Partykuła
(A partícula
- As perguntas fechadas com "czy" esperam a resposta "sim" ou "não".
| Pytanie (Pergunta) | Możliwe odpowiedzi (Respostas possíveis) |
|---|---|
| Czy lubisz kawę? (Você gosta de café?) | Tak, lubię. / Nie, nie lubię. (Sim, gosto. / Não, não gosto.) |
| Czy masz rodzeństwo? (Você tem irmãos?) | Tak, mam. / Nie, nie mam. (Sim, tenho. / Não, não tenho.) |
| Czy idziesz jutro do pracy? (Você vai trabalhar amanhã?) | Tak, idę. / Nie, nie idę. (Sim, vou. / Não, não vou.) |
Exceptions!
- As perguntas com a partícula czy são usadas em linguagem formal ou neutra.
- Em conversas do dia a dia, czy muitas vezes é omitido e a pergunta começa com o verbo, por exemplo: Czy lubisz kawę?, Lubisz kawę?
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ____ ma pan dzisiaj spotkanie o 10:00?
____ o senhor tem uma reunião hoje às 10:00?2. ____ mówisz po polsku?
____ você fala polonês?3. ____ masz dzisiaj czas na kawę po pracy?
____ você tem tempo hoje para um café depois do trabalho?4. ____ to jest dobry adres?
____ este é um bom endereço?Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreva as perguntas de modo a que sejam perguntas fechadas com a partícula «czy» (por exemplo: «Lubisz kawę?» → «Czy lubisz kawę?»).
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
Masz dziś czas?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploCzy masz dziś czas?(Czy masz dziś czas?)
-
Idziesz jutro do pracy?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploCzy idziesz jutro do pracy?(Czy idziesz jutro do pracy?)
-
Mieszkasz w Polsce?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploCzy mieszkasz w Polsce?(Czy mieszkasz w Polsce?)
-
Pracujesz w biurze?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploCzy pracujesz w biurze?(Czy pracujesz w biurze?)
-
Masz rodzeństwo?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploCzy masz rodzeństwo?(Czy masz rodzeństwo?)
-
Lubisz herbatę?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploCzy lubisz herbatę?(Czy lubisz herbatę?)
