Tempo passado dos verbos imperfeito: pracowałem, kupiłeś, robił
Na língua polonesa há apenas um tempo passado e uma conjugação básica.
- Formamos o passado a partir do radical do infinitivo (cortamos a terminação "-ć").
- O passado em polonês indica o gênero da pessoa que fala.
| Rodzaj (Gênero) | Pracować ( Trabalhar) | |
|---|---|---|
| Męski (Masculino) | ja pracowałem ty pracowałeś on pracował | my pracowaliście wy pracowaliście oni pracowali |
| Żeński (Feminino) | ja pracowałam ty pracowałaś ona pracowała | my pracowałyśmy wy pracowałyście one pracowały |
| Nijaki (Neutro) | ono pracowało | / |
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Wczoraj ___ chleb w piekarni. Wczoraj kupiłem chleb w piekarni.
Ontem ___ pão na padaria.2. Ty wczoraj ___ przed apteką. Ty wczoraj czekałeś przed apteką.
Você ontem ___ em frente à farmácia.3. Pan wczoraj ___ w banku do 17:00. Pan wczoraj pracował w banku do 17:00.
O senhor ontem ___ no banco até às 17:00.4. Wczoraj ona ___ zakupy na poczcie i w aptece. Wczoraj ona robiła zakupy na poczcie i w aptece.
Ontem ela ___ compras nos correios e na farmácia.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Przepisz as frases no passado (pretérito perfeito simples) e ajuste a forma para o género/pessoa indicado. (Exemplo: Hoje trabalho no escritório. → Ontem trabalhei no escritório.)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução-
((mężczyzna)) Dziś pracuję w biurze.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWczoraj pracowałem w biurze.(Ontem eu trabalhei no escritório.)
-
((kobieta)) Dziś pracuję w biurze.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWczoraj pracowałam w biurze.(Ontem eu trabalhei no escritório.)
-
((my – mężczyźni lub grupa mieszana)) Teraz pracujemy w sklepie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWczoraj pracowaliśmy w sklepie.(Ontem nós trabalhamos na loja.)
-
((my – kobiety)) Teraz pracujemy w sklepie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWczoraj pracowałyśmy w sklepie.(Ontem nós trabalhamos na loja.)
-
((wy – mężczyźni lub grupa mieszana)) Dzisiaj pracujecie w domu.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWczoraj pracowaliście w domu.(Ontem vocês trabalharam em casa.)
-
((one)) Dzisiaj pracują w restauracji.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploWczoraj pracowały w restauracji.(Ontem elas trabalharam no restaurante.)
