Bastidores da vida de um médico
O professor Piotr Radziszewski é médico e professor. Trabalha num hospital e ensina estudantes. Como é o seu dia?
Exercício 1: Imersão linguística
Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Palavra | Tradução |
|---|---|
| Rano | De manhã |
| Wieczór | À noite |
| Przed południem | De manhã antes do meio-dia |
| Po południu | À tarde |
1. Co robi na początku dnia?
(O que ele faz no começo do dia?)2. Co robi przed południem?
(O que ele faz de manhã antes do meio-dia?)3. Kiedy przyjmuje pacjentów?
(Quando ele atende pacientes?)4. Co robi wieczorem?
(O que ele faz à noite?)Exercício 2: Diálogo
Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Lekarz i profesor: jak wygląda jego dzień?
| 1. | Recepcjonista: | Dzień dobry, Luxmed, słucham. | (Bom dia, Luxmed, estou ouvindo.) |
| 2. | Andżcelika: | Dzień dobry. Chciałabym umówić się do lekarza. Jestem bardzo przeziębiona i potrzebuję zwolnienia. | (Bom dia. Gostaria de marcar uma consulta com um médico. Estou muito resfriada e preciso de uma licença médica.) |
| 3. | Recepcjonista: | Rozumiem. Już sprawdzam wolne terminy. Woli pani rano czy wieczorem? | (Entendo. Já vou verificar os horários disponíveis. A senhora prefere de manhã ou à noite?) |
| 4. | Andżcelika: | Najlepiej przed południem. | (De preferência antes do meio-dia.) |
| 5. | Recepcjonista: | Mamy wolny termin o 11:00. Pasuje pani? | (Temos um horário disponível às 11:00. Serve para a senhora?) |
| 6. | Andżcelika: | Tak, idealnie. | (Sim, perfeito.) |
| 7. | Recepcjonista: | Dobrze, zapisuję panią na 11:00. Jak się pani nazywa? | (Certo, vou agendar a senhora para as 11:00. Como a senhora se chama?) |
| 8. | Andżcelika: | Andżelika Górzyńska. | (Andżelika Górzyńska.) |
| 9. | Recepcjonista: | Dziękuję. Do zobaczenia. | (Obrigado. Até logo.) |
| 10. | Andżcelika: | Do widzenia. | (Adeus.) |
1. Na którą godzinę jest umówiona wizyta?
(Para que horas a consulta está marcada?)2. Kiedy Andżelika woli iść do lekarza?
(Quando a Andżelika prefere ir ao médico?)Aprender polaco A1 para principiantes. Curso completo com suporte de áudio e vídeo
ISBN 979-13-88253-97-3
Esta aplicação suporta este livro.
