A1.24 - Cores
Que cores escolher para o quarto?
Que cores escolher para o quarto?

Que cores escolher para o quarto?

Jakie kolory wybrać do sypialni?

Kolory wpływają na nasze emocje i działania. Odkryj które z nich warto wybrać do sypialni.
As cores influenciam as nossas emoções e ações. Descubra quais delas vale a pena escolher para o quarto.

Exercício 1: Imersão linguística

Instruction: Assista ao vídeo e responda às perguntas relacionadas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Palavra Tradução
Kolor Cor
Niebieski Azul
Beżowy Bege
Granatowy Azul-marinho
Zielony Verde
To są najlepsze kolory do twojej sypialni. (Estas são as melhores cores para o seu quarto.)
Wybór kolorów w sypialni jest ważny. (A escolha das cores no quarto é importante.)
Kolory wpływają na nasze emocje i zachowanie. (As cores influenciam as nossas emoções e o nosso comportamento.)
W sypialni dobrze działają kolory uspokajające. (No quarto, cores calmantes funcionam bem.)
Niebieski jest spokojny. (O azul é tranquilo.)
Beżowy daje komfort. (O bege traz conforto.)
Granatowy też uspokaja. (O azul-marinho também acalma.)
Zielony pomaga się zrelaksować. (O verde ajuda a relaxar.)
Te kolory są dobre do odpoczynku. (Essas cores são boas para descansar.)
Tworzą spokojną i przyjemną atmosferę. (Elas criam uma atmosfera tranquila e agradável.)

1. Dlaczego wybór kolorów w sypialni jest ważny?

(Por que a escolha das cores no quarto é importante?)

2. Który kolor jest opisany jako spokojny?

(Qual cor é descrita como tranquila?)

3. Który kolor daje komfort?

(Qual cor traz conforto?)

4. Jaki efekt mają te kolory w sypialni?

(Que efeito essas cores têm no quarto?)

Exercício 2: Diálogo

Instruction: Leia o diálogo e responda às perguntas.

A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.

Dekoratorka wnętrz doradza, jakie kolory ścian pasują do mieszkania

Uma decoradora de interiores aconselha quais cores de parede combinam com o apartamento
1. Piotr: Naprawdę podoba mi się propozycja mebli. Jakie kolory ścian będą do nich pasować? (Eu realmente gostei da proposta de móveis. Que cores de parede vão combinar com eles?)
2. Dekoratorka: A jakie kolory Pan lubi: jasne i neutralne, czy może ciemne? (E de que cores o senhor gosta: claras e neutras, ou talvez escuras?)
3. Piotr: Myślałem o czymś neutralnym: beżowym, białym albo szarym. (Eu estava pensando em algo neutro: bege, branco ou cinza.)
4. Dekoratorka: Szary jest teraz bardzo modny i świetnie pasuje do drewnianych mebli. (O cinza está muito na moda agora e combina perfeitamente com móveis de madeira.)
5. Piotr: W porządku. Chciałbym też dodać trochę koloru, ale delikatnie. (Tudo bem. Eu também gostaria de adicionar um pouco de cor, mas de forma delicada.)
6. Dekoratorka: Do sypialni możemy użyć jasnej zieleni albo jasnego niebieskiego. Granatowy też by pasował. (Para o quarto, podemos usar um verde claro ou um azul claro. O azul-marinho também combinaria.)
7. Piotr: Myślę, że jasna zieleń mi odpowiada. (Acho que o verde claro me agrada.)
8. Dekoratorka: Tak dobrane kolory tworzą spokojną i przyjemną atmosferę. Będzie Pan zadowolony. (Cores escolhidas assim criam uma atmosfera tranquila e agradável. O senhor ficará satisfeito.)
9. Piotr: Świetnie! Nie mogę się doczekać efektu. (Ótimo! Mal posso esperar para ver o resultado.)

1. Jakie neutralne kolory Piotr bierze pod uwagę na ściany?

(Quais cores neutras Piotr está considerando para as paredes?)

2. Jaki delikatny kolor Piotr wybiera do sypialni?

(Que cor delicada Piotr escolhe para o quarto?)