém depois do trabalho.)
3. Bartek: Z kim? Gdzie idziecie? (Com quem? Onde vocês vão?)
4. Maja: Z kolegą. Spotykamy się w centrum. (Com um colega. Vamos nos encontrar no centro.)
5. Bartek: Którym kolegą? Co będziecie robić? (Com qual colega? O que vocês vão fazer?)
6. Maja: Z Kubą. Wspomniał o spacerze, a potem może pójdziemy coś zjeść. (Com o Kuba. Ele mencionou um passeio e depois talvez a gente vá comer alguma coisa.)
7. Bartek: Kto to jest Kuba? Nie kojarzę... Skąd go znasz? (Quem é o Kuba? Não me lembro... De onde você o conhece?)
8. Maja: Poznaliśmy się na domówce u Weroniki. Mówiłam ci. (Nós nos conhecemos numa festa na casa da Weronika. Eu te falei.)
9. Bartek: Nie przypominam sobie. A jak długo się znacie? (Não me lembro. E há quanto tempo vocês se conhecem?)
10. Maja: To będzie nasza druga randka. A dlaczego jesteś taki ciekawski? (Vai ser nosso segundo encontro. E por que você é tão curioso?)

1. Dlaczego Maja jest ładnie ubrana?

(Por que a Maja está bem vestida?)

2. Gdzie Maja poznała Kubę?

(Onde a Maja conheceu o Kuba?)