W Polsce wybory prezydenckie są co 5 lat. Prezydent jest najważniejszą osobą w państwie. Kandydaci mówią o swoich planach. Mają debaty w telewizji i spotkania z ludźmi. Pierwsze wolne wybory były w 1990 roku. Wygrał je Lech Wałęsa.
Na Polónia as eleições presidenciais realizam‑se de cinco em cinco anos. O Presidente é a pessoa mais importante do Estado. Os candidatos falam sobre os seus planos. Têm debates na televisão e encontros com o público. As primeiras eleições livres foram em 1990. Quem as ganhou foi Lech Wałęsa.
Exercício 1: Imersão linguística
Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Palavra | Tradução |
|---|---|
| Zegar | Relógio |
| Sekunda | Segundo |
| Minuta | Minuto |
| Czas | Tempo |
| Pół minuty | Meio minuto |
Exercício 2: Diálogo
Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Przed debatą: kandydatka pyta, ile ma czasu na odpowiedź
Antes do debate: a candidata pergunta quanto tempo tem para responder
| 1. | Dziennikarz: | Dzień dobry, pani Aleksandro! | (Bom dia, senhora Aleksandra!) |
| 2. | Aleksandra Maj: | Dzień dobry. Przepraszam, która jest godzina? | (Bom dia. Desculpe, que horas são?) |
| 3. | Dziennikarz: | Jest dziewiętnasta czterdzieści pięć. | (São dezenove e quarenta e cinco.) |
| 4. | Aleksandra Maj: | Czyli zaczynamy za kwadrans? | (Então começamos em quinze minutos?) |
| 5. | Dziennikarz: | Tak. Punktualnie o godzinie dwudziestej. | (Sim. Pontualmente às vinte horas.) |
| 6. | Aleksandra Maj: | Ile czasu mam na odpowiedź? | (Quanto tempo eu tenho para responder?) |
| 7. | Dziennikarz: | Pięć minut. | (Cinco minutos.) |
| 8. | Aleksandra Maj: | To bardzo mało. W stacji TVN mamy dziesięć minut. | (Isso é muito pouco. Na emissora TVN temos dez minutos.) |
| 9. | Dziennikarz: | Niestety, nic na to nie poradzę. | (Infelizmente, não posso fazer nada a respeito.) |
| 10. | Aleksandra Maj: | Zaraz zaczynamy, proszę o moment. | (Já vamos começar, por favor, só um momento.) |
| 11. | Dziennikarz: | Dobrze, jestem gotowy. | (Tudo bem, estou pronto.) |
1. O której godzinie zaczyna się debata?
(A que horas começa o debate?)2. Ile minut Aleksandra ma na odpowiedź?
(Quantos minutos Aleksandra tem para responder?)