A1.7 - Profissões e estudos
O que perguntar ao empregador?
O que perguntar ao empregador?

O que perguntar ao empregador?

O co pytać pracodawcę?

Polska gospodarka szybko się rozwija. Jest to widoczne na rynku pracy. Obecnie stopa bezrobocia jest bardzo niska.
A economia polaca está a crescer rapidamente. Isto é visível no mercado de trabalho. Atualmente a taxa de desemprego é muito baixa.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Cześć! Olá!
Cztery Quatro
Pytania Perguntas
Rozmowa kwalifikacyjna Entrevista de emprego
Pracodawca Empregador
Dzień pracy Dia de trabalho
Stanowisko Cargo
Pracownik Funcionário
Powodzenia! Boa sorte!
Cześć! (Olá!)
Dziś cztery przykładowe pytania, które możesz zadać pracodawcy podczas rozmowy kwalifikacyjnej. (Hoje, quatro perguntas de exemplo que você pode fazer ao empregador durante uma entrevista de emprego.)
Jak będzie wyglądał przykładowy dzień pracy na tym stanowisku? (Como seria um dia de trabalho típico neste cargo?)
Jakie kompetencje warto rozwijać, aby lepiej wykonywać swoje przyszłe obowiązki? (Quais competências vale a pena desenvolver para desempenhar melhor as suas futuras responsabilidades?)
Jakie są oczekiwania wobec nowego pracownika w pierwszym miesiącu pracy? (Quais são as expectativas em relação a um novo funcionário no primeiro mês de trabalho?)
W jaki sposób oceniane będą moje efekty pracy? (De que forma os meus resultados de trabalho serão avaliados?)
Powodzenia! (Boa sorte!)

1. Ile przykładowych pytań możesz zadać pracodawcy?

(Quantas perguntas de exemplo você pode fazer ao empregador?)

2. Które pytanie dotyczy planu dnia w pracy?

(Qual pergunta diz respeito ao plano do dia no trabalho?)

3. Które pytanie odnosi się do wymagań wobec nowego pracownika na początku pracy?

(Qual pergunta se refere às exigências em relação ao novo funcionário no início do trabalho?)

4. Które pytanie dotyczy oceny efektów pracy?

(Qual pergunta diz respeito à avaliação dos resultados do trabalho?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Aneta jest nauczycielką fizyki, ale chce zmiany i aplikuje do PZU

Aneta é professora de física, mas quer uma mudança e candidata-se à PZU
1. Michał Chrzan: Dzień dobry. Nazywam się Michał Chrzan. Jak się pani nazywa? (Bom dia. Chamo-me Michał Chrzan. Como se chama a senhora?)
2. Aneta Szczygło: Dzień dobry. Aneta Szczygło. Miło mi. (Bom dia. Aneta Szczygło. Muito prazer.)
3. Michał Chrzan: Kim jest pani z zawodu? (Qual é a sua profissão?)
4. Aneta Szczygło: Jestem nauczycielką fizyki. (Sou professora de física.)
5. Michał Chrzan: Dlaczego chce pani pracować w PZU? (Por que quer trabalhar na PZU?)
6. Aneta Szczygło: Bo PZU to duża, znana firma. Tutaj mogę się rozwijać. (Porque a PZU é uma empresa grande e conhecida. Aqui posso desenvolver-me.)
7. Michał Chrzan: Jakie ma pani umiejętności? (Que competências tem?)
8. Aneta Szczygło: Lubię pracować z ludźmi, dobrze organizuję czas i znam język angielski. (Gosto de trabalhar com pessoas, organizo bem o tempo e sei inglês.)
9. Michał Chrzan: Rozumiem. Dziękuję za rozmowę. Skontaktujemy się z panią. (Entendo. Obrigado pela conversa. Entraremos em contacto consigo.)
10. Aneta Szczygło: Dziękuję bardzo. Do widzenia. (Muito obrigada. Adeus.)

1. Kim jest Aneta z zawodu?

(Qual é a profissão da Aneta?)

2. Dlaczego Aneta chce pracować w PZU?

(Por que a Aneta quer trabalhar na PZU?)